What is the translation of " COMPLETION OF PROJECTS " in Bulgarian?

• със завършването на проекти
• изпълнение на проектите

Examples of using Completion of projects in English and their translations into Bulgarian

Speedy completion of projects.
Ускорено изпълнение на проектите.

Monitoring of projects, reporting, completion of projects;
Наблюдение на проекти, докладване, приключване на проекти;

Prompt completion of projects.
Ускорено изпълнение на проектите.

Extensions of the time period alone are not sufficient to guarantee a successful completion of projects.
Удължаването на времето за изпълнение само по себе си не е достатъчно, за да гарантира успешно приключване на проектите.

On time completion of projects.
По време на изпълнение на проектите.

Here you may find references from our partners(investors, construction companies, architects) for successful completion of projects… повече».
Тук можете да разгледате референции от наши партньори(инвеститори, строителни фирми, архитекти) за успешно завършени проекти… повече».

Accelerated completion of projects.
Ускорено изпълнение на проектите.

He also said that ND would found a new authority for controlling public contracts and overseeing the successful completion of projects.
Той каза също, че НД ще създаде нов орган, който да упражнява контрол върху договорите за обществени поръчки и да надзирава успешното реализиране на проектите.

Timely completion of projects?
Своевременно завършване на проектите си?

Professionals in this field help to drive innovation and growth within the organization and facilitate the successful completion of projects.
Специалисти в тази област от помощ, за да карам на иновациите и растежа в рамките на организацията и улесняват успешното завършване на проектите.

And timely completion of projects.
Своевременно завършване на проектите си.

Implementation through the UNDP does somewhat restrict the experience gained by local bodies, but does give more confidence in the physical completion of projects.
Изпълнението чрез ПРООН ограничава до известна степен опита, придобит от местните органи, но дава повече увереност в действителното завършване на проектите.

The timely completion of projects.
Своевременно завършване на проектите си.

At the meeting was discussed the progress of the Programme and specific solutions relating to the completion of projects financed under it.
На срещата на Комитета бяха обсъдени напредъка на Програмата и конкретни решения, свързани с приключването на финансираните по нея проекти.

Ensure timely completion of projects.
Своевременно завършване на проектите си.

Design and completion of projects in the European framework program.
Проектиране и изпълнение на обекти по“Европейски програми”.

The EC liaison office in Pristina announced on Wednesday(February 10th) the completion of projects worth 1.6m euros in the Trepca mining complex near Mitrovica.
Координационната служба на ЕК в Прищина обяви в сряда(10 февруари) завършването на проект на стойност 1, 6 млн. евро в минен комплекс„Трепча” край Митровица.

They set short deadlines for the completion of projects which together with the strict compliance are a great advantage as these are key for the timely performance.
Кратките срокове, които предоставят за изпълнение на задание, както и точното им спазване са още едно много голямо предимство, тъй като при изпълнението на проекти, навременното изпълнение е от ключово значение.

Prioritization of awareness campaigns in the regions, binding targets and the overall priorities of the programme implementation and completion of projects of regional and national significance on the ground.
Приоритизиране на разяснителни кампании по регионите, обвързващи целите и общите приоритети на програмата с изпълнението и приключването на проекти с регионално и национално значение по места.

The maximum time limit for completion of projects normally should not exceed 3 years.
Максималният срок за изпълнение на проектите обикновено не трябва да превишава 3 години.

The resources of the Virtual Teams Engine in addition to the capabilities of Virtual Professional Project Managers and Technical Assistants, each of them"consisting" of several"physically existing" specialists but united in one virtual person, presents the perfect solution for successful completion of projects and optimal organization of the work of teams regardless of their sphere and range of activity, dynamism and lifespan.
Ресурсите на Virtual Teams Engine в допълнение с възможностите на Виртуални професионални управители на проекти и технически асистенти, всеки от които е" съставен" от няколко" физически съществуващи" специалиста, но обединени в едно виртуално лице, предоставя перфектно решение за успешното изпълнение на проекти и оптималното организиране на работата на екипи, без значение от тяхната сфера и обсег на действие, динамичност и продължителност.

It could be completion of projects.
Това, което могат да направят, е финализиране на проекти.

Coordination and completion of projects.
Координация и изпълнение на проекти.

Deliver timely completion of projects.
Своевременно завършване на проектите си.

To ensure timely completion of projects.
Своевременно завършване на проектите си.

Failure in timely completion of projects.
Своевременно завършване на проектите си.

Reduced administrative deadlines and assistance for completion of projects with the necessary documents and permits;
Съкратени административни срокове и съдействие при окомплектовката на проектите с необходимата документация и разрешителни;

This entails, as a result, the risk that the pace of completion of projects specifically aimed at local communities will slow down.
Това води до риск от забавяне на изпълнението на проекти, насочени по-специално към местните общности.

See myself coming out of the car- the successful completion of projects and plans that will bring profit and moral satisfaction.
Виж себе си, идващи от колата- успешното приключване на проекти и планове, които ще донесат печалба и морално удовлетворение.

In order to meet the time limits set out in Article 6 and reduce the administrative burden related to the completion of projects of common interest, all the administrative procedures resulting from the applicable law, both national and of the Union, shall be integrated and result in only one comprehensive decision.
С цел спазване на сроковете, определени в член 6, и намаляване на административната тежест, свързана със завършването на проекти от общ интерес, всички административни процедури, произтичащи от приложимото право, както национално, така и на Съюза, се интегрират и водят само до едно цялостно решение.