Examples of using Continuous application in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Proceed to the continuous application of our recommendations to you, one by one.
Да пристъпите към постепенното приложение, едно по едно, на нашите препоръки към вас.Main application mode enables sliding motion for more convenient and continuous application.
Основният режим на работа позволява плъзгане с цел по-удобно и непрекъснато приложение.Continuous application of flexible and innovative solutions in each particular area.
St gear with maximum power is ideal for continuous applications and heavy materials.
A continuous application of this for fifteen days will give you astonishing results!
Непрекъснато прилагане на настоящия продължение на 15 дни се смята, че ви дават удивителни резултати!The visible effect of this shampoo is already noticeable after the first 7 continuous applications.
Видимият ефект от действието на шампоана се забелязва още след първите 7 последователни прилагания.A continuous application of this for 15 days is believed to give you amazing results!
Непрекъснато прилагане на настоящия продължение на 15 дни се смята, че ви дават удивителни резултати!SAP Hana is most appropriate for performing ongoing analytics andcreating and sending continuous applications.
SAP Hana е най-подходяща за извършване Excessive leaving in the form of continuous application of a chemical or mechanical peeling and a srub for feet.
Прекалено грижа под формата на постоянно прилагане на химически или механичен пилинг и скраб за стоп.The extremely robust transmission of the RAS 180 is specially designed for high speeds,maximum material removal and tough continuous application.
Изключително здравият редуктор на RAS 180 е специално замислен за високи обороти,големи изкарвания и тежки и дълги употреби.At continuous application the effect won't complicate itself to wait- your ringlets will become brilliant and obedient.
При постоянно прилагане на ефект не е трудно сами да чакаме- вашите къдрици ще станат блестящи и послушни.This allowed managing authorities to have continuous applications and, generally, quick processing times.
Това е дало възможност на управляващите органи да получават непрекъснато заявления и като цяло сроковете на обработка да са кратки.The continuous application of the“yes but…” principle may bring about another crisis in Europe,” warned the President.
Продължаващото прилагане на принципа„Да, обаче…“ може да доведе до поредна криза в Европа“, предупреди Росен Плевнелиев.FHT has a complete range of right angle gearbox available for continuous applications for power transmission.
FHT разполага с пълна гама от предавателни кутии с правилен ъгъл, които са достъпни за непрекъснати приложения за пренос на енергия.SPARC architecture has provided continuous application binary compatibility from the first SPARC V7 implementation in 1987 through the Sun UltraSPARC Architecture implementations.
SPARC архитектурата предлага непрекъсната приложимост на двоичната съвместимост от първия„SPARC V7“ до„SUN UltraSPARC Architecture“.The effective management of atopic skin rests on the regular and continuous application of moisturisers(also known as emollients).
Ефективното управление на атопичната кожа се основава на редовното и продължително използване на овлажнители(известни също като емолиенти)5.For continuous application, a low concentration of chlorine dioxide can be used to maintain clean irrigation lines and to inhibit algae and diseases.
При непрекъснато третиране на водата, може да се използва ниска концентрация на хлор диоксид, за да се запазят чисти тръбите за напояване и за отстраняване на алги и болестотворни микроорганизми.It is not a“technical specification” approved by a recognised standardisation body for repeated or continuous application with which compliance is not compulsory.
Стандарти“ са технически спецификации, приети от признат орган по стандартизация за многократно или продължаващо приложение, съответствието с които не е задължително.With the new products of rubber products, the continuous application of new technology, making the rubber industry product structure constantly updated, so that China's rubber products development prospects are more broad.
С новите продукти на каучукови изделия, непрекъснатото прилагане на нови технологии, което прави гумената промишленост продуктовата структура постоянно се обновява, така че перспективите за развитие на Китай на гумени продукти са по-широки.Standard", a technical specification approved by a recognized standardizing body for repeated or continuous application, with which compliance is not compulsory;
Стандарт" е техническа спецификация, приета от признат орган по стандартизация, за многократно или непрекъснато приложение, съответствието с която не е задължително, и който може да бъде.This continuous application of quality control aims to improve the quality of software, and to reduce the time taken to deliver it, by replacing the traditional practice of applying quality control after completing all development.
Това непрекъснато приложение за качествен контрол цели да повиши качеството на софтуера, както и да намали времето, необходимо, за неговото изпълнение, като се заменя традиционната практика на прилагане на качествен контрол след завършването на цялото разработване.Standard', a technical specification approved by a recognised standardisation body for repeated or continuous application, with which compliance is not compulsory and which is one of the following.
Стандарт" е техническа спецификация, приета от признат орган по стандартизация, за многократно или непрекъснато приложение, съответствието с която не е задължително, и който може да бъде.This Master in marketing matches a solid theoretical background with continuous applications to real business situations also thanks to our world-class partners, always keeping an international perspective but also introducing the specificities and the uniqueness of Made in Italy.
Този магистър по маркетинг съчетава солидна теоретична подготовка с непрекъснати приложения към реалната бизнес ситуация и благодарение на партньорите от световна класа, запазвайки международната си перспектива, но и въвеждайки спецификата и уникалността на Made in Italy.Such as molecular sieve's installation, the distribution of air flow, the improvement of the control system,system configuration, large gas supply system, etc. KingHOOD's continuous application of new technology are promoting the development of technology of the industry at the same time.
Като инсталация молекулно сито на разпределението на въздушния поток, подобряване на системата за контрол, конфигурацията на системата,голяма система доставка на газ и др непрекъснато приложение на нови технологии кралски сан са насърчаване на развитието на технологията на производството в същото време.Standard" means a technical specification approved by a recognised standardising body for repeated or continuous application, compliance with which is not compulsory and which falls into one of the following categories.
Стандарт“ означава техническа спецификация, приета от признат орган за стандартизация, за многократно или продължаващо приложение, съответствието с което не е задължително, и която спада към една от следните категории.Standard', a technical specification approved by a recognised standardisation body for repeated or continuous application, with which compliance is not compulsory and which is one of the following.
Стандарт“, техническа спецификация, одобрена от одобрен орган по стандартизацията, за многократно или продължително приложение, и с който стандарт не е задължително да има съответствие и е един от следните.Standard" means a technical specification approved by a recognised standardisation body for repeated or continuous application, compliance with which is not compulsory and which falls into one of the following categories.
Стандарт" е техническа спецификация, одобрена от призната организация по стандартизация, за многократно или непрекъснато приложение, съответствието с която не е задължително и която попада в една от следните категории.The application period is continuous.
With automatic control and system application, continuous and evenly frying all kinds of foods.
С автоматичен контрол и системно приложение, непрекъснато и равномерно пържене на всички видове храни.Continuous delivery for twice-weekly application.
