What is the translation of " CANNOT FORCE " in Bulgarian?

['kænət fɔːs]
['kænət fɔːs]
не може да принуди
cannot force
cannot compel
cannot coerce
не могат да наложат
не може да принуждава
cannot force
may not compel
не може да застави
cannot force
can't make
не можем да форсираме
cannot force
не може да наложи
cannot impose
cannot force
may not impose
is unable to enforce
is not able to assert
не можем да натрапим

Examples of using Cannot force in English and their translations into Bulgarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
You cannot force it also.
Ти също не можеш да го принудиш.
My uncle, my aunt,my brother or sister, cannot force me to marry.
Чичо ми, леля ми,брат ми или сестра ми, не могат да ме принудят.
You cannot force me, Aditya!
Ти не можеш да ме принудиш Адития!
If they do not, EU rules cannot force them to do so.
Ако те не направят това, правилата на ЕС не могат да ги принудят.
Faith cannot force our will upon God's.
Никой не може да наложи волята си над Божията.
Then we will say that such is the constitution of his larynx and his will cannot force him to produce the right tone with it.
Тогава ще кажем: гърлото му е така устроено и неговата воля не може да го застави да вземе тона вярно с гърлото си.
My father cannot force me to marry.
Баща ми не може да ме принуди.
Then we will say that such is the constitution of his larynx and his will cannot force him to produce the right tone with it.
Тогава казваме: гърлото на този човек е така устроено, че неговата воля не може да го застави да вземе вярно тона с ларинкса си.
We cannot force this awareness upon you.
Ние не можем да форсираме това съзнание във вас.
The government can legislate minimum wages but cannot force employers to employ any number of workers.
Държавата може да установи минимално трудово възнаграждение, но не може да застави работодателите да наемат работници нерентабилно.
We cannot force our body and mind to sleep.
Ние не можем да принудим тялото и ума си да спят.
But, if someone chooses to stay between Pharaoh andthe deep sea, history itself cannot force them further.
Но ако някои изберат да останат между фараона и дълбините на морето,историята сама по себе си не може да ги принуди да направят крачка напред 18.
A book cannot force anyone to read it.
Една книга не може да принуди никого да я прочете.
EU countries are not obliged to conclude double taxation treaties to eliminate double taxation, and EU rules cannot force them to do so.
Страните от ЕС не са задължени да сключват спогодби за избягване на двойното данъчно облагане и правилата на ЕС не могат да ги принудят да сторят това.
They cannot force you to speak with them.
Те не могат да те принудят да говориш с тях.
It cannot speak asit has been doing, with many discordant voices, and cannot force the most exposed and vulnerable individual frontline states into isolation.
Тя не може да говори по начина,по който го правеше досега- с множество несъгласувани мнения и не може да принуждава най-изложените и уязвими отделни гранични държави да изпадат в изолация.
He cannot force you, but he can give suggestion.
Той не може да ти наложи, но може да ти го предложи.
The government cannot force us not to sin.”.
Правителството не може да ни принуждава да не извършваме грехове“.
We cannot force them to travel the path we want them to take.
За съжаление ние не можем да ви принудим да следвате Пътя, който ви указваме.
From Italy's point of view, the European Union cannot force its coastal nations to bear the sole responsibility of housing the asylum seekers.
От италианска гледна точка ЕС не може да принуждава крайбрежните държави да носят единствени бремето за настаняване на имигрантите.
We cannot force the issues but will give support, sustenance and protection to those involved.
Ние не можем да форсираме въпросите, но ще окажем подкрепа, поддръжка и защита на тези, които участват.
The government cannot force citizens to quarter troops.
Правителството не може да принуди гражданите да подреждат войници.
We cannot force our lifestyle onto others as well as we don't want their lifestyle.
Ние не можем да натрапим на тези системи и на вас нашия начин на живот, защото ние нямаме право да принуждаваме към начин на живот никого.
The IOC and the Olympic Games cannot force changes on sovereign nations or solve all the ills of the world.
МОК и Олимпийските игри не могат да наложат промени в суверенните държави, нито да оправят глобалните проблеми.
We cannot force our systems and our ways of life upon you, for we have no right to do this.
Ние не можем да натрапим на тези системи и на вас нашия начин на живот, защото ние нямаме право да принуждаваме към начин на живот никого.
While developers are improving the software they cannot force a change in the network protocol because all users are free to choose what software and version they use.
Разработчиците подобряват софтуера на мрежата, но те не могат да наложат промяна на протокола, защото потребителите са свободни да избират софтуера и версията, които използват.
The EU cannot force member states to accept migrants if they do not want to.
ЕС не може да принуди страните членки да приемат бежанци, ако не..
The rider cannot force the elephant to do anything.
Лъвът не може да принуди Телеца да направи каквото и да било.
The EEAS cannot force landlords to wait until the compulsory, legal and administrative procedures are terminated.
ЕСВД не може да принуди собствениците да изчакат, докато се приключат задължителните, правни и административни процедури.
Although programmers get better the software, they cannot force a change in the Bitcoin protocol because all other users are free to choose the software and version they want.
Докато разработчиците подобряват софтуера, те не могат да наложат промяна в протокола Bitcoin, защото всички потребители имат свободата да избират какъв софтуер и версия използват.
Results: 53, Time: 0.0906

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Bulgarian