What is the translation of " BUILT FROM SCRATCH " in German?

• von Grund auf neu gebaut

Examples of using Built from scratch in English and their translations into German

A clay oven built from scratch.
Ein Lehmofen Marke Eigenbau.

Some drivers and co-drivers periscopes had to be built from scratch.
Fahrer und Funkerperiskope mussten teilweise neu gebaut und positioniert werden.

The company was built from scratch without any foreign capital.
Die Firma wurde von Grund auf ohne Fremdkapital aufgebaut.

The original design was intended to be built from scratch.
Ursprünglich sollte der Locost komplett nur aus Halbzeugen aufgebaut werden.

Museums are built from scratch, renovated, extended, or promote special exhibitions.
Museen werden neu gebaut, umgebaut, erweitert, zeigen besondere Ausstellungen.

Our IT platform needed to be built from scratch,” he explains.
Unsere IT-Plattform musste von Grund auf neu aufgebaut werden“, erklärt er.

The metal-sheathed wooden frame was however so badly damaged, that it had to be completely built from scratch.
Der mit Metall verkleidete Holzrahmen war so stark beschädigt, dass er komplett neu gebaut werden musste.

The World Cup stadium in Augsburg was built from scratch between the years of 2007 and 2009.
Die als reine Fussball-Arena konzipierte WM-Stätte wurde in den Jahren 2007 bis 2009 komplett neu gebaut.

Unlike the original model, which is the progenitor, the basic design was redone, and the engine was built from scratch.
Im Gegensatz zum ursprünglichen Modell, das der Vorläufer ist, wurde das Grunddesign erneuert und der Motor wurde von Grund auf neu gebaut.

With more roads being rehabilitated than built from scratch, this also applies to the recycling of asphalt.
Da mehr Straßen saniert als neu gebaut werden, gilt das ebenso für das Recycling von Asphalt.

We can customize and brand Moleskine, Monsieur Notebook and Castelli products, as well as being able to offer your own notebooks built from scratch.
Wir können Moleskine, Monsieur anpassen und kennzeichnen Notebook und Castelli Produkte, sowie Ihre eigenen Notizbücher von Grund auf neu bauen.

Mobile friendly- An LMS built from scratch to work with PC, iPad, iPhone, Android(and similar) devices.
Mobile freundlich- Ein LMS von Grund auf neu gebaut, mit PC arbeiten, iPad, iPhone, Android(und ähnliche) Geräte.

Instead, the auction description claims, it was built from scratch by Lexus.
Stattdessen behauptet die Auktionsbeschreibung, es wurde von Kratzer von Lexus gebaut.

Site and forum is being built from scratch, but as VRocker informs the user accounts have been preserved.
Website und Forum wird von Grund auf neu gebaut, aber als VRocker informiert die Benutzerkonten sind erhalten geblieben.

Also the template uses the latest jQuery library and the slider is built from scratch which allows you to edit it freely.
Auch die Vorlage verwendet die neueste jQuery-Bibliothek und der Schieberegler ist gebaut von Grund auf dem Sie frei bearbeiten können.

This boat we let built from scratch and it was delivered to us in august, a little late but thats life in Indonesia.
Das Boot haben wir komplett neu bauen lassen und es wurde, mit etwas Verspätung, an uns Anfang August ausgeliefert.

Since, however, recorded that about 50 percentage of all websites are built from scratch, or using a CMS does not monitor W3Techs.
Da verzeichnete jedoch, dass über 50 Prozentsatz aller Websites werden von Grund auf neu gebaut, oder ein CMS nicht überwachen W3Techs.

The Magdalena church was built from scratch in 1705, because in 1629 was already built a chapel dedicated to St. Magdalena.
Das Magdalenakirchlein wurde 1705 von Grund auf neu gebaut, da bereits vorher an der selben Stelle eine der hl.

Google maintains that Dalvik was a"clean room implementation" of the Java virtual machines, meaning it was built from scratch, without using Sun's code.
Google behauptet, dass Dalvik ein"Reinraum-Umsetzung" der Java Virtual Machines war, bedeutet, dass es von Grund auf neu gebaut wurde, ohne die Verwendung von Sun-Code.

The art assets in NBA 2K14 have been built from scratch- not a single legacy piece of art remains from the current-gen version.
Die Assets in NBA 2K14 wurden von Grund auf neu entwickelt. Nicht ein einziges Überbleibsel aus der aktuellen Konsolen-Generation wurde übernommen.

Compare and contrast the Art Deco style of Miami and Chicago, visit Brasilia to see a city built from scratch in the 1950s and 60s.
Vergleichen Sie die Art-Deco-Stile von Miami und Chicago; reisen Sie nach Brasilia und erleben Sie eine Stadt, die in den 1950er und 60er Jahren aus dem Nichts erbaut wurde.

The Port Grimaud"Cité Lacrusté" was built from scratch and entirely built on canals with bridges that give it its charm.
Port Grimaud wurde von Grund auf neu gebaut, ein romantisches Lagunenstädtchen verbunden durch die vielen Brücken und Kanäle und mit dem immer wiederkehrenden Schauspiel der Gezeiten.

An advanced battery industry was built from scratch, and 680,000 low-income homes have been weatherized, 120,000 buildings retrofitted for energy efficiency, ten million smart meters have been installed, and 400,000 LED streetlights and traffic signals.
Ein fortschrittliches Batterie-Industrie von Grund auf neu gebaut wurde, und 680.000 mit niedrigem Einkommen Häuser wurden wetterfeste, 120.000 Gebäude für Energieeffizienz nachgerüstet haben 10 Millionen Smart Meter installiert wurden, und 400.000 LED Straßenlaternen und Ampeln.

In contrast to previously constructed Fiamita, Calsanta, Arupinum and Liliana, the final, fifth boat will not be built from scratch, but the existing and time-worn batana owned by the fisherman Angelo Sbisa will be restored and rebuilt so it could once again shine.
Im Unterschied zu den zuvor gebauten"Fiamita","Calsanta","Arupinum" und"Liliana" wird diese fünfte Batana nicht von Grund auf neu gebaut, sondern es wird die schon existierende und die etwas durch den Verlauf der Zeit zerfallene Batana des Fischers Angelo Sbisa restauriert und eingerichtet, so dass sie erneut in ihrem alten Glanze erscheinen kann.

A brand new Zombie Mod build from scratch.
Ein brandneues Zombie Mod von Grund auf neu gebaut.

This kit from the company behind the famous car manuals is a fully functioning V8 petrol engine, which children can build from scratch.
Dieses Kit von der Firma hinter den berühmten Auto-Handbüchern ist ein voll funktionsfähiges V8-Benzinmotor, die Kinder können von Grund auf neu zu bauen.

Once you deliver a few workshops that you build from scratch, you will be getting the experience you need to accumulate information for articles, books, workbooks, tapes and other products.
Sobald Sie einige Werkstätten liefern, die Sie vom Kratzer errichten, werden Sie die Erfahrung, die Sie Informationen für Artikel ansammeln müssen, die Bücher, die Arbeitsbücher, die Klebebänder und andere Produkte erhalten.

They provide excellent support service and a lot of free third-party apps, useful for customization of your website which you can migrate for free or build from scratch with the tools Vargonen provides.
Sie bieten exzellenten Support und viele kostenlose Apps von Drittanbietern für Deine Webseite, die Du entweder kostenlos migrieren oder mit den von Vargonen bereitgestellten Hilfsmitteln von Grund auf neu erstellen kannst.

A dvising you as to what your budget will buy, which areas may suit your requirements along with the process of reforming properties or even building from scratch, along with rental potential if your purchase is to be an investment opportunity.
A Sie dvising, was Ihr Budget kaufen, welche Bereiche Ihre Anforderungen zusammen mit dem Prozess der Eigenschaften Reformierung oder sogar Gebäude von Grund auf neu anpassen kann, zusammen mit Vermietungspotential, wenn der Kauf ist eine Investitionsmöglichkeit zu sein.

If you're passionate about cars, mechanics and construction of cars, we propose a game where you can build from scratch, the car of the Smurfs!!
Wenn Sie leidenschaftlich über Autos, Mechanik und Konstruktion von Autos sind, schlagen wir ein Spiel, wo Sie von Grund auf neu zu bauen, das Auto der Schlümpfe!!