What is the translation of " CONTINUOUS APPLICATION " in Greek?

• συνεχή εφαρμογή
• συνεχής εφαρμογή
• διαρκή εφαρμογή
• συνεχή χρήση

Examples of using Continuous application in English and their translations into Greek

For heavy and continuous application.
Για βαρετή και συνεχόμενη χρήση.

Continuous application protocol decoding.
Συνεχής αποκωδικοποίηση πρωτοκόλλου εφαρμογής.

No need for continuous application.
Δεν απαιτείται συνεχής χρήση της εφαρμογής.

Continuous application protocol detection and decryption.
Συνεχής ανίχνευση και αποκρυπτογράφηση εφαρμογών.

Heavy-duty design 24-hours continuous application.
Βαρέων καθηκόντων συνεχής εφαρμογή 24-ωρών σχεδίου.

Continuous application of this cream results in visibly firmer and younger skin.
Η συνεχιζόμενη εφαρμογή της κρέμας καταλήγει σε πιο σφιχτό και πιο νεανικό δέρμα.

Heavy-duty design for 24 hours continuous application.
Βαρέων καθηκόντων σχέδιο για τη συνεχή εφαρμογή 24 ωρών.

In order to verify the continuous application of the requirements set by the standard.
Με σκοπό να ελέγχεται η συνέχιση εφαρμογής των απαιτήσεων του προτύπου.

It smoothes and tightens the skin just after 7 days of continuous application.
Λειαίνει και συσφίγγει το δέρμα μετά από μόλις 7 μέρες συνεχόμενης εφαρμογής.

Proper and continuous application of SEO techniques can ensure the greatest chance of success.
Η σωστή και συνεχής εφαρμογή της τεχνικής SEO μπορεί να διασφαλίσει την μεγαλύτερη πιθανότητα επιτυχίας.

The built-in battery can be charged during operation which ensures continuous application.
Η ενσωματωμένη μπαταρία μπορεί να φορτιστεί κατά τη λειτουργία που εξασφαλίζει συνεχή εφαρμογή.

This allowed managing authorities to have continuous applications and, generally, quick processing times.
Η μέθοδος αυτή επέτρεψε στις διαχειριστικές αρχές να έχουν συνεχώς υποψηφίους και, κατά κανόνα, σύντομους χρόνους διεκπεραίωσης.

Main application mode enables sliding motion for a more convenient and continuous application.
Η βασική λειτουργία χρήσης προσφέρει πιο πρακτική και συνεχή εφαρμογή με συρόμενη κίνηση.

Proper and continuous application of SEO techniques can ensure the greatest chance of success.
Η σωστή και συνεχής όμως εφαρμογή της τεχνικής Search Engine Optimization μπορεί να διασφαλίσει τη μεγαλύτερη δυνατή πιθανότητα επιτυχίας.

My attitude towards repetition has to do with the cumulative effect of continuous applications of line and color.
Η στάση μου απέναντι στη συστηματική επανάληψη σχετίζεται με το σωρευτικό αποτέλεσμα της συνεχόμενης χρήσης γραμμών και χρωμάτων.

Its continuous application in the Museums and other locations of its activities, so as to ensure, among others, pollution prevention.
Τη συνεχή εφαρμογή του στα Μουσεία και στους λοιπούς χώρους δραστηριοτήτων του με στόχο, μεταξύ άλλων, την πρόληψη της ρύπανσης.

The operation made of the brake machine can be set of by the main board self drive board for 24 hours continuous application.
Η λειτουργία φιαγμένη από μηχανή φρένων μπορεί να τεθεί από το χωρίς οδηγό πίνακα κύριων πινάκων για τη συνεχή εφαρμογή 24 ωρών.

A repeated, continuous application of X-ray to a person can bring about anything and everything that atomic fission brings about in its pollution of the atmosphere.
Μια επαναλαμβανόμενη, συνεχής χρήση ακτίνων Χ σε ένα άτομο μπορεί να επιφέρει όλα όσα επιφέρει η πυρηνική σχάση μέσω της μόλυνσης της ατμόσφαιρας.

SAP Hana is most appropriate for performing ongoing analytics and creating and sending continuous applications.
Το SAP Hana είναι το πλέον κατάλληλο για την εκτέλεση συνεχών αναλυτικών στοιχείων και τη δημιουργία και αποστολή συνεχών εφαρμογών.

Continuous application without interruption may result in local atrophy of the skin, striae and superficial vascular dilation, particularly on the face.
Η συνεχής εφαρμογή χωρίς διακοπή μπορεί να οδηγήσει στην τοπική ατροφία του δέρματος, των striae και της επιφανειακής αγγειακής διαστολής, ιδιαίτερα στο πρόσωπο.

Technical specification approved by a recognized standardizing body for repeated or continuous application, with which compliance is not mandatory.
Η τεχνική προδιαγραφή, η οποία έχει θεσπιστεί από αναγνωρισμένο οργανισμό τυποποίησης για επαναλαμβανόμενη ή συνεχή εφαρμογή, η τήρηση της οποίας δεν είναι υποχρεωτική.

The wide range of products proposed, the continuous application of forefront solutions and the many years experience set FAST at the top in the process control sector.
Το ευρύ φάσμα των προτεινόμενων προϊόντων, η συνεχής εφαρμογή των πρωτοποριακών λύσεων και η πολυετής εμπειρία έθεσαν την FAST στην κορυφή του τομέα ελέγχου διαδικασιών.

This characteristic is due to its closed-cell and watertight structure, as well as its continuous application, which means that no joints are formed.
Το χαρακτηριστικό αυτό οφείλεται στις κλειστές κυψελίδες και στην υδατοστεγή δομή του, καθώς και στην συνεχή εφαρμογή του, γεγονός που σημαίνει ότι δεν σχηματίζονται αρθρώσεις.

To enhance the adaption and continuous application of the Health and security procedures, in the case of any change in the internal structure, activity and installation of the equipment.
Στην αναπροσαρμογή και συνεχή ισχύ των διαδικασιών Υγείας και Ασφάλειας σε περίπτωση όποιας αλλαγής εσωτερικής δομής, δραστηριότητας και εξοπλισμού εγκαταστάσεων.

The decisive moment was when the established network of Marte Meo professionals showed an eagerness and dedication to the method and its continuous application.
Καθοριστική ήταν η στιγμή που το δίκτυο αυτό των επαγγελματιών Marte Meo έδειξε αφοσίωση για τη μέθοδο και προθυμία για τη συνεχή και περαιτέρω ανάπτυξη της εφαρμογής της.

In particular, where it has not been established for repeated or continuous application, it shall not unduly favour or disadvantage certain economic operators;
Συγκεκριμένα, όταν αυτή δεν έχει εκπονηθεί για επαναλαμβανόμενη ή συνεχή χρήση, δεν συνεπάγεται αδικαιολόγητα ευνοϊκή ή δυσμενή μεταχείριση ορισμένων οικονομικών φορέων.

Diversity, continuous application of new technologies and ever-greater interdependence, between individuals, work groups, and organizations, drastically challenge the skills and creativity of modern managers.
Η ποικιλία, η συνεχής εφαρμογή νέων τεχνολογιών και η αυξανόμενη αλληλεξάρτηση μεταξύ ατόμων, ομάδων εργασίας, και οργανισμών συναγωνίζεται δραστικά τις ικανότητες και την δημιουργικότητα των σύγχρονων μάνατζερ.

I am delighted to become a member of the Pedersen& Partners worldwide network and to contribute to the continuous application of the firm's standards in complex Executive Search assignments.
Είμαι ευτυχής που γίνομαι μέλος του διεθνούς δικτύου της Pedersen& Partners και που θα συμβάλω στη συνεχή εφαρμογή των προτύπων της εταιρείας σε σύνθετα έργα Εxecutive Search.

To enhance the adaption and continuous application of the Health and security procedures, in the case of any change in the internal structure, activity and installation of the equipment.
Να ενισχύει την προσαρμογή και τη συνεχή εφαρμογή των διαδικασιών υγείας ασφαλείας, σε περίπτωση οποιασδήποτε αλλαγής στην εσωτερική δομή, τη δραστηριότητα και την εγκατάσταση του εξοπλισμού.

Standard: a technical specification approved by a recognized standardizing body for repeated and continuous application, compliance with which is in principle not compulsory.
Ως πρότυπα: νοούνται οι τεχνικές προδιαγραφές που έχουν εγκριθεί από κάποιον αναγνωρισμένο οργανισμό κανονιστικών αρμοδιοτήτων, με σκοπό την επαναλαμβανόμενη ή συνεχή εφαρμογή, η οποία όμως κατ' αρχήν δεν είναι υποχρεωτική.