What is the translation of " BUILT FROM SCRATCH " in Bulgarian?

• построен от нулата
• изграден от нулата
• строи от нулата
• построена от нулата
• изградена от нулата
• изградени от нулата
• изградено от нулата
• създаден от нулата

Examples of using Built from scratch in English and their translations into Bulgarian

Codebase built from scratch.
Програмния код построен от нулата.

Many stadiums for the World Cup had to be built from scratch.
Много стадиони за Световната купа трябваше да бъдат изградени от нулата.

SolydX RPI has been built from scratch and is based on Raspbian.
SolydX RPI е създаден от нулата и е базиран на Raspbian.

The room can be rented out, but it can be built from scratch.
Стаята може да бъде отдадена под наем, но може да бъде построена от нулата.

Today Masdar is already being built from scratch in the center of the desert near Abu Dhabi.
Масдар вече се строи от нулата в центъра на пустинята близо до Абу Даби.

The remaining seven, including the Zenit Arena, are being built from scratch.
Останалите седем, включително„Зенит Арена“, се строят от нулата.

Most likely, the rebate was not built from scratch. Historians disagree.
Най-вероятно отстъпката не е била изградена от нулата. Историците не са съгласни.

The entire Auction site, with all the features of eBay and more, was built from scratch.
Целият сайт за търгове, с всички функции на eBay и други, беше изграден от нулата.

Most European programs were built from scratch, after the devastation of the battle.
Повечето европейски системи са изградени от нулата, след опустошението на войната.

Built from scratch for OS X, Serial eliminates the need to search for and install drivers in order….
Построен от нулата за OS X, Serial елиминира необходимостта да се търси и да инсталирате….

The house was literally built from scratch.
Къщата е буквално се строи от нулата.

Songdo IBD was built from scratch 40 miles away from Seoul near the airport.
Songdo IBD е построен от нулата на 40 мили от Сеул, близо до летището.

The house was not actually built from scratch.
Всъщност къщата не е била построена от нулата.

Gnome was built from scratch using the GTK+ toolkit which is fully under the GNU GPL.
Gnome е създаден от нулата с помощта на инструментариите GTK+, който е изцяло под GNU GPL.

The minesweeper you know and love has been built from scratch with OS X in mind.
Миночистач ли, че и любовта е била построена от нулата с OS X в ума.

In fact, the city was built from scratch after that, with wide streets and Stalin style buildings.
Всъщност градът е построен от нулата след войната- с широки улици и сгради в стил Сталин.

Unlike the Guggenheim and the Louvre Pyramid, London's Tate Modern museum was not built from scratch.
За разлика от Гугенхайм и Пирамида на Лувъра, лондонската галерия не е изградена от нулата.

Most European systems have been built from scratch, after the devastation of the warfare.
Повечето европейски системи са изградени от нулата, след опустошението на войната.

As you read this article, somewhere on a hilltop in Beverly Hills, a mind-blowing mega mansion is being built from scratch.
Докато четете това, някъде на хълм в Бевърли хилс едно умопомрачително мегаимение се строи от нулата.

This release has been built from scratch to slim down the distro as make room for more tools.
Тази версия е изградена от нулата, за да тънък надолу дистрибуцията, както направи място за повече инструменти.

Fifteen grand buildings, including a new foreign ministry and a constitutional court, were to be built from scratch.
Петнадесет големи сгради, включително ново министерство на външните работи и конституционен съд, следва да бъдат построени от нулата.

Founded in 1960, Brasilia is a relatively new city, built from scratch by immigrants from other parts of the country.
Бразилия е град, основан през 1960 година, построен от нулата от пришълци от всички краища на страната.

Can a city built from scratch be profitable to developers and enjoyable to residents as it tries to be carbon-free?
Getty Images DENVER- Може ли един град, построен от нулата, да бъде печеливш за разработчиците и да е приятно за жителите, тъй като се опитва да бъде без въглерод?

These were disgraced people, stripped of their titles, dispossessed of their riches, with nothing but themselves, and their lives to be built from scratch.
Това бяха опозорени хора, лишени от заглавията си, лишени от богатството си, без нищо друго освен себе си, а животът им да бъде изграден от нулата.

It was built from scratch with a focus on a good story, unique gameplay features, and professional looking and sounding artwork and audio.
Тя е построена от нулата с акцент върху една добра история, уникални геймплей функции, както и професионално изглеждащи и звучащи картина и звук….

This option is relevant for cases where a family nest is built from scratch and in parallel with construction equip the hood for combustion products.
Тази опция е подходяща за случаите, когато семейното гнездо е изградено от нулата и успоредно с това съоръжението е оборудвано с аспиратор за продуктите за изгаряне.

Built from scratch for OS X, Serial eliminates the need to search for and install drivers in order to work with most USB to serial adapters and other serial-port devices.
Построен от нулата за OS X, Serial елиминира необходимостта да се търси и да инсталирате драйвери, за да работи с най-USB към сериен адаптери и други сериен порт устройства.

The major problem with the European energy strategy is that it was not built from scratch, but is rooted in each country's own geography, history and energy economics.
Главният проблем с европейската енергийна стратегия е, че не е изградена от нулата, а се корени в собствената география и история на всяка страна и в енергийната й икономика.

In 1703 he embarked on the most dramatic of his reforms--the decision to transfer the capital from Moscow to a new city to be built from scratch on the Gulf of Finland.
През 1703 г. той се впуска в най-драматичната от реформите си- решението за прехвърляне на столицата от Москва в нов град, който бива построен от нулата на Финландския залив.

Some of the secure facilities have not been built from scratch, but are conversions of structures previously used for other purposes, like schools or factories.
Някои от тези здания не са построени от нулата, а представляват трансформирани структури, които са били използвани за други цели, напр. училища или фабрики.