What is the translation of " CONTINUOUS MODE " in Bulgarian?

• непрекъснат режим

Examples of using Continuous mode in English and their translations into Bulgarian

Continuous mode fly-back inductors.
Непрекъснат режим полет обратно дросели.

Such mixers operate in a continuous mode.
Такива модели работят на постоянен ток.

Work in continuous mode under atmospheric pressure.
Работа в непрекъснат режим под атмосферно налягане.

Water heating is performed in a continuous mode.
Вода нагряване се осъществява в непрекъснат режим.

Groups of shots taken in continuous mode can be reviewed, deleted or protected quickly.
Групи кадри, заснети в непрекъснат режим, може да се прегледат, изтрият или защитят бързо.

It receives a signal and itself emits it in continuous mode.
Той получава сигнал и самият го излъчва в непрекъснат режим.

Titanium mesh belt is a friction-driven continuous mode of transport of materials machinery.
Титанов мрежест ремък е задвижван от триене непрекъснат начин на транспорт на материалите.

Take these pills on the first daymenses in a continuous mode.
Вземете тези хапчета на първия денмензиса в непрекъснат режим.

You can produce a CBD nanoemulsion in batch or continuous mode using an ultrasonic emulsification machine.
Можете да произвеждат CBD наноемулсия в партида или непрекъснат режим с помощта на ултразвукова емулгиране машина.

Whilst small to mid-size volumes can be processed in batches, for larger volumes is a sonication in continuous mode recommended.
Докато малки до средни обеми могат да бъдат обработени в партиди, за по-големи обеми е на ултразвук в непрекъснат режим препоръчва.

Another benefit of shooting in continuous mode is that you can really just sit back and observe, and allow your kids to be kids.
Друго предимство на снимането в непрекъснат режим е, че наистина можете просто да седнете и да наблюдавате и да позволите на децата си да бъдат деца.

There are modifications of generators adjusted to work in continuous mode, too(HFG 3-5C).
Произвеждат се и модификации за работа в непрекъснат режим HFG 3-5C.

The installation operates in continuous mode with capacity of 2000 m3 gas per hour and meets the needs of many major companies in the country.
Инсталацията работи при непрекъснат режим на ек сплоатация с капацитет 2000 м3. газ на час и задоволява потребностите на много значими предприятията в страната.

There are modifications of generators adjusted to work in continuous mode, too(HFG 3-5C)- for special purposes.
Произвеждат се и модификации за работа в непрекъснат режим(HFG3-5C).

Bit RAW format output contains rich tonal information from highlights to shadows and is available even when shooting in silent or continuous mode.
Форматът с 14-битов RAW извод съдържа богата тонална информация от акцентите до сенките и е достъпен дори при заснемане в тих или непрекъснат режим.

Whilst sonication can be performed in batch as well as in continuous mode, for high production volumes the use of a continuous flow installation is recommended.
Докато sonication може да се извърши в партида, както и в непрекъснат режим, за големи производствени обеми се препоръчва използването на непрекъсната инсталация на потока.

As long as the baby is in the womb the nutrients, particularly the vital fuel glucose, are provided in a continuous mode via the cord.
Докато бебето е в утробата, то има постоянен достъп до хранителни вещества и особено жизненоважното гориво- глюкозата, които са предвидени в непрекъснат режим на подаване, чрез пъпната връв.

Controller-the high-quality pulse device allowing in a continuous mode to transform electric energy of a wide range to energy necessary for a charge of the storage battery.
Контролер- висококачествено импулсно устройство, което позволява в непрекъснат режим да преобразува електроенергия от широк диапазон в енергия, необходима за зареждане на акумулаторна батерия.

For the production of smaller lots, our ultrasonic processors UP400St or UIP500hdT are most suitable for processing e-liquids in batch or continuous mode.
За производството на по-малки партиди, нашите ултразвукови процесори UP400St или UIP500hdT са най-подходящи за обработка на електронни течности в периодичен или непрекъснат режим.

For manually stoked solid fuel boilers that can be operated at 50% of the rated heat output in continuous mode, and for automatically stoked solid fuel boilers.
За котлите на твърдо гориво с ръчно горивоподаване, които могат да се експлоатират в непрекъснат режим при 50% от номиналната топлинна мощност, и за котлите на твърдо гориво с автоматично горивоподаване.

A series of photos shot in continuous mode can be reviewed as groups, play index display is improved and continuous groups can be deleted or protected at once.
Серия от снимки, заснети в непрекъснат режим, могат да бъдат преглеждани като групи, като е подобрено показването във вид на индекс и серийните кадри в групи могат да се изтриват или защитават от изтриване наведнъж.

The reason is not lack of markets or other, but in insufficient facilities for pasteurization and sterilization as well as in the continuous mode of sterilization produced variety.
Причината не е в липса на пазари или други, а в недостатъчни съоръжения за пастьоризация и стерилизация както и в продължителният режим на стерилизация на произвежданите асортименти.

Hour non-stop remote control of the protected site in continuous mode(monitoring) and transmission of alarm signals from the protected area to patrol teams through operational duty person.
Денонощен дистанционен контрол за състоянието на охранявания обект в постоянен режим(мониторинг) и предаване на алармените сигнали от охранявания обект към автопатрулния екип чрез оперативен дежурен.

For manually stoked solid fuel boilers that can be operated at 50% of the rated heat output in continuous mode, and for automatically stoked solid fuel boilers.
За ръчно зарежданите водогрейни котли на твърдо гориво, които могат да бъдат експлоатирани в непрекъснат режим при 50% от номиналната топлинна мощност и за автоматично зарежданите водогрейни котли на твърдо гориво.

Prepare continuous mode of taking photographs in your camera, and you will be able to capture amazing images, especially right before the eruption when the water is formed in the shape of a blue egg.
Подгответе непрекъснат режим на снимане във фотоапарата си и ще можете да заснемете невероятни изображения, особено точно преди изригването, когато водата се образува във формата на синьо яйце.

This new full-frame model was built without an optical low pass filter to maximize resolution, while also having the ability to output 14 bit RAW format even when shooting in silent or continuous mode.
Този нов пълноформатен модел е създаден без оптичен low pass филтър с цел максимална резолюция, както и възможност за изходен материал в 14 bit RAW формат дори при снимане в тих или непрекъснат режим.

The point is that continuous mode will give you the best chance of getting those authentic shots like the one above, that end up being some of the most precious photos you might ever take of your kids.
Въпросът е, че непрекъснатият режим ще ви даде най-добрия шанс да получите тези автентични снимки като този по-горе, които в крайна сметка са едни от най-ценните снимки, които някога можете да направите на децата си.

High quality materials, densitycompounds, polyethylene fireproof coating, as well as the use of absorbent carbon deposition guarantee a high level of safety and efficiency of the heaters in a continuous mode.
Висококачествените материали, плътностConnection, огнеупорни полиетилен покритие, както и използването на активен въглен отлагане се гарантира високо ниво на безопасност и ефективност на нагревателите в непрекъснат режим.

In the continuous mode, two continuous scalar waves are emitted-- one faster than the other-- and they pair-couple into vector energy at the region where they approach an in-phase condition.
В продължителния режим на работа се излъчват две продължителни скаларни вълни- едната, по-бърза от другата- и двете се чифтосват в двойка, образувайки векторна енергия(лъч, бел прев) в региона, където доближават състояние да влязат във фаза една с друга.

Depending on specific needs, we offer mobile and stationary machines, and central vacuum systems that can operate in a cyclic or continuous mode, in normal or severe conditions powered by monophase or threephase voltage and by compressed air.
В зависимост от специфичните нужди ние предлагаме мобилни и стационарни машини, както и централизирани вакуумни системи, които могат да работят в цикличен или непрекъснат режим, в нормални или тежки условия, захранвани с монофазно или трифазно напрежение, както и чрез сгъстен въздух.