What is the translation of " ATTENTION TO THE DEVELOPMENT " in Bulgarian?

• внимание на развитието
• внимание на разработването

Examples of using Attention to the development in English and their translations into Bulgarian

We pay special attention to the development of talents.
Ние обръщаме особено внимание на развитието на местните таланти.

For many years, Volvo Trucks has therefore devoted considerable attention to the development of aerodynamics.
От много години Volvo Trucks е посветило значително внимание на развитието на аеродинамиката.

We pay special attention to the development of local talent.
Ние обръщаме особено внимание на развитието на местните таланти.

The Russian government in recent years paid considerable attention to the development of wine industry.
През последните години руското правителство отделя много внимание на развитието на инфраструктурата.

We pay great attention to the development of advanced water treatment technologies and methods of their use.
Ние отделяме голямо внимание за развитието на модерни технологии за пречистване на вода и начините на тяхното прилагане.

Children from birth to adolescence require special attention to the development of teeth and gums.
Децата от раждането до юношеска възраст изискват специално внимание за развитието на зъбите и венците.

We pay great attention to the development of advanced technologies for water purification and methods of use thereof.
Ние отделяме голямо внимание за развитието на модерни технологии за пречистване на вода и начините на тяхното прилагане.

In the formation of correct speech and literate writing, it is important to pay due attention to the development of phonemic hearing.
При формирането на правилната реч и грамотното писане е важно да се обърне необходимото внимание на развитието на фонемичното изслушване.

Turkmenistan pays great attention to the development of various types of equestrian sports.
Туркменистан обръща голямо внимание на развитието на различни видове конни спортове.

In order that all life does not go out from under their feet at one moment, it is necessary to pay enough attention to the development of all life spheres.
За да не излезе цял живот под краката им в един момент, е необходимо да се обърне достатъчно внимание на развитието на всички сфери на живота.

The programme pays specific attention to the development of English drafting skills.
Програмата обръща специално внимание на развитието на английски изготвяне умения.

It works for empowerment and improvement of the social emancipation of the disadvantaged groups in the region of North-Western Bulgaria, with special attention to the development of the Roma community.
Която работи за овластяване и подобряване на социалната еманципация на групите в неравностойно положение в региона на Северозападна България, със специално внимание към развитието на ромската общност.

Bill Gates once again called for more attention to the development of artificial intelligence.
Бил Гейтс призовава за повече внимание в развитието на изкуствения интелект.

(j) give special attention to the development of the ACP States' capacities in project planning, implementation and evaluation, as well budget management.
Отделят особено внимание на развитието на капацитета на страните от АКТБ да планират, изпълняват и оценяват проекти, както и да управляват бюджета.

Bill Gates once again called for more attention to the development of artificial intelligence.
Б ил Гейтс отново призова към повече внимание в развитието на изкуствения интелект.

Other things, this is not surprising, since the game Travian pursues enough interest and compelling goal- to each of the users have to deal not only with the development of one character, but also give enough attention to the development of their own impressive territorial possessions.
Други неща, това не е изненадващо, тъй като на игра Travian преследва достатъчно интерес и завладяваща цел- на всеки от потребителите трябва да се справят не само с развитието на един герой, но също даде достатъчно внимание към развитието на техните собствени впечатляващи териториални владения.

We know that you personally pay great attention to the development of Russian-Chinese relations.”.
Знам, че вие лично отделяте голямо внимание на развитието на руско-китайските отношения.

Aquaphor pays great attention to the development of advanced water treatment technologies and methods of their application.
Aquaphor обръща голямо внимание на разработването на усъвършенствани технологии за обработка на водата и на методите за тяхното приложение.

Whenever the cost of gas starts burning holes in our wallets, we start paying closer attention to the development of alternative energy technology.
Всеки път, когато цената на газа започне да изгаря дупки в портфейлите ни, започваме да обръщаме по-голямо внимание на развитието на технологиите за алтернативна енергия.

The EU should pay more attention to the development of cooperation with neighbouring countries in the area of trade policy.
ЕС трябва да обърне повече внимание на развитието на сътрудничество със съседните страни в областта на търговската политика.

Communist workers party and the government of the former socialist countries paid great attention to the development of resorts and organization of rest of workers.
Комунистите, работническите партии и правителствата на бившите социалистически страни обърнаха голямо внимание на развитието на курортите и организирането на почивка за работниците.

Anyone calling attention to the development of Ukrainian culture and language in the 1920s could find himself or herself condemned.
Всеки, който обърне внимание на развитието на украинската култура и език през 20-те години, може да се озове на съд“, се казва в писмото.

To raise a child with a strong personality, it is necessary to pay special attention to the development of such qualities as generosity, kindness and responsiveness in him.
За да се издигне дете със силна личност, е необходимо да се обърне специално внимание на развитието на такива качества като щедрост, доброта и отзивчивост в него.

The company pays much attention to the development andintroduction of new approaches in oil production and exploration, innovative technologies are tested, facilities and machines are improved.
Компанията обръща голямо внимание на развитието ивъвеждане на нови подходи в производството и проучването на петрол, внедряването на новаторски технологии, подобряването на съоръженията и машините.

The Communist, workers' parties and governments of the former socialist countries paid great attention to the development of resorts and the organization of rest for workers.
Комунистите, работническите партии и правителствата на бившите социалистически страни обърнаха голямо внимание на развитието на курортите и организирането на почивка за работниците.

The Soviet Union paid much attention to the development of its communications and military capacities in the South Caucasus.
Съветският съюз също отделя голямо внимание на развитието на комуникациите и укрепването на военните си възможности в Южнокавказкия регион.

Today, digital skills are of paramount importance for the development of education, and during the 13th edition of the national e-Education conference we will pay special attention to the development of innovative educational technologies and their role in adapting the education system to the digital generation.
Днес дигиталните умения са от първостепенно значение за развитие на образованието, а по време на 13-ото издание на национална конференция по е-образование ще обърнем специално внимание на развитието на иновативните образователни технологии и на ролята им за адаптиране на образователната система към дигиталното поколение.

The state more and more attention to the development along the way, iron and steel enterprises need to change from their own technology to adapt to better go out strategy.
Държавата все повече и повече внимание на развитието по протежение на пътя, желязо и стомана предприятия трябва да се промени от собствената си технология, за да се адаптират към по-добре излезе стратегия.

In the master class in Grammar in Chords, Bukin will pay special attention to the development of grammar skills with the help of songs at different levels of linguistic competence.
В майсторския клас„Граматика в акорди“ Букин ще обърне специално внимание на развитието на граматическите умения с помощта на песни на различни нива на езиковата компетентност.

This is why the EESC also proposes to pay special attention to the development, processing and dissemination of purely informative content which appears- at a first glance- legal but is hiding illegal.
Затова ЕИСК предлага да се обърне специално внимание на разработването, обработката и разпространението на чисто информативно съдържание, което на пръв поглед изглежда законно, но всъщност прикрива незаконно съдържание.