What is the translation of " CLASSICAL METHODS " in Bulgarian?

• класическите методи
• класически методи

Examples of using Classical methods in English and their translations into Bulgarian

Physical origins and classical methods.
Физически произход и класическите методи.

Classical methods are not enough.
Класическите методи вече се явяват недостатъчни.

Vol. 1. Physical origins and classical methods.
Vol. 1. Физически произход и класическите методи.

Classical methods are unsufficient.
Класическите методи вече се явяват недостатъчни.

And then to use classical methods of treatment.
И тогава да се използват класически методи на лечение.

Classical methods like a cesspit or, even worse, bathing in a basin are unlik….
Класическите методи като септична яма или, още по-лошо, къпане в басейн с….

First, we consider the classical methods of cooking"lazy pie".
Първо, ние считаме класическите методи на готвене"мързелив пай".

Expected results can be gained in nose aesthetics operation with classical methods.
Очакваните резултати в естетичната работа на носа могат да бъдат постигнати с класически методи.

Based on this material, classical methods for the investigation of each LOP organ are outlined.
На основата на този материал са описани класическите методи за изследване на всеки LOP орган.

Most maternity hospitals try to adhere to the classical methods of delivery.
Повечето родилни болници се опитват да се придържат към класическите методи на раждане.

Classical methods like a cesspit or, even worse, bathing in a basin are unlik….
Класическите методи като септична яма или, още по-лошо, къпане в басейн са малко вероятно да дадат удоволствие.

Is pregnancy possible with lactation with the use of classical methods of contraception?
Възможно ли е бременност при кърмене с използване на класически методи за контрацепция?

He therefore worked with classical methods and concepts but applied these to a wide range of problems in different areas.
Той да работи с класическите методи и концепции, но тези, прилагани към широк кръг от проблеми в различни области.

Therefore, experts recommend using the power of nature together with classical methods of combating the disease.
Ето защо, експертите препоръчват използването на силата на природата заедно с класическите методи за борба с болестта.

Classical methods of therapy can alleviate the symptoms, but do not allow to stop or slow the development of this condition.
Класическите методи на лечение могат да смекчат симптомите, но не позволяват спиране или забавяне на развитието на това състояние.

Barge, Alessandro(2012): UAE, MAE, SFE-CO2 and classical methods for the extraction of Mitragyna speciosa leaves.
Барж, Алесандро(2012): ОАЕ, МАЕ, SFE-CO2 и класически методи за извличане на Mitragyna speciosa листа.

The classical methods of usage of Aroon indicator applied in stock and commodity markets cannot be used in today's currency market.
Класическите методи за използване на индикатора Арън, приложени в стоковите пазари и тези на акции, не могат да бъдат използвани в днешния валутен пазар.

The Sacred Art School offers instruction in classical methods of painting, sculpture and metalcraft in the city of Florence.
Sacred Art School предлага обучение в класическите методи за рисуване, скулптура и металопластика в град Флоренция.

But the actual encryption algorithm used after the key is exchanged remains classical, and therefore the encryption is theoretically no stronger than classical methods.
Но действителният алгоритъм за криптиране, използван след размяната на ключа, остава класически и следователно криптирането теоретично не е по-силно от класическите методи.

Laser cutting stands out among them, and flexible in comparison with the classical methods of treatment, it has a number of advantages.
Лазерно рязане откроява сред тях и гъвкав в сравнение с класическите методи на лечение, има редица предимства.

In addition to the classical methods for decorating an artificial fireplace, the designers have long used more unconventional variants that correspond to the style of the room.
В допълнение към класическите методи за декориране на изкуствена камина дизайнерите отдавна използват по-нетрадиционни варианти, които съответстват на стила на стаята.

Some of the results of its practical implementation are also presented, as well as a comparative analysis with a particular group of students, where only classical methods of teaching are used.
Представени са и част от резултатите от практическата ѝ реализация, а също и сравнителен анализ с паралелка, при която сe използват само класически методи на преподаване.

Barge, Alessandro(2012): UAE, MAE, SFE-CO2 and classical methods for the extraction of Mitragyna speciosa leaves. Ultrasonics Sonochemistry 19(2012) 591- 595.
Барж, Алесандро(2012): ОАЕ, МАЕ, SFE-CO2 и класически методи за извличане на Mitragyna speciosa листа. Ултразвуксохимия 19(2012) 591-595.

The main advantage of the program is very fast work with large files, which is not being used classical methods of rendering images, and read themusing the graphics chip graphics card.
Основното предимство на програмата е много бърза работа с големи файлове, които не се използват класическите методи за оказване на изображения и да ги четес помощта на графични чипове графична карта.

Application and development of the classical methods of optical spectroscopy and realization of interdisciplinary transfer of methodologies for investigations and influence on the biological tissues.
Приложение и развитие на класическите методи на оптичната спектроскопия и осъществяване на интердисциплинарен трансфер на методологии за изследване и въздействие върху биологичните тъкани.

The Sacred Art School provides instruction in classical methods of painting, sculpture and metalcraft for students wishing to pursue careers as professional artists.
Sacred Art School осигурява обучение по класически методи на рисуване, скулптура и металопластика за ученици, които желаят да продължат кариерата си като професионални художни…+.

The classical methods of operations for hemorrhoids, in contrast to minimally invasive techniques, will require general anesthesia or spinal anesthesia, patient preparation(enemas), and a recovery period with rectal care.
Класическите методи на операции за хемороиди, за разлика от минимално инвазивните техники, ще изискват обща анестезия или спинална анестезия, подготовка на пациента(клизми) и период на възстановяване с ректално лечение.

The range of education at our department has stretched to include the classical methods of expression such as graphic art and painting, as well as the digital variations of these art forms.
Обхватът на образованието в нашия отдел се простира до класическите методи на изразяване като самостоятелен графичен дизайн и живопис, както и дигиталните вариации на тези форми на изкуство.

Classical methods of edge detection involve convolving the image with an operator(a 2-D filter), which is constructed to be sensitive to large gradients in the image while returning values of zero in uniform regions.
Класически методи за откриване на ръб включва convolving на изображението с оператор(2-D филтър), които са направени да бъдат чувствителни към големи наклони в изображението при връщане на стойности на нула в еднакви райони.

The range of education at our department has stretched to include the classical methods of expression such as autonomous graphic design and painting, as well as the digital variations of these art forms.
Обхватът на образованието в нашия отдел се простира до класическите методи на изразяване като самостоятелен графичен дизайн и живопис, както и дигиталните вариации на тези форми на изкуство.