What is the translation of " CAPACITY TO DEVELOP " in Bulgarian?

• капацитет за разработване
• способност да развиваме
• капацитет за развитие
• капацитет да изготвя
• капацитет да разработва

Examples of using Capacity to develop in English and their translations into Bulgarian

We lose our capacity to develop skills.
Ние губим способността да развиваме умения.

Biodiversity decline around the globe is hurting our capacity to develop food.
Упадъкът на биоразнообразието в целия свят накърнява способността ни да създаваме храна.

Have the capacity to develop a program for assistance through food donations.
Да имате капацитет за развиване на програма за подпомагане с дарени храни.

God endowed it with the capacity to develop.
Бог го е създал със способността да расте.

We have the capacity to develop any type of communication and creative strategy.
Имаме капацитет да разработим за вас всякакъв тип комуникационна и криейтив стратегия.

No single EU country has the capacity to develop this on its own.
Никоя страна в ЕС обаче няма капацитета да ги разработва самостоятелно.

(c)Capacity to develop, implement and enforce domestic legislative, administrative or policy measures on access and benefit-sharing; and.
Капацитет за разработване, въвеждане и прилагане на национални законодателни, административни или политически мерки за достъп и подялба на ползите; както и.

Learn about children's capacity to develop and learn.
Вяра в способността на нашите деца да се развиват и учат.

Partners are selected to bring specific expertise and complement each other, providing the necessary different points of view and capacity to develop the products.
Партньорите са подбрани така, че да допринасят със специфичен опит и да се допълват взаимно, като дават необходимите различни гледни точки и капацитет за разработване на продуктите.

This is an investment in our capacity to develop new technologies tomorrow.
Това е инвестиция в нашата способност утре да развиваме нови технологии.

Training the capacity to develop opportunity studies in the economic environment context for the foundation of public policies in the field of trade, tourism and services;
Обучение на капацитета за разработване на проучвания на възможностите в контекста на икономическата среда за създаване на публични политики в областта на търговията, туризма и услугите;

The presence of amnesia prevents this capacity to develop properly.
Наличието на амнезия предотвратява правилното развитие на тази способност.

Have the motivation and capacity to develop projects for and with young people on access to social rights;
С мотивация и капацитет за разработване на нови проекти за и с млади хора по темата за социалното приобщаване.

Sadly there are many countries that have the capacity to develop nerve agents.
За съжаление, много държави, имат способности да развиват нервнопаралитични отрови.

Being a woman who has full capacity to develop herself in the Technology area is a real challenge.
Да бъдеш жена, която има пълен капацитет да се развиват в областта на технологиите е истинско предизвикателство.

This will help them manage their own behaviour and feelings, and increase their capacity to develop coping strategies.
Това ще им помогне да управляват собственото си поведение, чувства и ще увеличи възможностите им за разработване на стратегии за справяне.

These precursor cells have the capacity to develop and differentiate into specific mature body cells.
Тези прекурсорни клетки имат свойството да се развиват и да се диференцират в определени зрели телесни клетки.

If the EU is to maintain its leadership in the automotive sector, but also in clean energy systems, it has to have independent capacity to develop and produce batteries.
Ако ЕС иска да запази водещата си позиция в автомобилната промишленост, а също и в областта на чистите енергийни системи, той трябва да има независим капацитет за разработване и производство на акумулаторни батерии.

D-Bols appeal comes from its capacity to develop virtually instant effects;
D-Bols популярността произтича от способността му да се създаде почти незабавен ефект;

Notes that Tunisia has many start-ups, micro-enterprises and highly dynamic SMEs in high-tech fields, and calls for the agreement to promote their capacity to develop and internationalise;
Припомня, че в Тунис има многобройни новосъздадени предприятия, много динамични микропредприятия и МСП в областта на високите технологии и отправя искане споразумението да благоприятства техния капацитет за развитие и интернационализация;

With solid carbon fiber manufacturing capacity to develop a wide range of product applications.
Със солидна производствена въглеродни влакна капацитет за разработване на широка гама от приложения на продукта.

Creative Europe supports the development of video games, aiming to improve the competitiveness of the European video games industry by increasing its capacity to develop works with a high circulation potential, both in the EU and beyond.
Програма„Творческа Европа подпомага развитието на видео игри, с цел да се подобри конкурентоспособността на европейската индустрия за видео игри чрез увеличаване на капацитета за разработване на продукти с висок потенциал на разпространение, както в ЕС, така и извън него.

General Objective: To train personnel with the capacity to develop, analyze and evaluate electronic technology in the different specialties, proposing lines of research in the…+.
Обща цел: Да обучи персонала с капацитет да разработва, анализира и оценява електронни технологии в различните специалности, като предлага автономни направления на изследвания…+.

The future for batteries on larger ships also hinges on suppliers' capacity to develop lighter, more powerful systems.
Бъдещето на батериите на по-големи кораби зависи и от способността на доставчиците да разработват по-леки и по-мощни системи.

General Objective: To train personnel with the capacity to develop, analyze and evaluate electronic technology in the different specialties, proposing lines of research in the area of interest, in an autonomous manner.-.
Обща цел: Да обучи персонала с капацитет да разработва, анализира и оценява електронни технологии в различните специалности, като предлага автономни направления на изследвания в областта на интересите.

The future for batteries on larger ships also hinges on suppliers' capacity to develop lighter, more powerful systems.
Бъдещето на технологията с батерии за корабите зависи и от възможността на производителите да разработят по-мощни и леки системи.

Our mission is to educate qualified consultants and leaders with a capacity to develop the built environment with respect to design, technology, economics, quality, aesthetics and long-term sustainability.
Нашата мисия е да образова квалифицирани консултанти и лидери с капацитет за разработване на архитектурната среда по отношение на проект, технология, икономика, качество, естетика и дългосрочна устойчивост.

But when we try so hard to push aside our natural emotions and try to embrace false positivity, we're losing our capacity to develop skills to deal with the world as it is, not as we wish it to be.
Но когато потискаме нормалните емоции, за да прегърнем една фалшива позитивност, губим способност да развиваме уменията си за справяне в света- такъв, какъвто е, а не какъвто ни се иска да бъде.

Priority will be given to candidates who demonstrate an interest and capacity to develop or transform organizations for the digital age, and/or to create new digital communication products.
Приоритет ще бъде даден на кандидати, които демонстрират интерес и капацитет за развитие или трансформиране на организации за дигиталната ера и/ или за създаване на нови цифрови комуникационни продукти.

When we push aside normal emotions to embrace false positivity, we lose our capacity to develop skills to deal with the world as it is, not as we wish it to be.”.
Но когато потискаме нормалните емоции, за да прегърнем една фалшива позитивност, губим способност да развиваме уменията си за справяне в света- такъв, какъвто е, а не какъвто ни се иска да бъде.