Examples of using Program director in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Program director, department of.
পরিচালক, কর্মসূচি বিভাগ।You may also speak with the Program Director.
আপনি প্রকল্প পরিচালকের সঙ্গে কথা বলতে পারেন।The program director really liked me.
Kate Frantz is the IPPF Awareness Program Director.
কেট ফ্রান্টজ আইপিপিএফ সচেতনতা প্রোগ্রাম পরিচালক।Research program director Jeremy Mathis said that the region served as a refrigerator and served the world with excellent service.
গবেষণা কর্মসূচির পরিচালক ড. জেরেমি ম্যাথিস বলেন, অঞ্চলটি ফ্রিজ হিসেবে কাজ করে পৃথিবীর চমৎকার সেবা করেছে।He is doing a wonderful job as the new program director.
নতুন পরিচালক হিসেবে বেশ ভালো কাজ করছেন তিনি।We're (seen as) the enemy," a program director told the investigators.
Missile program director Avinash Chander commented that the launch signified"giant strides taken by India in its integrated missile development programme.".
মিসাইল প্রোগ্রাম ডিরেক্টর অবিনাশ চন্দর মন্তব্য করেছেন যে এই উৎক্ষেপন" বৃহত্তর ক্ষেপণাস্ত্র উন্নয়ন কর্মসূচিতে" ভারত দ্বারা গৃহীত বিশাল পদক্ষেপ।We're [seen as] the enemy," said one program director in the report.
আমরা একজন শত্রু হিসাবে[ দেখা হচ্ছে]," প্রোগ্রামের এক পরিচালক ব্যাখ্যা করেছিলেন রিপোর্ট।Danna Ingleton, deputy program director for Amnesty Tech said:“They're able to infect your phone without you actually taking an action.
অ্যামনেস্টি টেকের উপপ্রোগ্রাম পরিচালক ডানা ইংলেটন বলেন,‘ আপনি কিছু না করলেও আপনার ফোনে আক্রমণ করতে পারে তারা।Every single separated kid has been terrified. We're [seen as]the enemy,” one program director explained in the report.
প্রতিটি পৃথক পৃথক শিশু আতঙ্কিত হয়েছে। আমরা একজন শত্রু হিসাবে[দেখা হচ্ছে]," প্রোগ্রামের এক পরিচালক ব্যাখ্যা করেছিলেন রিপোর্ট।Christian Gramsch, Program Director at Deutsche Welle, said of the blog:"With few words this excellent blog succeeds in portraying the daily life of people in Belarus.".
ক্রিসচিয়ান গ্রামস, ডয়েশে উয়েলের প্রোগ্রাম ডিরেক্টর, এই ব্লগের সম্পর্কে বলেনঃ" খুব অল্প কথায় এই ব্লগ বেলারুসের দৈনন্দিন জীবনের চিত্র তুলে ধরেছে।It has profitable data for your IT chiefs, program directors, and specialized execution leads.
এটি আপনার আইটি প্রধানদের জন্য Clean water is essential to all life, but instead of protecting it, the Trump administration is giving BigPolluters another handout,” said Marcie Keever, a program director for Friends of the Earth.
পরিষ্কার জল সারাজীবনের জন্য অপরিহার্য, তবে ট্রাম্প প্রশাসন বড় দূষণকারীদের অন্যহাত দিচ্ছে," বলেছেন পৃথিবীর বন্ধুরা জন্য প্রোগ্রাম ডিরেক্টর মার্কি কেভার।Program director Tom Phillips, whom I spoke with some time ago, was mindful about these issues and refreshingly candid about the fact that there is a good deal of sensitivity here.
প্রোগ্রাম পরিচালক টম ফিলিপ্স, যাদের আমি কিছু সময় আগে কথা বলেছি, এই বিষয়গুলির ব্যাপারে সচেতন ছিলাম এবং এই বিষয়ে সত্যিকারভাবে স্পষ্টভাবে স্পষ্ট ছিলাম যে এখানে একটি সংবেদনশীলতা আছে।In an article for Huffington Post India, Jacob,alongside Amitangshu Acharya, the program director for aid and development software company Avko's Asia hub, point out a different side to this problem:.
জ্যাকবের পাশাপাশি সাহায্য এবং উন্নয়ন বিষয়কসফটওয়্যার কোম্পানি অ্যাভকোস এশিয়া হাবের প্রকল্প পরিচালক অমিতাংশু আচার্য হাফিংটন পোস্ট ইন্ডিয়ায় সমস্যার অন্য একটি দিক তুলে ধরেছেন:।According to program directors and mental health clinicians, separated children exhibited more fear, feelings of abandonment, and post-traumatic stress than did children who were not separated,” said the report.
প্রোগ্রাম পরিচালক এবং মানসিক স্বাস্থ্য চিকিত্সকদের মতে, বিচ্ছিন্ন শিশুরা আলাদা না হওয়া শিশুদের চেয়ে বেশি ভয়, পরিত্যক্তির অনুভূতি এবং ট্রমাজনিত উত্তেজনার চাপ দেখায়," রিপোর্ট বলে।NCAP's focus on improving air quality monitoring and associated research studies, as well as city level action plans is a necessary firststep,” International Council on Clean Transportation Program Director/ Regional Lead, Anup Bandivadekar told the media.
এনওয়াইএপি এর বায়ু মানের পর্যবেক্ষণ এবং সংশ্লিষ্ট গবেষণা গবেষণায় উন্নতির উপর নজরদারি, পাশাপাশি নগর স্তর কর্ম পরিকল্পনা একটি প্রয়োজনীয় প্রথম পদক্ষেপ",পরিচ্ছন্ন পরিবহন প্রোগ্রামের পরিচালক/ আঞ্চলিক লিড, অনুপ বান্দিভদেকার আন্তর্জাতিক কাউন্সিল মিডিয়া জানায়।Additionally, later on you could be filling in as project or program directors with a working where a top to bottom information of Java will enable you to create practical arrangements while overseeing processes.
উপরন্তু, পরে আপনি একটি কাজ সঙ্গে প্রকল্প বা প্রোগ্রাম ডিরেক্টর হিসাবে ভর্তি হতে পারে যেখানে জাভা নীচে তথ্য নীচে আপনি প্রসেসের তত্ত্বাবধানে যখন বাস্তব ব্যবস্থা তৈরি করতে সক্ষম হবে।Our whole child approach is driven by adaptive, teacher-written lesson plans which incorporate multiple domains of learning(some of which will be more fully described below)and are checked and approved by our Early Childhood Program Director.
আমাদের শিশুর প্রতি সামগ্রিক পন্থাটি অভিযোজিত, শিক্ষক কর্তৃক লিখিত পাঠ পরিকল্পনাগুলির দ্বারা চালিত হয়, যা শিক্ষার নানাবিধ ক্ষেত্রগুলিকে একত্রীভূত করে( যার মধ্যে কয়েকটিকে নিচে আরো পূর্ণরূপে বর্ণনা করা হবে) এবংআমাদের প্রারম্ভিক শৈশব কার্যক্রম নির্দেশক( Early Childhood Program Director) দ্বারা পরীক্ষিত ও অনুমোদিত।Bethany Cotton, wildlife program director for WildEarth Guardians, added,“The government continues to prioritize the minority anti-wildlife ranching industry over making public lands safe for people, imperiled wildlife and companion animals.
বেথুন কটন, বন্যপ্রাণী অভিভাবকদের জন্য বন্যপ্রাণী প্রোগ্রাম পরিচালক, যোগ," সরকার জনগণকে অনাবৃত বন্যপ্রাণী এবং সহচর প্রাণীদের জন্য জনসাধারণের জমি নিরাপদ করার জন্য সংখ্যালঘু বন্যপ্রাণী পশুচুক্তি শিল্পকে অগ্রাধিকার দেয়।His reckless plans to industrialize the Amazon in concert with Brazilian and international agribusiness and mining sectors will bring untold destruction to the planet's largest rainforest and the communities who call it home,and spell disaster for the global climate," Amazon Watch program director Christian Poirier said in a statement to CNN.
ব্রাজিলিয়ান ও আন্তর্জাতিক কৃষি ব্যবসা ও খনির সেক্টরগুলির সাথে কনসার্টে আমাজনকে শিল্পায়িত করার তার অস্পষ্ট পরিকল্পনাগুলি গ্রহের বৃহত্তম রেনফরেস্ট এবং যারা এই দেশটিকে কল করে এবং তারা বিশ্বব্যাপী জলবায়ুর জন্য দুর্যোগকে স্পর্শ করে,তাদের কাছে অসন্তোষজনক ধ্বংস আনবে," অ্যামাজন ওয়াচ প্রোগ্রামের পরিচালক ক্রিশ্চিয়ান পাইয়েরিয়ার সিএনএন একটি বিবৃতিতে বলেন।In August last year,Global Voices Online interviewed DOTCOM Program Director Elizabeth Métraux on the initiative to bring teenagers from the U.S. together with those from two countries still effectively in a state of war to tackle social issues such as the environment, gender and human rights globally as well as at home.
গত বছরের অগাস্টে, গ্লোবাল ভয়েসেস অনলাইন ডটকমের প্রোগ্রাম পরিচালক এলিজাবেথ মেট্রক্সের সাক্ষাৎকার নেয় আমেরিকা থেকে তরুণদের আজারবাইজান ও আর্মেনিয়ার একত্র করার এই প্রচেষ্টা সম্পর্কে জানার জন্যে। এটি গুরুত্বপূর্ণ যখন দুই দেশের লোকেরা এখনো সর্বত্র যুদ্ধ করছে সামাজিক বিষয়ের সমাধানে যেমন পরিবেশ, লিঙ্গ আর মানবাধিকারের ব্যাপারে।John Cable, director of program management for Windows Servicing and Delivery stated that“We have fully investigated all reports of data loss, identified and fixed all known issues in the update, and conducted internal validation.”.
উইন্ডোজ সার্ভিসিং অ্যান্ড ডেলিভারি বিভাগের প্রকল্প ব্যবস্থাপনার পরিচালক জন কেবল বলেন, আমরা ডেটা হারিয়ে যাওয়ার সব অভিযোগ পুরোপুরিভাবে খতিয়ে দেখেছি, শনাক্ত করেছি এবং আপডেটের জানা সব ত্রুটি সারিয়েছি।Monalisa is currently working as the head of programs and director of Time Television in America.
She was the Course Director of India-Bangladesh studies program jointly conducted by Jamia Millia Islamia and Dhaka University.
জামিয়া মিলিয়া ইসলামিয়া ও ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের যৌথ বাংলাদেশ স্টাডিজ প্রোগ্রামেরও পরিচালক ছিলেন তিনি।Haoliang Xu, the United Nations Development Program's director for the Asia-Pacific region, said UN officials were last week allowed to travel freely around northern Rakhine for the first time since August 2017.
জাতিসংঘ উন্নয়ন কর্মসূচির এশিয়া- প্রশান্ত অঞ্চলের ডিরেক্টর হাওলিয়াং শু বলেন,২০১৭ সালের আগস্টের পর প্রথমবারের মতো গত সপ্তাহে জাতিসংঘের কর্মকর্তারা উত্তর রাখাইনে অবাধে ঘুরে ঘুরে দেখেছে।
