What is the translation of " CONSTANT PROBLEM " in Bulgarian?

• постоянен проблем
• вечният проблем

Examples of using Constant problem in English and their translations into Bulgarian

Is this a constant problem?
Дали това е постоянен проблем?

Constant problems with the dongle.
Постоянни проблеми с подбедриците.

There were constant problems.
Създаваха се постоянни проблеми.

Constant problems with my connection.
Постоянни проблеми със сестра ми.

This is a constant problem here.
Това си е постоянен проблем тук.

If you don't, this becomes a constant problem.
Ако не го направите, това ще се превърне в постоянен проблем.

Is a constant problem for me.
Това е постоянен проблем пред мен.

We live in the north, and from there there are constant problems with frostbite.
Живеем на север и оттам има постоянни проблеми с измръзване.

It's a constant problem for me.
Това е постоянен проблем пред мен.

For some, this child's behavior is a one-time incident, but for others it is a constant problem.
За някои, поведението на това дете е еднократен инцидент, но за други това е постоянен проблем.

They are a constant problem here.
Това си е постоянен проблем тук.

During an inflammation of the lungs, an adult patient experiences constant problems with breathing.
По време на възпаление на белите дробове, възрастен пациент изпитва постоянни проблеми с дишането.

They have a constant problem of staining white wool from the feed.
Те имат постоянен проблем на оцветяване на бяла вълна от емисията.

It has been routines in some countries for a long time- in US for example, where erosion is a constant problem.
Това отдавна е рутинна практика в някои страни- например в САЩ, където ерозията е постоянен проблем.

It can become a constant problem which is….
Друг път стават постоянен проблем, които е….

Constant problems with health, betrayal of a long-term partner, and above all, lack of work and money.
Постоянни проблеми със здравето, предателство на дългосрочен партньор и преди всичко липса на работа и пари.

Inconsistency and confusion is a constant problem for women born under this sign.
Непоследователността е постоянен проблем за жените, родени под знака Водолей.

The constant problem of whom to entrust our children when we decide to go to a restaurant has already been resolved.
Вечният проблем на кого да поверим децата, когато решим да отидем на ресторант, вече има своето решение.

Electric lawn mowers have a constant problem of managing corded electrical engines.
Електрическите косачки за косене на трева имат постоянен проблем при управлението на захранващите електрически двигатели с ток.

Permanent surveillance measures have been announced to deter illegal diggers, a constant problem in Macedonia.
Обявени са мерки за постоянно наблюдение с цел да бъдат възпрени незаконните иманяри- постоянен проблем в Македония.

For example, a constant problem shy guys to approach a strange woman and talk to her.
Например, постоянен проблем срамежлив момчета да се обърне към една странна жена и да говоря с нея.

For Russia, it is very important, because in the whole country there is constant problems with the gas supply, or rather to the pressure drops.
За Русия, това е много важно, защото в цялата страна има постоянни проблеми с доставките на газ, или по-скоро да се пада на налягането.

If you experience constant problems with your sinuses, it's time to check for a candida fungus infection!
Ако имате постоянни проблеми с вашите синуси, е време да проверите за кандидоза инфекция!

A balance between the measurable and nonmeasurable is therefore a central and constant problem of management and a true decision area.”.
Следователно балансът между измеримо и неизмеримо е централен и постоянен проблем на мениджмънта и истинската област, в която трябва да се взимат решенията.

One constant problem, which appears in almost every diet is focused on food, but not the body.
В един постоянен проблем, който се появява в почти всяка диета е тази, насочена към храна, вместо на тялото.

If you spend most of your work day working on a computer and then you spend your evenings scrolling through things on your phone, neck, back, and arm pain can become a constant problem.
Ако прекарвате по-голяма част от вашия работен ден, работейки на компютър, а след това, прибирайки се вкъщи прекарвате много време разглеждайки нещо в телефона си, болките във врата, ръцете и гърба могат да се превърнат в един постоянен проблем.

Today's best remedy for stress, constant problems and a desire to kill all life- is, of course, sex.
Най-доброто днес средство срещу стрес, постоянни проблеми и желание да убиват всичко живо- това, разбира се, секс.

Constant problems with the gastrointestinal tract, frequent colds, dysbacteriosis reduce immunity, and the child easily picks up viral infections.
Постоянни проблеми с стомашно-чревния тракт, чести настинки, дисбактериоза намаляват имунитета, а детето лесно улавя вирусни инфекции.

With clear and bright thoughts, not loaded with constant problems and difficulties of education, it is much easier to find a way out of any situation.
С ясни и ясни мисли, които не са натоварени с постоянни проблеми и трудности в образованието, много по-лесно е да се намери начин да се излезе от всяка ситуация.

Algae have always posed a challenge to water treatment plants, either through their tendency to clog filters, or due to issues such as taste and odour, while free floating filamentous and blue green algae,(cyanobacteria) are a constant problem in aquatic environments. In the nutrient rich,….
Водорасли са винаги представлява предизвикателство за вода пречиствателни станции, чрез тяхната склонност да запушват филтри, или поради проблеми като вкус и мирис, докато свободно плаващ filamentous и синьо зелени водорасли,(цианобактерии) са постоянен проблем във водните среди. В хранителен богати….