The proposed revision of the 4AMLD is also consistent with global developments.
Proponowana zmiana 4. dyrektywy jest także spójna ze zmianami sytuacji na całym świecie.
They are also consistent with the 6th Environment Action Programme.
Są one również spójne z Szóstym programem działania w zakresie środowiska naturalnego.
In those circumstances, the Court rules that the Swedish support scheme is also consistent with the principle of the free movement of goods.
W tym stanie rzeczy Trybunał orzekł, że szwedzki system wsparcia jest również zgodny z zasadą swobodnego przepływu towarów.
It is also consistent with the Commission Modern SME Policy objectives.
Jest również zgodny z celami nowoczesnej polityki Komisji dla małych i średnich przedsiębiorstw.
are also consistent with the observations of other authors 6-8.
jest również zgodna z obserwacjami innych autorów 6-8.
This proposal is also consistent with the existing regulatory framework.
Niniejszy wniosek jest również spójny z istniejącymi ramami regulacyjnymi.
confidentiality is also consistent with the intentions of Parliament
poufności jest również zgodne z intencjami Parlamentu
It is also consistent with the latitude granted to the Member States in that regard.
Jest ono ponadto zgodne z przyznaną państwom członkowskim w tym zakresie swobodą uznania.
operational objectives of the action are also consistent with the Charter of Fundamental Rights,
operacyjne działania są również zgodne z Kartą Praw Podstawowych,
It is also consistent with the policy in view of the establishment of an External Action Service._BAR.
Jest on również zgodny z polityką zmierzającą do ustanowienia Służby Działań Zewnętrznych._BAR.
The goals of this initiative are also consistent with those of the Europe 2020 strategy for smart,
Cele omawianej inicjatywy są również spójne z celami strategii„Europa 2020” na rzecz zatrudnienia
It is also consistent with the development and implementation of the Union's Integrated Maritime Policy in a complementary manner to the Common Fisheries Policy.
Jest on również zgodny z rozwojem i realizacją zintegrowanej polityki morskiej UE w sposób uzupełniający w stosunku do wspólnej polityki rybołówstwa.
The proposal is also consistent with other European policies
Wniosek jest również zgodny z innymi politykami
It is also consistent with the renewed Lisbon strategy12
Jest również zgodne z odnowioną strategią lizbońską12
These objectives are also consistent with the reform programme proposed by the European Commission in its Communication Driving European Recovery.
Cele te są również zgodne z programem reform zaproponowanym przez Komisję Europejską w jej komunikacie"Realizacja europejskiego planu naprawy.
It is also consistent with policy objectives at the global level,
Jest również zgodne z celami politycznymi na poziomie globalnym,
They're also consistent with Nepalese tall tales of the dreaded Mi-Go or"Abominable Snow Man" of the Himalaya.
Są również zgodne z nepalskimi opowiadaniami o Przerażający Mi-go, lub o człowieku śniegu(Yeti) w Himalajach.
It is also consistent with other fields of Community action,
Jest również zgodny z innymi dziedzinami działań wspólnotowych,
The proposal is also consistent with the climate and energy policy,
Jest on również zgodny z polityką klimatyczno-energetyczną,
This approach is also consistent with the full implementation of the recent Communication on reinforcing the OMC8 which argues the following.
Podejście to jest również zgodne z pełnym wdrożeniem ostatniego komunikatu w sprawie wzmocnienia OMK8, w którym czytamy.
The proposal is also consistent with the objectives of the Europe 2020 strategy,
Wniosek jest także spójny z celami strategii„Europa 2020”,
This is also consistent with the draft for the EU constitution which calls for a social market economy as one of the goals of the Union.
Jest to również zgodne z projektem Konstytucji Unii Europejskiej, który wskazuje na społeczną gospodarkę rynkowa jako na jeden z celów Unii.
The proposal is also consistent with the Union policy of helping SME benefit more from the opportunities offered by the internal market.
Wniosek jest również zgodny z polityką Unii służącą wspieraniu MŚP w uzyskiwaniu większych korzyści z możliwości oferowanych przez rynek wewnętrzny.
The proposal is also consistent with the objectives of the Europe 2020 strategy since it ensures appropriate access to employment for asylum seekers.
Wniosek jest również spójny z celami strategii„Europa 2020”, ponieważ zapewnia osobom ubiegającym się o azyl odpowiedni dostęp do zatrudnienia.
The proposal is also consistent with and complementary to Regulation(EC) No 443/2009 setting CO2 emission standards from passenger cars.
Wniosek jest także spójny z rozporządzeniem(WE) nr 443/2009 określającym normy emisji CO2 dla nowych samochodów osobowych oraz komplementarny w stosunku do niego.
The proposal is also consistent with the proposal for a new Regulation on official controls in Food and Feed and with smart Regulation principles.
Wniosek jest także zgodny z wnioskiem dotyczącym nowego rozporządzenia w sprawie kontroli urzędowych dotyczących żywności i pasz oraz z zasadami inteligentnych regulacji.
That interpretation is also consistent with the purpose of the Directive which,
Powyższa interpretacja jest również zgodna z celem dyrektywy,
Results: 62,
Time: 0.0481
How to use "also consistent" in an English sentence
The framerate was also consistent (30 FPS+).
Also consistent in school and home communication.
Note: See also Consistent hashing in Wikipedia.
This rule is also consistent with Pa.R.C.P.
This problem is also consistent throughout colleges.
It's also consistent and stable over time.
The article is also consistent with U.S.
Comfort foods, yes, but also consistent foods.
Claimant’s testimony was also consistent with this.
It's also consistent with Supreme Court precedent.
How to use "również zgodny, również zgodne, również spójny" in a Polish sentence
Szablon Biuletynu Informacji Publicznej przygotowany przez firmę Maxus jest również zgodny z zaleceniami WCAG 2.0 i może poszczycić się naszym Certyfikatem.
W wielu aspektach obserwacje te są również zgodne z sugerowanym samolotem o egzotycznym napędzie (Exotic Propulsion Aircraft).
Dobrą opinią cieszy się również zgodne sąsiedztwo działające wspólnie ku ulepszaniu kamienicy.
W założeniach ma to być pociąg, który będzie również zgodny z polskim systemem i będzie zaspokajał potrzeby polskich przewoźników i ich pasażerów.
Projekt jest również zgodny z założeniami licencyjnymi Riotu – jest więc legalny.
Stworzono również spójny nowoczesny system kształcenia podyplomowego pielęgniarek (kurs kwalifikacyjny, specjalizacja), w tym również w specjalności nefrologicznej.
Chrześcijaństwo (nawet pomimo podziału na wschód i zachód) wytworzyło również spójny kod barwny, który czytelny był zarówno w średniowieczu, jak i współcześnie.
Na uwagę zasługuje również spójny wizerunek firmy – jej nazwa i logo budujące markę.
Produkt jest również zgodny z międzynarodowymi standardami i sprawdził się.
Rok później wprowadzono bardziej konsumencki model L10, również zgodny ze standardem Cztery Trzecie, o ergonomii dużo bardziej zbliżonej do obecnych lustrzanek.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文