What is the translation of " AVERAGE DECREASE " in Bulgarian?

• средно намаление
• средно понижение
• средният спад

Examples of using Average decrease in English and their translations into Bulgarian

Average decrease in fat.
Средно намаление на мазнините.

By comparison, the national average decrease was 9.1%.
За сравнение средно за страната това намаление е 9,1%.

The average decrease of the market price of the dwellings was 1.8%.
Средното намаление на пазарните цени на жилищата е 1.8%.

NO2 pollution reduced in the 24 stations in Madrid where it is measured, with an average decrease of 24%.
Замърсяването с NO2 е намаляло средно с 24% в 24-те станции в Мадрид, където се измерва.

Average decrease of prices of residential properties in the country compared to 2010.
Среден спад на цените на жилищните имоти в страната спрямо 2010;

In a recent study, after 2 months of continuous usage, participants experienced an average decrease in weight of 5kg(11lbs).
В едно неотдавнашно проучване, след 2 месеца на непрекъсната експлоатация участниците имали средно намаление на тегло от 5kg(11lbs).

A study showed that an average decrease of 14.5% strength after an 8 week detraining period.
Проучване показа, че средно намаление от 14.5% сила след 8 седмица detraining период.

Riadh Sadik, a senior physician responsible for the study said,'The group with unchanged lifestyle had an average decrease of symptoms by 5 points.
Старши лекар, отговарящ за проучването Riadh Sadik обясни:"Групата с непроменен начин на живот има средно понижение на симптомите с пет точки.

Average Decrease Rate after Short Signal- 43% of Share Value.
Среден процент на понижение след появата на сигнал за Short- 43% от стойността на акцията.

Senior physician responsible for the study Riadh Sadik explained,“The group with unchanged lifestyle had an average decrease of symptoms by five points.
Старши лекар, отговарящ за проучването Riadh Sadik обясни:"Групата с непроменен начин на живот има средно понижение на симптомите с пет точки.

In the second study, the average decrease was 114 ml for Ofev compared with 207 ml for placebo.
Във второто проучване средното понижение е 114 ml за Ofev в сравнение с 207 ml за плацебо.

After a year, the patients who took Daxas had an average increase of 40 ml while those given placebo had an average decrease of 9 ml.
След една година пациентите, приемащи Daxas, имат средно увеличение от 40 ml, докато пациентите, приемащи плацебо, имат средно понижение от 9 ml.

The average decrease in the global reach of all these sites was 25 percent, and some sites had seen it drop by 60 percent.
Средният спад на глобалния обхват на всички тези сайтове е 25%, като при някои достига 60%.

After receiving mulberry in capsule form three times a day for 8 weeks, 90% of the patients had an overall average decrease in blood sugar levels of 24%.
След приема на листа от черница под формата на капсули- 3 пъти дневно за 8 седмици, при 90% от всички пациенти се намалява общото средно ниво на кръвната захар с 24%.

For abdominal surgery, the average decrease in pain intensity was 50 points greater with Zalviso than with placebo(106 versus 56).
При абдоминална операция средното намаляване на интензитета на болката е 50 точки по-голямо при Zalviso, отколкото при плацебо(106 в сравнение с 56).

The industry produce of the European Union has been decreasing since May last year, and for the first quarter of 2009, the average decrease per year reached one fifth.
Промишленото производство в ЕС намалява непрекъснато от май миналата година, като през първата четвърт на 2009 г. средногодишният спад достигна една пета.

There was an average decrease of 36-39% in systemic exposure in healthy subjects when co-administered with eslicarbazepine acetate 1,200 mg once daily.
Наблюдава се средно намаление от 36- 39% на системната експозиция при здрави индивиди при едновременно приложение с есликарбазепинов ацетат 1 200 mg веднъж дневно.

In contrast to 2010, when property prices dropped by about 10%, in 2011 we are witnessing an average decrease of 5% in the prices of different property types.
За разлика от 2010 г., когато спадовете в цените на имотите бяха около 10%, през 2011 г., характеризиращ пазара е среден 5-процентен спад в цените на различните имоти.

These decreases are usually mild to moderate(average decrease of 4 mmol/l at doses of 100 mg/day or above in adults and at approximately 6 mg/kg/day in paediatric patients).
Обикновено пониженията са леки до умерени(средно намаление от 4 mmol/L при дневни дози от 100 mg или повече при възрастни и приблизително 6 mg/kg дневно при деца).

The average decrease in the asking prices of properties around the country is 25% since the beginning of the crisis, as in the last two months offer prices have decreased by 5%.
Средният спад на офертните цени на имотите в страната е 25% от началото на кризата до момента, като за последните 2 месеца средните офертни цени на имотите са коригирани надолу с 5%.

Based on population pharmacokinetic data derived from clinical trials in various tumour types, an average decrease of 26% in AUCτ, ss was observed when food was consumed within 3 hours before or 1 hour after taking GIOTRIF.
Популационните фармакокинетични данни, получени от клинични изпитвания при различни видове тумори показват средно понижение от 26% на AUCτ, ss при консумация на храна в рамките на 3 часа преди или 1 час след прием на GIOTRIF.

There was an average decrease in susceptibility of 2-fold wild type(WT) for tipranavir, 12-fold WT for amprenavir, 55-fold WT for atazanavir, 41-fold WT for indinavir, 87-fold WT for lopinavir, 41- fold WT for nelfinavir, 195-fold WT for ritonavir, and 20-fold WT for saquinavir.
При това изследване е установено следното средно понижение на чувствителността на изходния щам(WT): двукратно за типранавир, 12- кратно за ампренавир, 55- кратно за атазанавир, 41- кратно за индинавир, 87- кратно за лопинавир, 41- кратно за нелфинавир, 195- кратно за ритонавир и 20- кратно за саквинавир.

The amounts by which bicarbonate is decreased are usually small- moderate(average decrease of approximately 3.5 mEq/l at daily doses of 300 mg in adults); rarely patients can experience more severe decreases..
Количеството, с което е понижен бикарбонатът, е обикновено малко до умерено(средно понижение с приблизително 3, 5 mEq/l при дневни дози от 300 mg при възрастни), като в редки случаи пациентите може да са с потежко понижение..

In the first study, the average decrease in FVC over 1 year was 115 ml in patients taking Ofev compared with a decrease of 240 ml in patients taking placebo.
В първото проучване средното понижение на FVC в рамките на 1 година е 115 ml при пациенти, приемащи Ofev, в сравнение с понижение от 240 ml при пациенти, приемащи плацебо.

In allergic rhinitis, looking at the results of all studies taken together, two weeks of treatment with 5 mg Azomyr led to an average decrease in symptom score of 25 to 32%, compared with a decrease of 12 to 26% in the patients receiving placebo.
При алергичен ринит, като се вземат предвид резултатите от всички проучвания, двуседмичното лечение с Azomyr 5 mg води до средно намаляване на симптомното число от 25% до 32%, сравнено с намаляване от 12% до 26% при пациенти, получаващи плацебо.

For the triglycerides an average decrease of 6.9% was seen under rimonabant 20 mg(baseline TG 1.62 mmol/l) compared to an increase of 5.8% for placebo(baseline TG 1.65 mmol/l).
За триглицеридите се наблюдава средно намаление от 6,9% при римонабант 20 mg(начална стойност на TG 1, 62 mmol/l) сравнено с увеличение от 5,8% за плацебо(начална стойност на TG 1, 65 mmol/l).

In allergic rhinitis, looking at the results of all studies taken together, two weeks of treatment with 5 mg Neoclarityn led to an average decrease in symptom score of 25 to 32%, compared with a decrease of 12 to 26% in the patients receiving placebo.
При алергичния ринит, като се вземат предвид резултатите от всички проучвания, двуседмичното лечение с Neoclarityn от 5 mg води до средно намаляване на симптомното число от 25 до 32% в сравнение с намаление от 12 до 26% при пациентите, приемащи плацебо.

Lastly, we have a quieter vehicle with an average decrease of 5 Decibel in comparison to its diesel counterpart, making it perfect for urban waste collection and night-time distribution.
И накрая получаваме по-тихо превозно средство със средно намаление от 5 децибела в сравнение с дизеловия двигател, което е идеално решение за събиране на битови отпадъци и нощни доставки в града.

Patients with pre-treatment potassium levels in excess of 5.5 mmol/L(average baseline 5.8 mmol/L) saw an average decrease of 1.1 mmol/L at 48 hours while those with starting potassium levels at or below 5.3 mmol/L had an average decrease of 0.6 mmol/L at the highest dose.
Пациенти, с нива на калий преди лечението над 5, 5 mmol/l(средно изходно ниво 5, 8 mmol/l), постигат средно понижение с 1, 1 mmol/l след 48 часа, докато болните, с начални нива на калий равни или по-ниски от 5, 3 mmol/l, постигат средно понижение с 0, 6 mmol/l при най-високата доза.

Mg Aerius led to an average decrease in symptom score of 25 to 32%, compared with a decrease of 12 to 26% in the patients receiving placebo.
При алергичния ринит, като се вземат предвид резултатите от всички проучвания, двуседмичното лечение с Aerius 5 mg води до средно намаляване на симптомното число от 25% до 32% средно, в сравнение с 12% до 26% при пациентите, приемащи плацебо.