Examples of using Objectively in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
That's objectively bad.
Objectively a crisis. This-- This is like.
She claims she objectively sees reality.
You have to look at the victims objectively.
Anything to objectively prove that they exist?
People also translate
You can't say something's objectively good.
Ne možete reći da je nešto objektivno dobro.Or to react to objectively harmless agents in the form of dermatitis.
Ili reagirati na objektivno bezopasne tvari u obliku dermatitisa.I wanted someone to look at it objectively.
So you can more objectively evaluate the result.
Tako možete objektivnije ocijeniti rezultat.And you're asking me to look at him objectively.
I tražiš da gledam na njega nepristrano.Who can assess things objectively. Someone from the outside.
And you're asking me to look at him objectively.
I tražiš da gledam na njega nepristrasno.Who can assess things objectively. Someone from the outside.
Tko stvari može realno procijeniti. Nekoga izvana.I just think we should look at her more objectively.
Ja samo mislim da trebali gledati u nju objektivnije.Armenia cannot objectively be integrated either to the east or to the west.
A Armenija se ne može realno integrirati ni na istok, ni na zapad.But if I can offer something as objectively as I possibly can.
Ali reći ću ti nešto što objektivnije moguće.Do you think it is possible for you to listen to anything I say objectively?
Možeš li ti ikada biti objektivna u vezi nečeg što ja kažem?The job, Warrick, is to process evidence… objectively, and without prejudice.
Naš posao je obrada dokaza, objektivna i bez predrasuda.I'm saying you need to step back and look at our situation objectively.
I sagledate našu situaciju objektivnije. Kažem da treba da odstupite.She claims she objectively sees reality, weighing the good and bad in people.
Tvrdi da objektno vidi stvarnost. Odmjerava dobro i loše u ljudima.Is there a blood test,brain scan, anything to objectively prove that they exist?
Ima li kakvih pretraga?Bilo kakav objektivni dokaz da postoje?As the price of work will be objectively established, the society will accept such a system of distribution as a just one.
Kako će cijena rada bila objektivno utvrđena društvo će prihvatiti i sistem raspodjele dohodaka kao pravedan.Using information to solve problems that decisions were objectively.
Korištenje informacija u rješavanju problema da bi odluke bile što objektivnije.The theory is that it will allow people to objectively enter their dreams and face their fears.
All-round correct use of sound level meters Sound level measurement allows the volume of noises to be assessed objectively.
Sveobuhvatna ispravna uporaba mjerača razine buke Mjerenje razine zvuka omogućava objektivnu procjenu razine buke.Systems of categories are not objectively"out there" in the world but are rooted in people's experience.
Sustav kategorije nije objektivno"tamo negdje" u svijetu", već je ukorijenjen u iskustvima ljudi.You have an assignment, and I expect you to carry it out objectively and professionally.
Imate zadatak. Očekujem da ga izvršite nepristrano i profesionalno.But judging objectively, it should be noted that these are not the only reasons that can cause discomfort in the lower abdomen during pregnancy.
No, objektivno ocjenjivanje treba napomenuti da to nisu jedini razlozi koji mogu uzrokovati nelagodu u donjem dijelu trbuha tijekom trudnoće.Having understood these concepts,you can more objectively assess the relevance of such transactions.
Nakon što ste razumjeli ove koncepte,možete objektivnije procijeniti relevantnost takvih transakcija.Objectively assess the effectiveness of this work can be no earlier than, than at the end of the first half of the year»,- comments reporting the results of the General Director of the company"Orion" Kirill Makhno.
Objektivno procijeniti učinkovitost ovog rada može biti ne starije od, nego na kraju prve polovice godine»,- Komentari izvješćivanja rezultata generalni direktor tvrtke"Orion" Kirill Mahno.
