What is the translation of " ALSO CONSISTENT " in Croatian?

• u skladu i
• također u skladu
• ujedno dosljedno

Examples of using Also consistent in English and their translations into Croatian

Toddler development is also consistent with the norms of middle-aged.
Razvoj malu djecu je također u skladu s normama sredovječnih.

It is also consistent with the development and implementation of the Union's Integrated Maritime Policy in a complementary manner to the Common Fisheries Policy.
Prijedlog je i u skladu s razvojem i provedbom integrirane pomorske politike Unije kojom se dopunjuje zajednička ribarstvena politika.

The results of this patient population were also consistent with the overall efficacy and safety results.
Rezultati ove populacije bolesnika bili su također u skladu s općenitim rezultatima djelotvornosti i sigurnosti.

It is also consistent with the depiction of the Sumerian sky gods, the Anunnaki.
On je, također, u skladu s prikazom sumerskih nebeskih bogova, Anunnakia.

The effect of the Q148-based mutations(H/R/K) was also consistent with in vitro passage experiments with site directed mutants.
Učinak mutacija Q148(H/R/K) bio je u skladu i s pokusima pasaže in vitro na izolatima s ciljanom mutagenezom.

It is also consistent with the treatment given to Jordan by the World Bank and the IMF.
To je u skladu i s tretmanom koji Svjetska banka i MMF-a primjenjuju na Jordan.

In those circumstances, the Court rules that the Swedish support scheme is also consistent with the principle of the free movement of goods.
U tim okolnostima Sud presuđuje da je švedski program također u skladu s načelom slobodnog kretanja robe.

The proposal is also consistent with a number of other Union policies and rules.
Prijedlog je dosljedan i s brojnim drugim politikama i pravilima Unije.

But in this case you need to make sure that the rest of the contents of the room is also consistent with the impression of luxury and wealth.
No, u tom slučaju vam je potrebno kako bi bili sigurni da će ostatak sadržaja sobi je također u skladu s dojmom luksuza i bogatstva.

This proposal is also consistent with the existing regulatory framework.
Ovaj je Prijedlog u skladu i s postojećim regulatornim okvirom.

Circular bruise pattern can be seen around the wound, bulge on one end, consistent with the weapons foresight, indicates a close contact shot, also consistent with suicide.
Uzorak modrice se može vidjeti oko rane, udubljene na jednom mjestu, odgovara nišanu oružja, ukazuje na pogodak iz blizine također odgovara samoubojstvu.

The pattern is also consistent with a cage being pressed up against that section of the torso.
Uzorak je također u skladu sa kavezom Sasvim pritisnuti uz taj dio torza.

It is also consistent with the wording of two MFA decisions on the Kyrgyz Republic and Hashemite Kingdom of Jordan1.
Prijedlog je u skladu i s tekstom dviju odluka MFP-a o Kirgiskoj republici i Hašemitskoj Kraljevini Jordanu1.

The proposal is also consistent with the outcome of the Fitness Check of EU consumer and marketing law. 24.
Prijedlog je u skladu i s rezultatima provjere prikladnosti potrošačkog i tržišnog prava EU-a 24.

This is also consistent with the interpretation ofnitrification and urease inhibitorsin the International Code of Conduct on the Use and Management of Fertilizers(Draft), which is being developed by the Food and Agriculture Organization of the United Nations FAO.
To je također u skladu s tumačenjem inhibitora netrifikacije i ureaze u Međunarodnom kodeksu ponašanja o uporabi i upravljanju gnojivima(Nacrt), koji razvija Organizacija za hranu i poljoprivredu Ujedinjenih naroda FAO.

The proposal is also consistent with other European policies and initiatives on education and employment.
Prijedlog je u skladu i s drugim europskim politikama i inicijativama u području obrazovanja i zapošljavanja.

This is also consistent with the following(positive) clause, which refers to the readers'"reward" for faithful Christian service see the following section.
To je ujedno dosljedno sa sljedećom(pozitivnom) rečenicom, koja govori o»nagradi« čitatelja za vjernu kršćansku službu vidi sljedeći odlomak.

This is also consistent with the hypothesis that Avimimus had a proportionally large brain.
To je također konzistentno sa hipotezom da je Avimimus imao proporcionalno velik mozak.

It is also consistent with the treatment given to Ukraine by the World Bank and the IMF.
To je osim toga u skladu s tretmanom koji Svjetska banka i MMF primjenjuju u odnosu na Ukrajinu.

The proposal is also consistent with the promotion of the use of mediation in the settlement of cross-border family disputes.
Prijedlog je u skladu i s promicanjem uporabe mirenja u rješavanju prekograničnih obiteljskih sporova.

This is also consistent with the author's admonition in 2 John 10 not to greet the opponents nor offer them any hospitality.
To je ujedno dosljedno s autorovim poticajem u 2. Ivanovoj 10 da ne pozdravljaju protivnike i da im ne pružaju bilo kakvo gostoprimstvo.

The proposal is also consistent with the proposal for a new Regulation on official controls in Food and Feed and with smart Regulation principles.
Prijedlog je usklađen i s prijedlogom nove Uredbe o službenim kontrolama hrane i hrane za životinje te s načelima pametnog reguliranja.

The Regulation is also consistent with the policies and principles that the Union pursues during its operations outside the Union, in the field of humanitarian aid.
Uredba je u skladu i s politikama i načelima koje Unija primjenjuje tijekom svojeg djelovanja izvan Unije u području humanitarne pomoći.

The proposal is also consistent with the EU General Data Protection Regulation 8 ensuring the appropriate collection and treatment of data for the purpose of law enforcement permissible within the framework of the Directive.
Prijedlog je također u skladu s Općom uredbom EU-a o zaštiti podataka 8 jer se njime osigurava odgovarajuće prikupljanje i obrada podataka u svrhu provedbe zakona koje je dopušteno u okviru Direktive.

This proposal is also consistent with the adopted Commission Delegated Regulation amending Delegated Regulations(EU) 2015/2205,(EU) 2016/592 and(EU) 2016/1178 as regards the deadline for compliance with clearin g obligations for certain counterparties dealing with OTC derivatives 11.
Ovaj je prijedlog u skladu i s donesenom Delegiranom Uredbom Komisije o izmjeni delegiranih uredbi(EU) 2015/2205,(EU) 2016/592 i(EU) 2016/1178 u pogledu roka za ispunjavanje obveze poravnanja za određene druge ugovorne strane koje posluju OTC izvedenicama 11.

The proposal is also consistent with the"Digital Check", by promoting interoperability and reusability through the use of the same technical specifications of data sets and the same standards for transmission of data and metadata, exchange and sharing of information between Eurostat and the Member States.
Prijedlog je isto tako u skladu s digitalnom provjerom jer se njime promiču interoperabilnost i ponovna uporaba tako što se upotrebljavaju iste tehničke specifikacije skupova podataka i isti standardi za dostavu podataka i metapodataka te razmjenu i dijeljenje informacija između Eurostata i država članica.

This proposal is also consistent with the Digital Single Market strategy 18, where the Commission committed to ensure access to online activities for individuals and businesses under conditions of fair competition, as well as to open up digital opportunities for people and business and enhance Europe's position as a world leader in the digital economy.
Ovaj je Prijedlog ujedno dosljedan strategiji jedinstvenog digitalnog tržišta 18, kojom se Komisija obvezala osigurati pristup internetskim aktivnostima za pojedince i poduzeća u uvjetima poštenog tržišnog natjecanja te otvoriti digitalne mogućnosti za građane i poduzeća te osnažiti položaj Europe kao svjetskog predvodnika u digitalnom gospodarstvu.

It is also consistent with the Commission's proposal for a new Council and Parliament regulation on official controls7, which aims at consolidating the integrated approach in all areas related to the food chain by rationalising and simplifying the overall legislative framework whilst simultaneously pursuing the objective of better regulation.
Prijedlog je i u skladu s Komisijinim prijedlogom nove uredbe Vijeća i Europskog parlamenta o službenim kontrolama7 čiji je cilj konsolidirati integrirani pristup u svim područjima koja su povezana s prehrambenim lancem racionalizacijom i pojednostavnjenjem ukupnoga zakonodavnog okvira uz istodobno ostvarenje cilja boljeg pravnog uređenja.

This proposal is also consistent with the Digital Single Market strategy 18, where the Commission committed to ensure access to online activities for individuals and businesses under conditions of fair competition, as well as to open up digital opportunities for people and business and enhance Europe's position as a world leader in the digital economy.
Ovaj je Prijedlog u skladu i sa strategijom jedinstvenog digitalnog tržišta 10, kojom se Komisija obvezala osigurati pristup internetskim aktivnostima za pojedince i poduzeća u uvjetima poštenog tržišnog natjecanja, kao i otvoriti digitalne mogućnosti za ljude i poduzeća i ojačati položaj Europe kao svjetskog predvodnika u digitalnom gospodarstvu.