What is the translation of " BREAK IN THE CASE " in Bulgarian?

• пробив в случая

Examples of using Break in the case in English and their translations into Bulgarian

Break in the case.
Пробив в случая.

We have a break in the case.
Имаме пробив в случая.

Break in the case,?
Имате ли пробив по случая?

We got a break in the case.
Имаме пробив по случая.

In early November, investigators caught a break in the case.
В края на годината разследващите правят нов пробив по случая.

First break in the case.
Първи разкрития по случая.

There has been a major break in the case.
Има важен обрат в случая.

I have a break in the case!
Имам напредък в случая!

Incredible to see you're doing so well, and I can't wait to catch up, but I have a break in the case.
Чудесно е да видя, че си добре и искам да поговорим, но имам пробив по случая.

We got a break in the case.
Имаме напредък в случая.

In approximately 66 seconds, you're gonna run out of this room with a break in the case.
В следващите приблизително 66 секудни, ще изхвърчиш от тази стая с пробив в случая.

We had a break in the case.
Имаме следа по този случай.

This is a pretty major break in the case.
Това е доста голям пробив в случая.

He made a break in the case.
Той направи пробив в случая.

Then there was another break in the case.
После настъпил още един пробив в случая.

We got a break in the case, Bart.
Имаме пробив по случая, Бърт.

Has there been a break in the case?
Имало ли е пробив в случая?

We get a break in the case, boss.
Шефе, имахме късмет по случая.

Daddy just got a break in the case.
Току що направих пробив в случая.

There was a break in the case, wasn't there?
Имало е пробив по случая, нали?

Has there been a break in the case?
Да, веднага. Пробив по случая ли?

We caught a break in the case, boss.
Направихме пробив по случая, Шефе.

Anybody order a break in the case?
Някой да е поръчал пробив в случая?

Investigators received a break in the case when that document was recovered.
Следователите осъществиха пробив в случая когато се възстанови този документ.

There's been a huge break in the case.
Имало е голям пробив по случая.

We had a big break in the case.
Имаме голям напредък по случая.

Do you have a break in the case?
Имате напредък по случая?

We just got a break in the case.
Току-що имахме пробив в случая.

You're up. We caught a break in the case, boss.
Имаме пробив по случая, шефе.

Your security man has overheard every break in the case from his post outside the door.
Твоята охрана е дочула всеки пробив в случая от неговия пост пред вратата.