What is the translation of " AVERAGE DECREASE " in Romanian?

• o scădere medie
• o reducere medie

Examples of using Average decrease in English and their translations into Romanian

Average decrease in fat.
Scăderea medie a grăsimilor cu 14%.

At the end of the 6-month study the researchers found there was an average decrease in the patients' blood sugar levels of 23%.
La sfârșitul celor 6 luni de studiu, cercetătorii au descoperit o scădere medie a nivelurilor de zahăr în sânge ale pacienților implicați de 23%.

For abdominal surgery, the average decrease in pain intensity was 50 points greater with Zalviso than with placebo(106 versus 56).
În ceea ce privește intervenția chirurgicală abdominală, scăderea medie a intensității durerii a fost cu 50 de puncte mai mare în asociere cu Zalviso decât în asociere cu placebo(106 față de 56).

After a year, the patients who took Daxas had an average increase of 40 ml while those given placebo had an average decrease of 9 ml.
După un an, pacienții care au luat Daxas au avut o creștere medie de 40 ml, iar cei tratați cu placebo au avut o scădere medie de 9 ml.

A study showed that an average decrease of 14.5% strength after an 8 week detraining period.
Un studiu a arătat că o scădere medie a concentrației 14.5% după o perioadă de detenție săptămânală 8.

None of the degarelix-treated patients experienced a testosterone surge; there was an average decrease of 94% in testosterone at day 3.
Niciunul din pacienţii trataţi cu degarelix nu a manifestat o creştere bruscă a concentraţiei testosteronului; a apărut o scădere medie a testosteronului de 94% în a treia zi.

These subjects experienced an average decrease in FEV1 of 21%(range 16%-33%) from baseline and were treated with EXUBERA for an average of 23 months.
Aceşti subiecţi au suferit o reducere medie a FEV1 de 21%(interval 16%- 33%) faţă de valorile iniţiale şi au fost trataţi cu EXUBERA în medie timp de 23 luni.

During concomitant administration of rifampicin and telithromycin in repeated doses, Cmax and AUC of telithromycin were on average decreased by 79% and 86% respectively.
În timpul administrării concomitente de rifampicină şi telitromicină în doze repetate, Cmax şi ASC ale telitromicinei au scăzut, în medie cu 79% şi, respectiv, 86%.

There was an average decrease of 36-39% in systemic exposure in healthy subjects when co-administered with eslicarbazepine acetate 1,200 mg once daily.
A existat o scădere medie de 36-39% în cazul expunerii sistemice la subiecţii sănătoşi, când a fost administrată concomitent cu acetat de eslicarbazepină 1200 mg o dată pe zi.

As a result of the 2009/2010 economic crisis the number of jobs in the SME-sector has on average decreased by 2.4% annually, as against 0.95% annually in the large enterprises sector.
Ca rezultat al crizei economice din anii 2009-2010, numărul de locuri de muncă din sectorul IMM a scăzut în medie cu 2,4% pe an, față de 0,95% pe an în sectorul întreprinderilor mari.

In the first study, the average decrease in FVC over 1 year was 115 ml in patients taking Ofev compared with a decrease of 240 ml in patients taking placebo.
În primul studiu, scăderea medie a CVF pe parcursul unui an a fost de 115 ml la pacienții care au luat Ofev în comparație cu o scădere de 240 ml la pacienții care au luat placebo.

Effect of other medicinal products on Levviax lon During concomitant administration of rifampicin and telithromycin in repeated doses, Cmax and AUC of telithromycin were on average decreased by 79% and 86% respectively.
În timpul administrării concomitente de rifampicină şi telitromicină în doze repetate, Cmax şi ASC ale telitromicinei au scăzut, în medie cu 79% şi respectiv 86%.

Internux's monthly average decreased to 2.16 Mbps(from 2.44 Mbps in September) and Indosat-Fibre's speeds slowed to 4.01 Mbps(from 4.30 Mbps in September).
Valoarea medie lunară a vitezei oferite de Internux a scăzut la 2,16 Mbps(față de 2,44 Mbps în septembrie) iar Indosat-Fibre a scăzut la 4,01 Mbps(față de 4,30 Mbps în septembrie).

Based on population pharmacokinetic data derived from clinical trials in various tumour types, an average decrease of 26% in AUCτ, ss was observed when food was consumed within 3 hours before or 1 hour after taking GIOTRIF.
Pe baza datelor analizei farmacocinetice a populaţiei provenite din studiile clinice efectuate în diferite tipuri de tumori, a fost observată o scădere medie de 26% a ASCτ ss atunci când au fost consumate alimente cu 3 ore înainte sau cu 1 oră după administrarea GIOTRIF.

(2005) computed an average decrease of the integrated effect size of 0.03 standard deviation per year, meaning that it would take about 15 years for a medium-sized effect of 0.5 to disappear.
(2005) au calculat o reducere medie a mărimii efectului integrat de 0,03- abatere standard pe an, ceea ce înseamnă că ar lua în jur de 15 de ani pentru ca un efect de dimensiuni medii, de 0,5, să dispară.

In allergic rhinitis, looking at the results of all studies taken together, two weeks of treatment with 5 mg Aerius led to an average decrease in symptom score of 25 to 32%, compared with a decrease of 12 to 26% in the patients receiving placebo.
În rinita alergică, analizând rezultatele tuturor studiilor la un loc, două săptămâni de tratament cu 5 mg de Aerius au dus în medie la reducerea scorului simptomatic de 25 până la 32%, faţă de o scădere de 12 până la 26% la pacienţii care au primit placebo.

A study in healthy subjects showed an average decrease of 50% in systemic exposure to simvastatin when co-administered with eslicarbazepine acetate 800 mg once daily, most likely caused by an induction of CYP3A4.
Un studiu la subiecţi sănătoşi a arătat o scădere medie de 50% a expunerii sistemice la simvastatin, atunci când este administrat concomitent cu 800 mg acetat de eslicarbazepină o dată pe zi, cel mai probabil cauzată de inducerea a CYP3A4.

In allergic rhinitis, looking at the results of all studies taken together, two weeks of treatment with 5 mg Azomyr led to an average decrease in symptom score of 25 to 32%, compared with a decrease of 12 to 26% in the patients receiving placebo.
În cazul rinitei alergice, analizând rezultatele tuturor studiilor la un loc, două săptămâni de tratament cu 5 mg de Azomyr au dus în medie la o scădere a scorului simptomatic de 25 până la 32%, faţă de o scădere de 12 până la 26% în cazul pacienţilor care au primit placebo.

There was an average decrease in susceptibility of 2-fold wild type(WT) for tipranavir, 12-fold WT for amprenavir, 55-fold WT for atazanavir, 41-fold WT for indinavir, 87-fold WT for lopinavir, 41- fold WT for nelfinavir, 195-fold WT for ritonavir, and 20-fold WT for saquinavir.
A existat o scădere medie de 2 ori a sensibilităţii faţă de tipul sălbatic(WT) pentru tipranavir, de 12 ori WT pentru amprenavir, de 55 ori WT pentru atazanavir, de 41 ori WT pentru indinavir, de 87 ori WT pentru lopinavir, de 41 ori WT pentru nelfinavir, de 195 ori WT pentru ritonavir şi de 20 ori WT pentru saquinavir.

The amounts by which bicarbonate is decreased are usually small- moderate(average decrease of approximately 3.5 mEq/l at daily doses of 300 mg in adults); rarely patients can experience more severe decreases..
Scăderile concentraţiei de bicarbonat sunt în general mici- moderate(scăderea medie este de aproximativ 3,5 mEq/l pentru doze zilnice de 300 mg la adulţi); rareori, pacienţii pot prezenta scăderi mai severe.

In a study in healthy subjects, concomitant administration of eslicarbazepine acetate 800 mg once daily and carbamazepine 400 mg twice daily resulted in an average decrease of 32% in exposure to the active metabolite eslicarbazepine, most likely caused by an induction of glucuronidation.
Într-un studiu la subiecţi sănătoşi, administrarea a 800 mg acetat de eslicarbazepină o dată pe zi concomitent cu 400 mg carbamazepină de două ori pe zi a avut drept rezultat o scădere medie de 32% a expunerii la metabolitul activ, eslicarbazepina, cel mai probabil cauzată de inducerea glucuronoconjugării.

Regarding the NEETs rate, the EU and the Eurozone averages decreased only slightly leaving the European Union diverged with the high levels of NEETs rates(mostly in the Southern European countries) that have accumulated thought the crisis years.
În ceea ce privește rata NEET, mediile din UE și din zona euro au scăzut doar ușor, în Uniunea Europeană înregistrând o divergență cauzată de nivelurile ridicate ale ratei NEET(mai ales în țările din sudul Europei), acumulate în anii de criză.

Average annual decrease.
Reducere anuală medie.

Average annual decrease 2000-2010.
Scădere anuală medie 2000-2010.

In 1998, the Commission reached an agreement with vehiclemanufacturersto decrease average CO2emissions from newvehicles by 25%.
În 1998, Comisia încheie un acord cu constructorii deautomobilepentru scăderea cu 25% a valorilor medii aleemisiilor de CO2la vehiculele noi.

They decrease the average luminosity and natural shiny glow of the skin's surface.
Ele scad luminozitatea medie și strălucirea naturală a strălucitoare suprafața pielii.

Decrease your average CPA and get more conversions than you would with CPC bidding, given the lower CPA.
Scăderea sumei CPA medii şi obţinerea mai multor conversii decât în cazul licitării CPC, în condiţiile unei sume CPA mai mici;

The drug in physically healthy men does not cause changes in systolic and diastolic pressure compared to placebo in the supine or standing position(the average maximum decrease is: 1.6/ 0.8 mm Hg and 0.2/ 4.6 mm Hg, respectively).
Medicamentul la bărbații sănătoși din punct de vedere fizic nu provoacă modificări ale presiunii sistolice și diastolice în comparație cu placebo în poziția culcat sau în picioare(scăderea maximă medie este de 1.6/ 0.8 mm Hg și respectiv 0.2/ 4.6 mm Hg).