Our portfolio includes the successful completion of projects in 21 countries in offshore wind
Vår portfölj omfattar framgångsrikt genomförande av projekt i 21 länder inom havsbaserad vind
Dropbox Business has become essential to ReelWorld's workflows and completion of projects.
Dropbox Business har blivit ett nödvändigt verktyg för ReelWorlds arbetsflöden och slutförande av projekt.
The third countries involved must also facilitate the completion of projects partly situated on their territory in accordance with the Energy Charter Treaty.
Även tredjeländer bör i enlighet med energistadgefördraget underlätta genomförandet av projekt som är belägna inom deras territorium.
backyard activities also involve the completion of projects.
omfattar backyard verksamhet också slutförande av projekt.
Very often, the initiation and completion of projects have taken much longer than expected because of procedural differences
Ofta har projektens igångsättning och genomförande krävt mycket mer tid än vad som planerats, på grund av olika förfaranden
The N+2 rule that the Commission mentioned was created to improve execution and to speed up the completion of projects.
N+2-regeln, som kommissionen nämnde, skapades för att förbättra verkställandet och påskynda slutförandet av projekt.
We have clients stop by our office even after the completion of projects to hang out with us, and they often point out how much they like the environment
Det händer ofta att våra befintliga kunder kommer in till oss på kontoret även efter avslutat projekt, enbart för att umgås med oss, och påpekar ofta hur
whereas Community assistance constitutes a financial contribution to the completion of projects;
gemenskapsstöd är ett ekonomiskt bidrag för slutförande av projekt.
ensure timely completion of projects, all while achieving quality and savings goals.
främja utvecklingen och slutföra projekt i tid, samtidigt som du ser till att kvalitets- och besparingsmål uppnås.
regime vis-à-vis the current one, given the assumption of earlier completion of projects.
hög grad ökade miljökonsekvenser, under förutsättning att projekten slutförs tidigare.
facilitate and speed up completion of projects as well as to carry out assessments and report to the Commission.
att underlätta och påskynda genomförandet av projekt och att göra bedömningar och rapportera dessa till kommissionen.
It should also be noted that the planning and completion of projects is the exclusive responsibility of the Member State,
Planering och färdigställande av projekt tillhör dessutom medlemsstaternas exklusiva behörighet. Även om de är skyldiga att följa
The Community guidelines for TEN-E stress the importance of facilitating and speeding up the completion of projects, in particular projects of European interest.
I riktlinjerna för transeuropeiska energinät betonas vikten av att underlätta och påskynda slutförandet av projekt, särskilt projekt av europeiskt intresse.
Regulators have the right to intervene to accelerate the completion of projects and, where necessary, to issue a call for tender on certain projects
Tillsynsmyndigheterna skall ha rätt att ingripa för att påskynda projekt och vid behov utlysa ett anbudsförfarande för vissa projekt om den systemansvarige inte kan
submit to the Commission an updated and indicative timetable for the completion of projectsof European Interest.
Medlemsstaterna skall i fråga om projekt av europeiskt intresse till kommissionen lämna in en uppdaterad preliminär tidsplan för projektensslutförande baserad på en preliminär tidsplan utarbetad av kommissionen.
Member States shall take any measures they consider necessary to facilitate and speed up the completion of projectsof common interest
Medlemsstaterna skall vidta alla åtgärder som de finner nödvändiga för att underlätta och påskynda slutförandet av projektav gemensamt intresse
payment instalments following an initial advance should be closely and transparently linked with progress towards the completion of projects;
12 december 1992 bör de utbetalningar som följer på en inledande förskottsutbetalning på ett genomblickbart sätt vara nära knutna till framstegen mot projektets fullbordan.
Include a right for regulators to intervene to accelerate the completion of projects and, where necessary,
Tillsynsmyndigheter skall få rätt att ingripa för att påskynda projekt och, i de fall det är nödvändigt,
Efforts should be concentrated on the completion of projectsof national importance
Man bör rikta in ansträngningarna på genomförandet av projektav nationell betydelse,
the irregularities detected lead to delays in the completion of projects, construction faults, the submission of complaints to
De oegentligheter som konstateras leder till försenade arbeten, bristfälligt utförande, klagomål till EG-domstolen om brott mot gemenskapsrätten(tunnelbanan i Thessaloniki,
National regulators obtain a right to intervene to accelerate the completion of projects and, where necessary, to issue a call for tender
De nationella tillsynsmyndigheterna har rätt att ingripa för att påskynda slutförandet av projekt och för att, vid behov, inleda ett anbudsförfarande beträffande vissa projekt i den händelse
Completion of project in accordance with the plan.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文