What is the translation of " ALSO CONSISTENT " in Bulgarian?

• в съответствие и
• съобразена и

Examples of using Also consistent in English and their translations into Bulgarian

Also consistent with Matt.
Също съвпадащ с косата на Мат.

The velocity of these was also consistent with a lack of dark matter.
Скоростта им също е в съответствие с липсата на тъмна материя.

Also consistent with other Al-Qaeda factions.
Също така в съответствие с останалата Ал-Кайда фракции.

Delivery times for large orders are also consistent with the customer.
Времето за доставка на големи поръчки също е в съответствие с клиента.

It's also consistent with the pattern.
И съвпада с модела.

Lastly, in the same vein, the applicants claim that not only did Mr C1 dispute the Commission's interpretation of the evidence adduced once he had access to it, his explanations were also consistent with previous statements made before the investigation in the present case even started.
Накрая, в същия ред на мисли жалбоподателите поддържат, че г‑н C1 не само е оспорил тълкуването на представените доказателства, изложено от Комисията, след като е получил достъп до тях, но и че обясненията му са в съответствие и с предходни изявления, направени още преди разследването по разглежданото дело да е започнало.

It is also consistent with our analysis.
Те съвпадат и с нашия анализ.

The results of this patient population were also consistent with the overall efficacy and safety results.
Резултатите при тази популация пациенти също съответстват на общите резултати за ефикасността и безопасността.

It is also consistent with the bank's global guidelines.
В разрез е и с препоръките на Световната банка.

Limited data with AVAGLIM is also consistent with this combined adverse reaction profile.
Ограничените данни за AVAGLIM също съвпадат с комбинирания профил на нежелани реакции.

It's also consistent with the Council's earlier resolutions.
Резолюцията е съобразена и с минали приети резолюции.

They are also consistent in reinforcing them.
Той е полезен и за укрепването им.

This is also consistent with more recent legislation in the area of statistics.
Това съответства и на последното законодателство в областта на статистиката.

Her injuries are also consistent with a prior rape… or pattern of rape.
Нараняванията й са съвместими и с минало изнасилване или много такива.

This is also consistent with the judgment in Schrems, where the Court held that the notion of a consumer is‘distinct from the knowledge and information that the person concerned actually possesses'.
Този извод е в съответствие и с решение Schrems, в което Съдът приема, че понятието„потребител“„не зависи от познанията и от информацията, с които съответното лице действително разполага“(16).

This research is also consistent with Harmann's boundary research.
Настоящото изследване е също така в съответствие с Harmann на границата изследвания.

It is also consistent with the new OECD/G20 global standard for the automatic exchange of information.
Новото споразумение между ЕС и Швейцария е в съответствие с новия глобален стандарт на ОИСР/ Г-20 за автоматичен обмен на информация.

Data with AVANDAMET is also consistent with this combined adverse reaction profile.
Данните с AVANDAMET са също в съгласие с този комбиниран профил на нежеланите лекарствени реакции.

It is also consistent with the depiction of the Sumerian sky gods, the Anunnaki.
То съответства и на изображението на шумерските богове на небето, анунаките.

The policies are also consistent with the relevant strategic documents at the national level.
Политиките са съобразени също така и с относими стратегически документи на национално ниво.

This is also consistent with the EU's obligations under the UN Convention of the rights of persons with disabilities.
Това е в съответствие и със задълженията на Съюза, произтичащи от Конвенцията на ООН за правата на хората с увреждания.

Choosing unsaturated fats is also consistent with a Mediterranean-style diet, which is associated with a lower rate of heart disease.
Изборът на ненаситени мазнини е в съответствие и с диета в средиземноморски стил, което е свързано с по-нисък процент на сърдечно-съдови заболявания.

This is also consistent with the dose for this species/indication stated in the SPC for other comparable EU authorised products.
Това е също така в съответствие с дозата за този вид/това показание, посочена в кратката характеристика на продукта за други подобни продукти, разрешени в ЕС.

This is also consistent with new city ordinances.
Това е и в съответствие с последните тенденции в европейското градоустройство.

This is also consistent with the known causes of lung cancer such as cigarette smoke and environmental toxins which continually irritate the lungs.
Това е в съответствие и с известни причините за рак на белия дроб, като цигарен дим и токсини от околната среда, които непрекъснато се дразнят белите дробове.

That's also consistent with previous attacks.
Това е също еднаквото в сравнение с предишните нападения.

This is also consistent with the interpretation ofnitrification and urease inhibitorsin the International Code of Conduct on the Use and Management of Fertilizers(Draft), which is being developed by the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO).
Това е в съответствие и с тълкуването на инхибиторите на инхибицията и уреазата в Международния кодекс за поведение при използването и управлението на торове(проект), който се разработва от Организацията на ООН по прехраната и земеделието(ФАО).

That sum is also consistent with the Commission's practice in taking decisions.
Тази сума била съобразена и с практиката на Комисията при вземане на решения.

That is also consistent with standard principles of interpretation, which dictate that the concept of discrimination in Article 2 should be read broadly, while the justifications and derogations under Article 2(2)(b)(i) and under Article 6 should be construed narrowly.
Това е в съответствие и с общоприетите принципи за тълкуване, съгласно които понятието за дискриминация, формулирано в член 2, следва да се тълкува разширително, докато условията за оправдаване и дерогациите по член 2, параграф 2, буква б, подточка i и по член 6 следва да се тълкуват стеснително.

His facial expression is also consistent with the style of dress, because for reperskogo outfit, tuxedo, the Japanese kimono or jeans with a T-shirt must have its expression.
Неговото изражение е в съответствие и със стила на обличане, защото за reperskogo костюм, смокинг, японското кимоно или дънки с тениска трябва да имат своето изражение.