What is the translation of " ARMY COMMAND " in Hebrew?

• פיקוד צבא

Examples of using Army command in English and their translations into Hebrew

The Army Command.
לפיקוד צבא.

You are under regular Army command.
אתם תחת פיקוד צבאי רגיל.

US Army Command.
לפיקוד הצבא האמריקאי.

The Defense Army Command.
פיקוד צבא ההגנה.

Army Command Policy- 600-20 Rapid Action Revision( RAR) Issue 20 September 2012.
מפקדת הצבא- 20 פעולה מהירה תיקון( RAR) בספטמבר 2012.

German Army Command•.
פיקודו של הצבא הגרמני.

From Marshall Richard Cooper, Fifth NEB Army Command."".
ממרשל ריצ'רד קופר צבא ג.

However, the army command has never accepted this rule.
ואולם, פיקוד הבכיר בצבא לא קיבל מעולם את הכלל הזה.

College United States Army Command.
College מפקדת צבא ארצות הברית.

I was notified by the army command… you're to go by there, today even, for news of him.
עודכנתי על ידי הפיקוד הצבאי… את צריכה ללכת לשם, אפילו היום, בשביל לקבל חדשות עליו.

The United States Army Command.
הגבוהה לפיקוד צבא ארצות הברית.

I do blame the army command for many faults and misdeeds, but I must praise it for its strength of character in this case.
יש לי הרבה טענות נגד הפיקוד הצבאי, אבל עלי להלל ולשבח אותו על האופי ויכולת-האיפוק שלו בפרשה זו.

The Supreme Army Command.
ופיקוד הצבא העליון.

The generals were outclassed by the superior strategy and tactics of the Red Army command.
הגנרלים לא יכלו להתחרות עם האסטרטגיה והטקטיקה הנעלה של מפקדי הצבא האדום.

You said it was Joseon Army Command Center right?
אתה אמר שהוא היה תקין Joseon צבא פיקוד מרכז?

A very different interpretation of events suggests that Stilwell, pressing for his full command of all Chinese forces, had made diplomatic inroads with the Chinese Communist Red Army commanded by Mao Zedong.
פרשנות נוספת לאירועים שהתרחשו היא שסטילוול, שחתר להגיע לשליטה מלאה על כל הכוחות הסינים, השיג פריצת דרך דיפלומטית עם מאו דזה-דונג, מפקד הצבא האדום הקומוניסטי הסיני.

From Marshall Richard Cooper, Fifth NEB Army Command.""To Joseph Hendricksson.
ממרשל ריצ'רד קופר צבא ג.כ.ח אל ג'וזף הנדרקסון.

The systems will serve all army command levels, from the dismounted soldier to the headquarters command and will be supplied over a one-year period.
המערכות ישמשו את כל רמות הפיקוד של הצבא החל מרמת החייל הבודד ועד רמת הפיקוד הבכיר ויסופקו בתוך שנה.

In early 1938, the foreign minister and the defense minister also resigned, and the army command was reshuffled.
בתחילת 1938 התפטרו גם שר החוץ ושר ההגנה, ונעשו שינויים רבים בסגל הפיקוד של הצבא.

In 1923, Captain Gillem attended the U.S. Army Command and General Staff School. Following this, he was promoted to Major.
ב- 1923 השתתף קפטן גילם בפיקוד הצבא האמריקני ובמטכ"ל. בעקבות זאת הוא הועלה לדרגת מייג'ור.

Both men wanted to take over the former Nazi Party headquarters in Munich- Patton for his regional Third Army command center, Rorimer for processing artwork.
שני הגברים רצו להשתלט על מפקדת המפלגה הנאצית לשעבר במינכן- פאטון על מרכז הפיקוד האזורי השלישי שלו, רוריימר, לעיבוד יצירות אמנות.

At the beginning of the summer the Defense Army Command started on the plan for the liberation of the town of Martakert, undertaking an offensive in several directions simultaneously.
בתחילת הקיץ, פיקוד צבא ההגנה החל בתכנית לשחרור העיר מטראקרט, תוך כדי שהטילו על עצמם לבצע מתקפה במספר כיוונים בו זמנית.

To free the occupied territory of the Martakert district the NKR Self-defense Army command gave an order for taking a counter offensive.
בכדי לשחרר את הטריטוריה הכבושה של מחוז מטראקרט, כח הפיקוד של צבא ההגנה של הר.נ.ק. נתן פקודה לביצוע מתקפת נגד.

At the beginning of the summer, the Defense Army Command prepared a plan for the liberation of Martakert which required undertaking several offensives in various directions simultaneously.
בתחילת הקיץ, פיקוד צבא ההגנה החל בתכנית לשחרור העיר מטראקרט, תוך כדי שהטילו על עצמם לבצע מתקפה במספר כיוונים בו זמנית.

The Grande Armée()(French for Great Army) was the name of the army commanded by Napoleon during the Napoleonic Wars.
לה גרנד ארמה(La Grande Armée-"הצבא הגדול") הוא שמו של הצבא הצרפתי תחת פיקודו של נפוליאון.

And means- praising reformism and submission to the imperialist bourgeoisie, condemned the revolution, denied that maintaining combat readiness means Kerensky was even in existence bourgeois army command(and will even Republican).
ופירושו של דבר- לשבח את הרפורמיזם ואת הכניעה לבורגנות האימפריאליסטית, לגנות את המהפכה, להתכחש לה, כי שמירת הכוננות הקרבית פירושה היה גם בימי קרנסקי קיום הצבא על פיקודו הבורגני(ויהיה אף רפובליקני).

Foreigners may wonder about the fact that in Israel, the army command is generally more moderate than the government and the politicians.
זרים יכולים לתמוה על כך שאצלנו הפיקוד הצבא הוא בדרך כלל מתון יותר מאשר הממשלה והפוליטיקאים.

Now, in less than 24 hours, hundreds of thousands of soldiers can openly defy the army command, turning the army into an empty vessel.
עכשיו, תוך פחות מ-24 שעות, מאות אלפי חיילים יכולים בגלוי לקרוא תיגר על הפיקוד הצבאי ולהפוך את הצבא לכלי ריק.

The Middle East Command, later Middle East Land Forces, was a British Army Command established prior to the Second World War in Egypt.
פיקוד המזרח התיכון(באנגלית- Middle East Command) היה פיקוד של הצבא הבריטי שנוסד בסמוך לפרוץ מלחמת העולם השנייה.

Underground Project 131(Chinese:"131"地下工程; pinyin:"131" Dìxià gōngchéng) is a system of tunnels in Hubei province constructed in the late 1960s and the early 1970s to accommodate the Chinese People's Liberation Army command headquarters in case of a nuclear war. The facility was never fully completed or used, and is currently open to visitors as a tourist attraction.
פרויקט תת-קרקעי 131 היא מערכת מנהרות במחוז הוביי בסין שנבנתה בסוף שנות השישים ותחילת שנות השבעים כדי להכיל את מפקדת הפיקוד של צבא השחרור העממי הסיני במקרה של מלחמה גרעינית. המתקן מעולם לא הושלם או הושמש במלואו, והוא כרגע פתוח למבקרים כאטרקציה תיירותית.