What is the translation of " BUILT FROM SCRATCH " in Romanian?

• construit de la zero
• construite de la zero
• construită de la zero

Examples of using Built from scratch in English and their translations into Romanian

Built from Scratch.
Construit de la zero.

The disease wasn't built from scratch.
Boala n-a pornit de la zero.

FreeCAD is built from scratch to be totally controlled by Python scripts.
FreeCAD este construit de la zero pentru a fi controlat total de scripturile Python.

Had one good cleaners we built from scratch.
Dacă unul curatatorii bune ne-am construit de la zero.

The JSEcoin project is built from scratch to provide solutions to the following issues.
Proiectul JSEcoin este construit de la zero pentru a oferi soluții la următoarele aspecte.

The room can be rented out, but it can be built from scratch.
Camera poate fi închiriată, dar poate fi construită de la zero.

SolydX RPI has been built from scratch and is based on Raspbian.
SolydX RPI a fost construit de la zero și se bazează pe Raspbian.

Euro, equivalent in lei- for collective dwellings built from scratch.
O 75.000 de euro, echivalent lei- pentru o locuinţă colectivă construită de la zero!

Presentation website built from scratch on WordPress.
Site-ul a fost construit de la zero pe WordPress.

Built from scratch for OS X, Serial eliminates the need to search for and install drivers in order….
Construit de la zero pentru OS X, seria elimină necesitatea de a căuta și instala….

The approach is science plus nature built from scratch in California.
Abordarea este știință plus natură construită de la zero în California.

The website was built from scratch, we have built a clean design and navigation.
Site-ul web a fost creat de la zero, am implementat un design curat si o navigare simpla si clara.

The minesweeper you know and love has been built from scratch with OS X in mind.
Minesweeper știi și dragostea a fost construit de la zero cu OS X în minte.

Avoid modern churches built from scratch in a place that was not previously dedicated to the worship.
Evitați bisericile moderne construite de la zero într-un loc care nu a fost dedicat anterior cult.

Originally inspired by ideas in common with CRUX, Arch was built from scratch, and pacman was then coded in C.
Inspirat original din ideile comune cu CRUX, Arch a fost construit de la zero, iar pacman a fost apoi scris în C.

All built from scratch in accordance with modern standards to ensure the maximum comfort of our guests.
Totul este construit de la zero, în conformitate cu standardele moderne pentru a asigura un confort maxim de turiști.

We don't know, but they were built from scratch over the course of five months.
Nu ştiu, însă au fost construite de la zero pe parcursul a cinci luni.

In some, the points of single contact have been set up based on existing structures, and others have been built from scratch.
În cadrul unora, ghișeele unice au fost înființate pe baza structurilor existente, iar în altele au fost construite de la zero.

Potsdamer Platz is an entire quarter built from scratch after 1995 after the Wall came down.
Potsdamer Platz este un cartier construit de la zero după 1995.

Built from scratch, the intensive care unit is currently considered the most modern of its kind in Southeastern Europe.
Construită de la zero unitatea este considerată la ora actuală cea mai modernă de acest fel din sud-estul Europei.

Arch is independently developed, was built from scratch and is not based on any other GNU/Linux distribution.
Arch este dezvoltat în mod independent, a fost construit de la zero și nu este bazat pe nicio distribuție GNU/Linux.

However, unlike the original model, which is the progenitor, the basic design was redone, and the engine was built from scratch.
Cu toate acestea, spre deosebire de modelul original, care este progenitorul, designul de bază a fost redesenat, iar motorul a fost construit de la zero.

You can save a template of a custom list built from scratch, or one made from existing templates.
Puteți să salvați un șablon de o listă particularizată construite de la zero sau unul din șabloanele existente.

It was built from scratch with a focus on a good story, unique gameplay features, and professional looking and sounding artwork and audio.
A fost construit de la zero, cu un accent pe o poveste bună, caracteristici unice gameplay-ul, și cu aspect profesional și de sondare opere….

GravityZone, the solution evaluated by Gartner, was built from scratch to support hybrid cloud and virtualization.
GravityZone, soluția evaluată de Gartner, a fost creată de la zero pentru a sprijini mediile hibride de tip cloud și virtualizare.

These were disgraced people, stripped of their titles, dispossessed of their riches, with nothing but themselves, and their lives to be built from scratch.
Aceștia erau oameni dezgustați, dezbrăcați de titlurile lor, deposedate de bogățiile lor, cu nimic altceva decât ei înșiși și viața lor să fie construită de la zero.

Aquatique has been a 100% romanian success for the past 10 years, a brand built from scratch, which has gained a clear position in consumer preferences.
Aquatique este, de 10 ani, un succes 100% românesc, un brand construit de la zero, care a câștigat o poziție clară în preferințele consumatorilor.

Exactly, Microsoft will have a new browser built from scratch, completely different from Edge and IE, which will be based on Chromium engine instead of EdgeHTML.
Exact, Microsoft o să aibă un browser nou construit de la zero, complet diferit de Edge și IE, care va avea la bază motorul Chromium în loc de EdgeHTML.

Toyota is the latest entry into concept cities, called Woven City, will be built from scratch to test Smart City technology.
Toyota este cea mai recentă intrare în orașele concepte, denumită Woven City, va fi construită de la zero pentru a testa tehnologia Smart City.

This option is relevant for cases where a family nest is built from scratch and in parallel with construction equip the hood for combustion products.
Această opțiune este relevantă pentru cazurile în care un cuib de familie este construit de la zero și, în paralel cu construcția, echipează hota pentru produse de ardere.