Examples of using Pidgin in English and their translations into Bengali
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
Pidgin Emoticons Theme.
What to choose pidgin or digsby.
এর জন্য PidGin অথবা Digsby ব্যবহার করুন।Pidgin Internet Messenger.
পিজিন ইন্টারনেট বার্তাবহ।This is not different from pidgin language.
পিজিন ভাষা থেকে এই ভাষা অনেকটাই ভিন্ন।Pidgin related software:.
Pidgin সম্পর্কিত সফ্টওয়্যার:।Library to use Pidgin emoticons theme.
পিজিন ইমোট- আইকন থীম ব্যবহার করারলাইব্রেরীName।Pidgin and Creole languages.
বিভিন্ন পিজিন ও ক্রেওল ভাষা।Select Address book for Pidgin buddy list.
Pidgin পরিচিতি তালিকার জন্য ঠিকানাবই নির্বাচন করুন।Pidgin locked out of Google chat?
পিজিন Google চ্যাট লক আউট?Many tourists find Hawaiian Pidgin appealing.
অনেক পর্যটক হাওয়াইয়ান পিজিনে সাবলীলতা খুজে পায়।And pidgin and Creole languages.
বিভিন্ন পিজিন ও ক্রেওল ভাষা।Synchronize contact info and images from Pidgin buddy list.
Pidgin- এ উপস্থিত পরিচিতি তালিকা থেকে তথ্য ও ছবি সুসংগত করা হবে।Pidgin Internet Messenger Off-the-Record Plugin.
পিজিন ইন্টারনেট বার্তাবাহক অফ- দি- রেকর্ড প্লাগইন।For this reason, linguists generally consider Hawaiian Pidgin to be a creole language.
এজন্য ভাষাবিদগণ হাওয়াইয়ান পিজিনকে একটি ক্রেওল ভাষা হিসাবে বিবেচনা করেন।The number of Pidgin users was estimated to be over 3 million in 2007.
সালের হিসাব অনুযায়ী পিজিন ব্যবহারকারীর সংখ্যা ৩০লক্ষের অধিক।Children growing up with this language expanded Hawaiian Pidgin as their first language, or mother tongue.
এই ভাষার মধ্যদিয়ে বেড়ে ওঠা শিশুরা হাওয়াইয়ান পিজিনকে তাদের প্রধান ভাষা বা মাতৃভাষা হিসাবে ব্যবহার করে।In my case it was Pidgin having an issue with the Jabber service(which is technically part of GTalk).
এটা আমার ক্ষেত্রে ছিল পিজিন সমস্যা হচ্ছে বক্বক্ সেবা( যা টেকনিক্যালি হয় GTalk অংশ)।Public school children learned Hawaiian Pidgin from their classmates and parents.
সরকারি বিদ্যালয়গুলোতে শিশুরা তাদের সহপাঠী এবং পিতা- মাতার নিকট থেকে হাওয়াইয়ান পিজিন শেখে।No accounts to import couldbe found. Empathy currently only supports importing accounts from Pidgin.
ইমপোর্ট করার জন্য কোন একাউন্ট খুঁজেপাওয়া যায়নি। বর্তমানে Empathy সুধু মাত্র Pidgin থেকে একাউন্ট ইমপোর্ট করা সমর্থন করে।Even today, Hawaiian Pidgin retains some influences from these languages.
এমনকি, অদ্যাবধি, হাওয়াইয়ান পিজিনে এ সকল ভাষার কিছু প্রভাব অপরিবর্তিত রয়েছে।No accounts to import couldbe found. Empathy currently only supports importing accounts from Pidgin.
ইমপোর্ট করার জন্য কোন অ্যাকাউন্ট খুঁজেপাওয়া যায়নি। বর্তমানে Empathy শুধুমাত্র Pidgin থেকে অ্যাকাউন্ট ইমপোর্ট করা সমর্থন করে।Use super simple FREE tools(like Pidgin) with easy installation to chat with customers on desktop or mobile.
ডেস্কটপ বা মোবাইলে গ্রাহকদের সাথে চ্যাট করতে সহজ ইনস্টলেশন সঙ্গে অতি সহজ বিনামূল্যে সরঞ্জাম( পিজিন মত) ব্যবহার করুন।The Asrar AlDardashah plugin is small in size andinstalls in seconds for use with the program Pidgin for instant messaging.
আসরার আল- দারদাশাহ প্লাগইনটি খুবই ছোট,সেকেন্ডের মধ্যে ইনস্টল হয়ে যায় Pidgin প্রোগ্রামের সাথে instant messaging এর জন্য।Hawaiian Pidgin has been influenced by many different languages, including Portuguese, Hawaiian, American English, and Cantonese.
হাওয়াইয়ান পিজিন পোর্তুগিজ, হাওয়াইয়ান, আমেরিকান ইংরেজি এবং ক্যানটোনীজসহ বিভিন্ন ভাষা দ্বারা প্রভাবিত হয়েছে।For any reason you caneasily purge the PPA which also downgrade Pidgin to the stock version in Ubuntu 18.04 repository:.
যে কোনও কারণে আপনিসহজেই পিপিএটি খালি করতে পারেন যা পিনজিনকে উবুন্টু 18. 04 সংগ্রহস্থলের স্টক সংস্করণে ডাউনগ্রেড করতে পারে:।Hawaiian Pidgin was created mainly as a means of communication or to facilitate cooperation between the immigrants and the Americans to get business done.
অভিবাসী এবং আমেরিকানদের মধ্যে প্রধানত ব্যবসার ক্ষেত্রে যোগাযোগের মাধ্যম হিসাবে বাপারস্পরিক বোঝাপড়া সহজতর করতে হাওয়াইয়ান পিজিন গঠিত হয়েছিল।Local travel companies favor those who speak Hawaiian Pidgin and hire them as speakers or customer service agents.
যারা হাওয়াইয়ান পিজিন বলতে পারে স্থানীয় ট্রাভেল কোম্পানিগুলো তাদের প্রতি আগ্রহী এবং এ ধরণের ব্যক্তিদের বক্তা বা গ্রাহক সেবা কর্মী হিসাবে নিয়োগ করে থাকে।Hawaiian Pidgin originated on sugarcane plantations as a form of communication used between English speaking residents and non-English speaking Native Hawaiians and foreign immigrants.
হাওয়াইয়ান পিজিনের উদ্ভব ঘটে আখচাষকে কেন্দ্র করে ইংরেজিভাষী বাসিন্দাদের এবং অ- ইংরেজিভাষী স্থানীয় হাওয়াইয়ান ও বিদেশী অভিবাসীদের মধ্যে যোগাযোগের মাধ্যম হিসেবে।As people of other language backgrounds were brought into work on the plantations, such as Japanese, Filipinos, and Koreans, Hawaiian Pidgin acquired words from these languages.
চাষের জন্য অন্যান্য ভাষাভাষী অঞ্চলের, যেমনঃ জাপানি,ফিলিপিনো এবং কোরিয়ান জনগোষ্ঠীরও আগমন ঘটায় হাওয়াইয়ান পিজিনে এইসব ভাষা থেকেও শব্দ গৃহীত হয়েছে।Despite its name, Hawaiian Pidgin is not a pidgin, but rather a full-fledged, nativized, and demographically stable creole language.
যদিও এতে' পিজিন' শব্দটি রয়েছে, তবে, তা সত্ত্বেও হাওয়াইয়ান পিজিন কোন পিজিন ভাষা নয়, বরং এটি পরিপূর্ণভাবে গঠিত, আঞ্চলিক এবং জনগোষ্ঠীয় ব্যবহারিক দিক থেকে স্থিতিশীল একটি প্রাকৃতিক ভাষা।
