What is the translation of " OBJECTIVELY " in German?

• objektiv
• sachlich
• objektive
• objektiver
• objektiven

Examples of using Objectively in English and their translations into German

Okay, objectively you could say.
Gut, objektiv betrachtet, könnte man sagen.

Well, now, Iet's look at this objectively.
WEII, jetzt, IET look an diesem objectiveIy.

Objectively: to focus on the facts.
Objektivität: Sich auf die Fakten konzentrieren.

Well let's look at this thing objectively.
Lassen Sie uns die Sache objektiv betrachten.

They are something objectively, not subjectively.
Sie sind etwas Objektives, nicht etwas Subjektives.

I'm asking you to look at your career objectively.
Ich bitte Sie nur, Ihre Karriere objektiv zu betrachten.

Their objectively measurable spatial distance.
Hinsichtlich ihrer objektiv messbaren räumlichen Distanz.

Each idea is worth being discussed and objectively evaluated.
Jede Idee ist es wert ausgesprochen und neutral bewertet zu werden.

Kim-Eva Wempe: Very objectively: with statistics and sales figures.
Kim-Eva Wempe: Sehr nüchtern: mit Statistiken und Verkaufszahlen.

Swiss politics will be explained simply, objectively and clearly.
Die Schweizer Politik wird einfach, neutral und verständlich erklärt.

Objectively, a piece of art never presents a sense of beauty for anyone.
Objektiv betrachtet, ist ein Stück Kunst für niemanden ein Sinn für Schönheit.

Our aim is to look at Jewish topics objectively, not emotionally.
Wir wollen jüdische Themen sachlich betrachten, nicht emotional.

Learn to observe objectively and provide feedback in a respectful and reflected manner.
Lernen wertfrei zu beobachten, sowie respektvoll und reflektiert Feedback zu geben.

Scandinavian wallpaper pattern can come along but also quite objectively.
Skandinavische Tapetenmuster können aber auch ganz gegenständlich daherkommen.

They differ in the way they objectively conceptualize the human being.
Sie unterscheiden sich darin, wie sie den Menschen gegenständlich entwerfen.

Objectively and subjectively speaking, some regions will always be more prosperous than others.
Aus objektiven und subjektiven Gründen wird es immer Regionen geben, die wohlhabender sind.

We report transparently and objectively about our business activities.
Wir berichten transparent und faktenbasiert über unsere Unternehmenstätigkeiten.

The effect of occlusal disorders, and also adjustment, can be evaluated objectively.
Der Einfluß von Okklusionsstörungen und Maßnahmen der okklusalen Adjustierung sind quantitativ objektivierbar.

Have your system objectively checked with a penetration text by a trustworthy third party.
Lassen Sie Ihr System mit einem Penetrationstest von vertrauenswürdiger dritter Seite aus objektiv überprüfen.

You have an assignment, and I expect you to carry it out objectively and professionally.
Sie haben einen Auftrag. Ich erwarte von Ihnen Objektivität und Professionalität.

A refinement of the methods for objectively identifying best practice, including an increased use of benchmarking techniques, where appropriate;
Durch eine Verfeinerung der Methoden zur objektiven Ermittlung der bewährten Verfahren, gegebenenfalls einschließlich eines stärkeren Einsatzes von Benchmarking-Techniken.

Your company will stand out from the competition through its objectively certified service quality.
Ihr Unternehmen profiliert sich durch neutral zertifizierte Servicequalität gegenüber seinen Mitbewerbern.

We are faced today with a proposal to review objectively the question whether the UN Conventions of 1961, 1971, and 1998 relating to drugs are working effectively.
Vor uns liegt heute ein Vorschlag zur objektiven Prüfung der Frage, ob die UN-Übereinkommen von 1961, 1971 und 1998 in Bezug auf Drogen wirksam funktionieren.

They guarantee the confidentiality of all information received and act independently and objectively.
Sie gewährleisten die Vertraulichkeit aller erhaltenen Informationen und handeln unabhängig und unbefangen.

An advisory board can objectively analyse disputes arising from conflicting family interests, mediate between the conflicting partners, and find solutions in line with the companies' interests at an early stage of the dispute.
Er kann Streitfragen im Spannungsverhältnis von Familieninteressen sachlich analysieren, zwischen den zerstrittenen Gesellschaftern als Schlichter vermitteln und frühzeitig auf interessengerechte Lösungen hinwirken.

Our AI can automatically detect and classify structural patterns- much faster, more accurately and more objectively than humans," says Blaha.
Unsere KI kann automatisch strukturelle Muster entdecken und klassifizieren- viel schneller, genauer und objektiver als der Mensch“, so Blaha.

After 15 to 90 days, depending on the condition treated, one can expect results which can be objectively measured by means of clinical medicine.
Von 15 bis zu 90 Tagen, abhängig vom Zustand der behandelt wird, können objektive, mit schulmedizinischen Mitteln gemessene Resultate erwartet werden.

Forecast accuracy also improves because high-quality statistical forecasting often takes seasonal fluctuation and trends into account better and more objectively than humans can.
Auch die Prognosegenauigkeit verbessert sich, weil qualitativ hochwertiges Prognostizieren saisonale Schwankungen und Trends besser und objektiver berücksichtigen, als Menschen das können.

With the technologies available today, the growth and development of plants can be observed significantly more objectively and systematically than ever before.
Wachstum und Entwicklung von Pflanzen lassen sich mit den neuen Technologien wesentlich objektiver und systematischer beobachten als zuvor.

Through the use of a combination of 3D-cameras and 2D-color cameras our systems are able to constantly and objectively evaluate in a way that is human-like.
Durch die Kombination von 3D-Kameras und Farbkameras verfügen unsere Systeme über eine konstante und objektive Bewertung, die menschenähnlich ist.