What is the translation of " ALSO CONSISTENT " in Slovak?

• tiež v súlade
• takisto konzistentný

Examples of using Also consistent in English and their translations into Slovak

They're also consistent.
Tí sú tiež dôslední.

Also consistent with other Al-Qaeda factions.
Taktiež v súlade s ostatnými frakciami Al-Kajdy.

It is disheartening, but it is also consistent.
Je to trápne, ale na druhej strane aj dôsledné.

That's also consistent with my observations.
To je v súlade aj s našimi pozorovaniami.

In addition, it is necessary that the hall is in harmony with the overall interior of the apartment, and also consistent with the style and lifestyle of the owners.
Okrem toho je potrebné, aby hala bola v súlade s celkovým interiérom bytu, a tiež v súlade so štýlom a životným štýlom majiteľov.

This approach is also consistent with the European Union.
Absolútne konzistentná aj v súvislosti s Európskou úniou.

Racism has become widely discredited, and the late 20th-century return to the mass migration characteristic of the late 19th century is also consistent with more inclusion.
Rasizmus bol značne zdiskreditovaný, a návrat k masovej migrácii koncom 20. storočia, ktorý bol charakteristický pre koniec 19. storočia, je tiež v súlade s väčšou inklúziou.

That approach is also consistent with United States case-law.
Tento prístupe je v súlade aj s americkou judikatúrou.

It is also consistent with the new OECD/G20 global standard for the automatic exchange of information.
Je tiež v súlade s novým globálnym štandardom OECD/ G20 pre automatickú výmenu informácií.

The dosing schedules are also consistent and easy to remember.
Dávkovacie schémy sú takisto konzistentné a ľahko zapamätateľné.

It is also consistent with the Commission Modern SME Policy objectives.
Je tiež konzistentný s modernými politickými cieľmi Spoločenstva vzťahujúcimi sa na MSP.

The results of this patient population were also consistent with the overall efficacy and safety results.
Výsledky u tejto populácie sú tiež v súlade s celkovými výsledkami účinnosti a bezpečnosti.

This is also consistent with the negative growth rate of short-term debt securities observed in 2005.
To je tiež v súlade so zápornou mierou rastu krátkodobých dlhových cenných papierov zaznamenanou v roku 2005.

This proposal is also consistent with the existing regulatory framework.
Tento návrh je takisto v súlade s existujúcim regulačným rámcom.

It is also consistent with the renewed Lisbon strategy12 and the Barcelona objectives for the EU to invest 3% of its GDP in research and development by 2010.
Je takisto v súlade s obnovenou lisabonskou stratégiou12 a s barcelonskými cieľmi pre EÚ investovať 3% HDP do výskumu a vývoja do roku 2010.

This latter criterion is in my view also consistent with the objectives of those provisions(see, in particular, point 57 of this Opinion).
Toto posledné uvedené kritérium je podľa mňa rovnako v súlade s cieľmi uvedených ustanovení(pozri najmä bod 57 týchto návrhov).

It is also consistent with the current policy of simplification, since its objective is removing from the Community set of rules a legal instrument which will become inapplicable.
Je v súlade aj so súčasnou politikou zjednodušovania, keďže jeho cieľom je odstrániť zo súboru noriem Spoločenstva právny nástroj, ktorý sa stane neuplatniteľným.

The data is also consistent with a recent date for this‘Y-chromosome Adam.'28.
Údaje sú taktiež konzistentné s nedávnym vekom„Y-chromozómového Adama“.28.

Response was also consistent across repeated attacks in the controlled Phase III trials.
Odpoveď bola tiež zhodná u opakovaných záchvatov v kontrolovaných skúškach fázy III.

And the genomic decline is also consistent with the decrease in longevity after the catastrophic population bottleneck at the Flood.
A úbytok genómu je takisto konzistentný s poklesom dlhovekosti po katastrofickom úbytku populácie.

The proposal is also consistent with other European policies and initiatives on education and employment, namely.
Tento návrh je zároveň v súlade s ďalšími európskymi politikami a iniciatívami v oblasti vzdelávania a zamestnanosti, konkrétne.

The proposal is also consistent with the objectives of the Europe 2020 strategy, in particular regarding better integration of legal migrants.
Návrh je zároveň v súlade aj s cieľmi stratégie Európa 2020, najmä pokiaľ ide o lepšiu integráciu legálnych migrantov.

The proposal is also consistent with the proposal for a new Regulation on official controls in Food and Feed and with smart Regulation principles.
Návrh je tiež v súlade s návrhom nového nariadenia o úradných kontrolách potravín a krmív a so zásadami inteligentnej regulácie.

This approach is also consistent with the full implementation of the recent Communication on reinforcing the OMC8 which argues the following.
Tento prístup je tiež v súlade s úplnou implementáciou nedávneho oznámenia o posilnení OMK8, v ktorom sú uvedené tieto argumenty.

The proposal is also consistent with and complementary to Regulation(EC) No 443/2009 setting CO2 emission standards from passenger cars.
Návrh je takisto v súlade s nariadením(ES) č. 443/2009, ktorým sa stanovujú emisné normy CO2 osobných automobilov, a zároveň toto nariadenie dopĺňa.

The proposal is also consistent with the Union policy of helping SME benefit more from the opportunities offered by the internal market.
Návrh je tiež v súlade s politikou Únie, ktorej cieľom je pomôcť malým a stredným podnikom, aby viac využívali príležitosti vyplývajúce z vnútorného trhu.

Both charges were not only false but also consistent with anti-Semitic refrains about Jewish control of the press and Protocols of the Elders of Zion- like plots.
Obe obvinenia boli nielen falošné, ale aj v súlade s antisemitskými refrénmi o židovskej kontrole tlače a Protokolmi sionských mudrcov- vedúcimi k sprisahaniu.

This Proposal is also consistent with existing EU legislation on Public Access to Environmental Information, Public Participation in Decision making and Access to Justice.
Tento návrh je tiež v súlade s platnými právnymi predpismi EÚ o prístupe verejnosti k informáciám o životnom prostredí, účasti verejnosti na rozhodovacom procese a práve na spravodlivosť.

This approach is also consistent with the Community Action Plan on the Protection and Welfare of Animals that introduced the concept of animal welfare indicators measured on animals.
Tento prístup je tiež v súlade s akčným plánom Spoločenstva na ochranu a dobré podmienky zvierat, ktorým sa zaviedol koncept ukazovateľov dobrých podmienok zvierat meraných na zvieratách.

The proposal is also consistent with Community projects which aim to develop and validate the use of innovative information technology tools to identify medicines adverse events5.
Návrh je zároveň v súlade s projektmi Komisie zameranými na rozvoj a validáciu využívania inovačných nástrojov informačných technológií na identifikáciu nežiaducich udalostí v súvislosti s liekmi5.