What is the translation of " AVOID ADDING " in Spanish?

• evite agregar
• evite añadir
• evita colocar
• evita agregar
• evita añadir
• evitar añadir
• evitar agregar

Examples of using Avoid adding in English and their translations into Spanish

Avoid adding too much warm food.
Evite añadir muchos alimentos tibios.

For the same reason, you should avoid adding citrus fruits to the compote.
Por la misma razón, debe evitar agregar cítricos a la compota.

Avoid adding salt, lemon, sugar.
Evita agregarles sal, limón, azúcar,etc.

To prevent issues, avoid adding geolocation or IP restrictions to your app.
Para prevenir problemas, evita agregar restricciones de ubicación geográfica o IP a la app.

Avoid adding products at this point.
Evita añadir productos en este punto.

You should generally avoid adding any feature that does not carry any data.
En general, debería evitar añadir cualquier característica que no tenga relación con algún dato.

Avoid adding extra salt when cooking.
Evite añadirle sal a la comida cuando la prepara.

Please avoid adding it to Ad Code setting.
Por favor, evite añadirla a ajuste de código de anuncio.

Avoid adding new files to the same drive.
Evite agregar nuevos archivos a la misma unidad.

Specifically, avoid adding events and audit tokens to the audit trail.
En concreto, evite agregar eventos y tokens de auditoría a la pista de auditoría.

Avoid adding much soil to the top of the flower;
Evita colocar mucha tierra encima de la flor;

Workaround: Avoid adding comment blocks to pages accessible by guests Description.
Solución: Evitar añadir bloques de comentarios a las páginas de acceso de los clientes Descripción.

Avoid adding traditional dairy or sugar.
Evite agregar productos lácteos o azúcar tradicionales.

Avoid adding too many widgets to a single page.
Evita añadir demasiados widgets en una sola página.

Avoid adding too much warm food to unit at one time.
Evite añadir demasiados alimentos calientes a la vez.

Avoid adding too much information on a pricing page.
Evita agregar demasiada información en una página de precios.

Avoid adding new files/data into the same drive(JBOD).
Evite agregar nuevos archivos/ datos en la misma unidad(JBOD).

Avoid adding germs to your face cream or foundation.
Evite añadir gérmenes a la crema para la cara o al producto de base.

Avoid adding debt by figuring out how to fix what's broken.
Evita añadir deudas averiguando cómo arreglar lo que está roto.

Avoid adding large numbers of files(>100 files) at once.
Evite agregar gran cantidad de archivos(> 100 archivos) por vez.

Avoid adding milk to tea to maximize nutrient absorption.
Evita agregar leche en tu té para maximizar la absorción de nutrientes.

Avoid adding SWF file attachments or videos to your PDF Portfolio.
Evite agregar archivos adjuntos SWF o vídeos a la cartera PDF.

Avoid adding urine, water, tissues, or toilet paper to the sample.
Evite añadir orina, agua, tejidos, o papel higiénico a la muestra.

Avoid adding of water and placing of fragrances to a hot steamer.
Evite añadir agua y colocar las fragancias en una caldera caliente.

Avoid adding fats to your foods during their preparation and their intake.
Evita añadir grasas a tus alimentos durante su preparación y consumo.

Avoid adding milk--dairy products tend to increase congestion.
Evita agregarle leche, ya que los productos lácteos suelen aumentar la congestión.

Avoid adding extra salt when using koji, as it's already salty enough.
Cuando utilice koji, evite agregar sal adicional, ya que es bastante salado.

Avoid adding new files to computer after deletion of Excel 2013 file.
Evite agregar nuevos archivos a la computadora después de eliminar un archivo de Excel 2013.

Avoid adding any hard plastic plants. Again, these can be rough on the fins.
Evita colocar plantas de plástico duro para evitar cualquier daño en sus aletas.

Avoid adding"critters" to your terrarium. These can damage plants and spread diseases.
Evita colocar"insectos" en tu terrario, ya que pueden dañar las plantas y esparcir enfermedades.