What is the translation of " AVOID ADDING " in Bulgarian?

• избягвайте да добавяте
• избягвайте добавянето
• да се избегне добавянето

Examples of using Avoid adding in English and their translations into Bulgarian

Avoid adding oil to pasta water.
Добавяте олио към водата за паста.

It is also important to avoid adding sugar to your coffee.
Най-важното е да избягвате добавянето на захар към кафето.

Avoid adding milk to green tea.
Забравете за добавяне на мед в зеления чай.

People should also avoid adding salt when cooking or eating.
Хората също трябва да избягват добавянето на сол при готвене или хранене.

Avoid adding too much salt to the diet.
Не добавяйте твърде много сол в диетата.

Drink beverages at room temperature or slightly warmed; avoid adding ice.
Пийте напитки при стайна температура или леко затоплен; избягвайте добавяне лед.

Avoid adding a lot of salt when cooking.
Спрете да добавяте много сол при готвене.

For the same reason, you should avoid adding citrus fruits to the compote.
По същата причина трябва да избягвате добавянето на цитрусови плодове към компот.

Avoid adding sugar in the fruit juice.
Избягвайте да добавяте захар в плодовите ястия.

Use distilled water to make your coffee to avoid adding any chemicals.
Използвайте дестилирана вода за приготвянето на напитката, като така ще избегнете добавянето на каквито и да е химикали.

However, avoid adding salt to their meals.
Въпреки това, избягвайте да добавяте сол към техните ястия.

Make sure that any meat is cooked all the way through, and avoid adding fat or oil to meals.
Уверете се, че всяко месо се приготвя навсякъде и избягвайте да добавяте мазнина или масло към храната.

Avoid adding warm milk to already cooled milk.
Избягвайте добавянето на топло мляко с вече охладено мляко.

Biomass briquettes are a renewable source of energy and avoid adding fossils carbon to the atmosphere.
Брикети от биомаса са възобновяем източник на енергия и да се избегне добавянето на въглероден в атмосферата.

Avoid adding sugar to your baby's milk or food.
Ограничете добавянето на захар в храната и млякото на вашето дете.

If you lost/deleted any files on the hard drive that you need, avoid adding/writing any more data on it before you perform Western Digital data recovery, as it decreases your chances of file recovery.
Ако сте загубили/ изтрити всички файлове на твърдия диск от които имате нужда, избягвайте добавяне/ писане на повече данни за това, преди да изпълните Western Digital възстановяване на данни, тъй като това намалява шансовете си за възстановяване на файлове.

Avoid adding germs to your face cream or foundation.
Избягвайте добавянето на микроби към крема ви за лице или фон дьо тена.

But you should avoid adding patients as Facebook friends.
Ние препоръчваме, че да не бързам да добавите хора като приятели с Facebook.

Avoid adding large files(>50 MB) to a shared folder.
Избягвайте да добавяте големи файлове(>50 МБ) към споделена папка.

Try to avoid adding any type of sweetener.
Опитайте да избегнете добавянето на каквито и да било подсладители.

Avoid adding large numbers of files(>100 files) at once.
Избягвайте да добавяте голям брой файлове(>100 файла) наведнъж.

You can avoid adding kidnapping to breaking and entering.
Може да избегнете отвличане към обвиненията за влизане с взлом.

Avoid adding milk, cream or too much sugar to your coffee.
Избягвайте да добавяте мляко, сметана или твърде много захар към кафето.

One should avoid adding too much salt in food or cooking.
Хората също трябва да избягват добавянето на сол при готвене или хранене.

So, avoid adding salt to the foods you cook at home.
Така че, се избягва добавянето на сол в храната, която се готви у дома.

Avoid adding refined sugars when you make this juice at home.
Избягвайте добавянето на бяла захар, когато си приготвяте този сок у дома.

Avoid adding salt to your baby's food; he does not need it.
Избягвайте добавянето на сол и захар в храната на детето си- то не се нуждае от тях.

Avoid adding salt or sugar to your baby's food, as they aren't necessary.
Избягвайте добавянето на сол и захар в храната на детето си- то не се нуждае от тях.

Also avoid adding the person you are dating as your friend on facebook.
Също така избягвайте да добавяте човек, с когото сте запознат като приятел, на facebook.

Avoid adding salt and sugar to baby food before 1 year of age.
Избягвайте да добавяте сол или захар към тиквените лакомства, преди детето да навърши 1 година.