What is the translation of " CONTINUE DEVELOPING " in Bulgarian?

• продължи да развива
• да продължи да разработва
• продължава да се развива

Examples of using Continue developing in English and their translations into Bulgarian

However, your little baby will continue developing during the next weeks!
Но все пак бебчо ще продължава да се развива и през следващите седмици!

Continue developing basic English vocabulary and literacy skills, and continue developing basic grammar and writing skills necessary to produce paragraphs.
Продължи развитието на основни понятия на английски език и грамотност, и продължава да се развива основната граматика и писане на умения, необходими за производството на параграфи.

Moreover, Moscow will most likely continue developing its nuclear potential.
Още повече, Москва преди всичко ще продължи да развива ядрените си сили.

Our chatbot will continue developing this year in order to provide the consumers with the best financial solution for them.
През тази година чатботът ни ще продължи да се развива, за да насочва потребителите към най-доброто финансово решение за тях.

By this age, the baby should have developed stable control of its head, which will continue developing with further growth.
До 6 месечна възраст бебето трябва да е развило стабилното управление на главата си, която ще продължи да се развива с по-нататъчен растеж.

For now, Hedqvist will continue developing his site, which is undergoing a full remake.
За сега, Hedqvist ще продължи да развива сайта си, което е в процес на пълен римейк.

In an attempt to soften the impression of creating a'two-speed Europe', the Commission stresses that the European Banking Authority(EBA) will continue developing the single rulebook applicable to all the 27 Member States and make sure that supervisory practises are consistent across the whole Union.
В опит да смекчи впечатлението за'двускоростна Европа' ЕК подчертава, че Европейският банков орган(ЕБО) ще продължи да разработва единна нормативна уредба на ЕС за всички 27 държави-членки, и ще следи надзорните практики да са съгласувани в целия Съюз.

Petrov says the company will continue developing this segment of services and points out to the creation of a mature traffic corridor of groupages between Athens, Sofia and Bucharest, with regular lines and diverse services.
Г-н Петров споделя, че компанията ще продължи да развива този сегмент от услуги и посочва намерението за изграждането на един напълно развит коридор за групажни транспорти между Атина, София и Букурещ, с редовни линии и разнообразно портфолио от услуги.

For a second year in a row Borosport will continue developing the newest attraction in the resort- Borosport Snow Park.
За втора поредна година Бороспорт ще продължи да развива и най-новата атракция в курорта- Borosport Snow Park.

Continue developing statistical tools to measure crime and criminal activities and reflect on how to further develop, after 2010, the actions outlined and partly implemented in the Union Action plan for 2006-2010 on developing a comprehensive and coherent Union strategy to measure crime and criminal justice, in view of the increased need for such statistics in a number of areas within the area of freedom, security and justice.
Да продължи да разработва статистически инструменти за измерване на престъпността и престъпните дейности и да обмисли как да доразвие, след 2010 г., действията, които са включени и частично осъществени в Плана за действие на Съюза за периода 2006- 2010 г. относно разработване на съгласувана и цялостна стратегия на Съюза за определяне нивото на престъпността и ефективността на наказателното правосъдие, с оглед на увеличаващата се нужда от такава статистика в редица сектори в областта на свободата, сигурността и правосъдието.

For a third year in a row, the resort authorities will continue developing the newest attraction in the resort- Borosport Snow Park.
За втора поредна година Бороспорт ще продължи да развива и най-новата атракция в курорта- Borosport Snow Park.

This is exactly why YEF will continue developing debate programmes in Macedonia, focusing especially on the development of student debate clubs at the universities, all the while strengthening our We Learn Law clubs, where we learn and practice youth democracy.
Именно поради тази причина МОФ ще продължи да разработва програми за дебати в Македония, като ще се концентрира специално върху развитието на студентски клубове за дебати в университетите и същевременно укрепва клубовете„Ние учим право“, където изучаваме и прилагаме на практика младежката демокрация.

With an artificial womb the babies can continue developing- even just a few weeks extra‘growing time' can be the difference between severe health problems and a relatively healthy baby.
С изкуствена утроба бебетата могат да продължат да се развиват- дори и само няколко седмици допълнително„нарастващо време“ може да бъде разликата между тежки здравословни проблеми и относително здраво бебе.

With an artificial womb the babies can continue developing- even just a few weeks extra‘growing time' can be the difference between severe health problems and a relatively healthy baby.
С изкуствена утроба преждевременно родените бебета могат да продължат да се развиват- само няколко седмици допълнително време за растеж могат да бъдат разликата между тежки здравословни проблеми и сравнително здраво бебе.

Whereas the creative sector should continue developing models enabling access to creative content on-line which offer improved and cost-effective choices to consumers, including access to unlimited subscription services;
Като има предвид, че секторът с творческо съдържание следва да продължи да разработва модели, позволяващи онлайн достъпа до съдържание от творчески характер, с което на потребителите се предлагат по-добри и евтини възможности за избор, в това число и достъп до неограничени абонаментни услуги;

Keeping tradition, Apple continues developing powerful processors for smartphones score listed….
Поддържане традиция, Apple продължава да се развива мощни процесори за смартфони Скорът изброени….

The brain continues developing.
Мозъкът продължава да се развива.

Today, the region continues developing.
Днес градът продължава да се развива.

Baby's reproductive system also continues developing.
Репродуктивната система на детето продължава да се развива.

Founded thousands of years ago, the city continues developing today, as it is turning into a cultural and economic centre of Bulgaria.
Основан преди хилядолетия, град София продължава да се развива, превръщайки се в културен и икономически център на България.

We hereby highly recommend Perfekt Group- a company with rich experience, which continues developing and accrediting itself in the sphere of design and construction.
С настоящото писмо препоръчваме"ПЕРФЕКТ ГРУП", като фирма с богат опит, която продължава да се развива и утвърждава в областта на строителството и проектирането.

It starts develop in early childhood, is reorganised in late adolescence and continues developing well into the 30s and 40s.
Тази зона започва да се развива в ранното детство, преорганизира се в късното юношество и продължава да се развива през 30-те и 40-те години.

He continued developing his father's ideas but also making other significant advances, generalising results of Thomson and Helmholtz.
Той продължи разработването на баща си идеи, но и вземане на други значими постижения, генерализиране резултатите от Thomson и Helmholtz.

This sickness if not treated quickly, continues developing and causes serious diseases and breakdown of the basic working system of the body.
Тази болест ако не се лекува бързо, продължава разработването и причинява сериозни заболявания и разбивка на основната система на тялото.

The company continued developing the"grand touring" style with the DB6(1965- 70) and DBS(1967- 72).
Компанията продължава развитието на Grand Touring стил с DB6 през 1965-1970 година.

Despite the setback SpaceIL continued developing its spacecraft, which is being built in co-operation with Israel Aerospace Industries(IAI), a state-owned firm.
Въпреки това SpaceIL продължи разработването на кораб, който е изграден в сътрудничество с израелската държавна компания Israel Aerospace Industries.

He launches the collection in New York and continues developing a large tight that covers the whole body.
Той представи своя колекция в Ню Йорк(New York) и продължава разработването на шат, облегавших цялото тяло.

Refers to your child's emotional connection with you(their primary caregiver) that begins at birth, develops rapidly in the next two years and continues developing throughout life.
Отнася се за емоционалната връзка на детето с вас(техния първичен грижещ се), който започва от раждането, развива се бързо през следващите две години и продължава да се развива през целия живот.

As the connectivity potential for trucks continues developing, vehicles will be able to be specified to suit each individual assignment, which in turn promotes more efficient operation.
Когато потенциала на свързаността за товарните автомобили продължи да се развива, превозните средства ще могат да се определят така, че да са в съответствие с всяка отделна задача, което от своя страна ще спомага за по-ефективната работа.

As the connectivity potential for trucks continues developing, vehicles will be able to be specified to suit each individual assignment, which in turn promotes more efficient operation, according to the automaker.
Когато потенциала на свързаността за товарните автомобили продължи да се развива, превозните средства ще могат да се определят така, че да са в съответствие с всяка отделна задача, което от своя страна ще спомага за по-ефективната работа.