What is the translation of " ARMY COMMAND " in Bulgarian?

• командването на армията
• командването на армия
• военното командване
• армейско командване

Examples of using Army command in English and their translations into Bulgarian

The 7th Army Command.
Ма команда армията.

The army command consists of educated and yet decisive people.
Генералитетът се състои от образовани и при това решителни хора.

Specified by Army command.
Анализирани от военното командване.

Therefore the Supreme Army Command demands that a proposal for bringing about peace be made without delay.
Следователно Върховното командване на армията иска да се отправи предложение за мир без забавяне.

The German Supreme Army Command.
На Върховното командване армия.

The Army Command.
Командването на армията.

You are under regular Army command.
Вие сте под редовно армейско командване.

Although new to his army command, Meade deployed his forces relatively effectively;
Макар и нов като командир на армията, Мийд разполага силите си относително ефективно;

That will destroy the defense ministry and army command.
Което ще унищожи Министерството на отбраната и командването на армията.

In 1917 he was appointed to the 7th Army Command that was in charge of Palestine and Syria.
През 1917 г. е назначен да ръководи 7-ма команда на армията, която отговаря за Палестина и Сирия.

I co-operated with him as I did with other members of the army command," he said.
Аз работех с него, както с всеки друг член от командването на армията", заяви той.

Syria's army command has accused Israel of firing rockets at a major military airport west of the capital Damascus.
Междувременно командването на сирийската армия съобщи, че Израел е изстрелял ракети по важно военно летище западно от Дамаск.

He is working according to your wishes,” was the message Germany's top army command sent to its Foreign Office.
Работи изцяло според желанията“, пише германското Главно командване в телеграма до външното министерство.

The Red Army command, however, soon issued strict orders to execute those involved in looting and violence.
Въпреки това много скоро командването на Червената армия издава строги заповеди за екзекутиране на лицата, участващи в грабежи и насилие.

The sole” does not mean“independent”- Kim followed all orders that he was receiving from the Army Command and from Moscow.
Че«едноличен» не означава«независим»- Ким изпълнява всички заповеди, идващи от командването на армията от Москва.

On 12 February 2013, a spokesman for North Korea's army command said it had successfully conducted a third underground nuclear weapons test, according to the Yonhap.
На 12 февруари 2013 г. говорител на армията на Северна Корея заявява, че е успешно проведен трети подземен тест с ядрено оръжие, според„Yonhap“.

Eastern Ghouta“is now completely clear of terrorism after all terrorists have been removed,” an army command statement said.
Източна Гута„сега е изцяло освободена от тероризма, след като всички терористи бяха отстранени“, се казва в изявление на сирийската армия.

Yamamoto tries to avoid an attack and blames the Japanese Army command for pushing hard for war when peace is still an option.
Ямамото са опитва да избегне атаката и обвинява командването на японската армия за желанието му за война, когато все още има възможност за мир.

A Joint Operation Command was promoted in Kumanovo on 11 August, ending the operations of the previous Land Army Command.
Съвместно оперативно командване започна работа на 11 август в Куманово, заменяйки предишното Командване на сухопътните войски.

An offensive by Army Group North to destroy the Soviet 2nd Shock Army, commanded by General Vlasov, begins in the Novgorod-Gruzino area.
Офанзива на група армии“Север” отрязва съветската 2-ра ударна армия, командвана от генерал Власов, в дъга между Новгород и Грузино.

Syrian army command and armed forces warn Israel of the repercussions of the flagrant attack and stresses its continued fight against(this) terrorism and amputate the arms of the perpetrators.
Командването на сирийската армия и въоръжените сили предупреждава Израел с ответни мерки на скандалното нападение и подчертава продължаващата си борба срещу(този) тероризъм и отрязването на ръцете на извършителите„.

The Milliyet report says that the plan was discussed in a seminar organized by the 1st Army Command on 5-7 March 2003.
Като бе посочено, че планът е изготвен на семинар, организиран на 5-7 март 2003 г. в командването на Първа армия.

When Kesselring was moved in March 1945 to command German Army Command West(OB West) in France, Vietinghoff returned as the supreme German commander in Italy.
Когато Кеселринг е преместен през март 1945 г., за да командва немската военна команда във Франция, Фитингоф се завръща като върховен германски командир в Италия.

At the same time, maneuvers took place in Bulgaria with the participation of two units of US Army Command in Europe, he added.
В същото време в България се състояха учебни маневри с участието на две подразделения на командването на сухопътните сили на САЩ в Европа", отбеляза Уорън.

The aim of the exercise, first developed by the United States Army Europe and 7th Army Command in 2002, is to increase interoperability among the armies of the three NATO member states.
Целта на учението, за първи път разработено през 2002 г. от военни сили на САЩ в Европа и 7-мо армейско командване е да увеличи оперативната съвместимост на армиите на трите страни-членки на НАТО.

In essence, as the EZLN evolved from a few students who had gone into the mountains with the authoratarian project of leading the people to liberation into an army of the people, it was forced to accept that the people and not the army command should have the final say.
В същината си EZLN, превръщайки се от няколко студента, отишли в планината с авторитарен проект за повеждане на хората към освобождение, в армия от хора, то е било принудено да приеме, че хората, а не военното командване, ще имат финалната дума.

They decided to replace Auchinleck, appointing XIII Corps commander William Gott to the Eighth Army command and General Sir Harold Alexander as C-in-C Middle East Command..
Те решават да заменят Окинлек и назначават командващия на 13-ти корпус генерал-лейтенант Уилям Гот за командващ на 8-ма армия, а генерал сър Харолд Алекзандър за главнокомандващ на войските в Близкия изток.

In all circumstances remove from offices corps and army commanders and commissars, who have allowed their troops to retreat at will without authorisation by the army command, and send them to the Military Councils of the Fronts for court-martial;
Без колебание да се свалят от постовете командирите и комисарите на корпусите и дивизиите, допуснали самоволно оттегляне на войски от заеманите позиции без заровед на командването на армията, като се насочват към военния съвет на фронта за предаването им на военен съд;

Also in science and technology: valuable medieval coins were unearthed in Macedonia and Turkish Army command staff receives special encrypted mobile phones.
Още новини от областта на науката и технологиите: ценни средновековни монети бяха открити в Македония; командният състав на турската армия получи специални кодирани мобилни телефони.

In the shelves, battalions and military training centers, the Army Command provides for the presence of special territories- parks that are used for the storage of military weapons and their maintenance.
Задължения на следващия в парка: инструктаж, особености на вътрешното обслужване. В рафтовете, батальоните и военните учебни центрове командването на армията осигурява наличието на специални територии- паркове, които се използват за съхранение на военни оръжия и тяхното поддържане.