What is the translation of " CORRECT HANDLING " in Bulgarian?

• правилното боравене
• правилна работа
• правилното разрешаване
• правилна обработка

Examples of using Correct handling in English and their translations into Bulgarian

Correct handling of the dog.
Правилно сресване на кучето.

Ulrike Dejaegher: Fast and correct handling!
Ulrike Dejaegher: Бързо и правилно боравене!

The correct handling of the environment.
Коректно отношение към околната среда.

Dieter: Friendly and correct handling, recommended!
Dieter: Приятен и правилен начин на работа, препоръчително!

The correct handling of a computer is a very important task.
Правилното боравене с компютър е много важна задача.

They should be trained and certified in the correct handling of run-flat tyres.
Те трябва да бъдат обучени и сертифицирани как правилно да боравят с Run-flat гуми.

Sofie: Very correct handling. clear communication. thanks!
Софи: Много правилна работа. ясна комуникация. благодаря!

The virtualization of such architectures requires correct handling of critical instructions, i.e.
Виртуализацията на такива архитектури изисква правилна обработка на„критичните инструкции”, т.е.

The Correct Handling of Contradictions Among the People.
Въпроса за правилното разрешаване на противоречията вътре в народа".

That is why we have briefly summarized the most important information on the correct handling of a scroll saw.
Ето защо накратко обобщихме най-важната информация за правилното боравене със свитък.

Correct handling and the risks associated with mishandling.
Правилна работа с продукта и рискове, свързани с неправилна работа..

In any case, a TÜV inspection and correct handling must be observed to prevent fires and other damage.
Във всеки случай, да направи технически преглед и правилна работа за предотвратяване на пожари и други опасности.

To correct handling of the partner program, enabling the verification of sources, in particular, redirect into website.
Правилното функциониране на партньорската програма, което позволява по-специално проверка на източниците на пренасочване на потребителите към сайтовете на уебсайта.

Wrong temperature can ruin the best wine, but the correct handling of temperature can bring pleasant improvements.
Грешната температура може да съсипе и най-доброто вино, но правилното боравене с температурата, може да донесе приятни подобрения.

On the Correct Handling of Contradictions Among the People,(Feb. 27, 1957).
По въпроса за правилното разрешаване на противоречията вътре в народа"(27 февруари 1957 г.).

File names are also in Unicode, which enable correct handling of Asian documents(Japanese, Chinese, Korean).
Имената на файловете също се записват в Уникод, което позволява коректната обработка на документите. Например, азиатските потребители(японски, китайски, корейски).

Furthermore, when used, these resources create waste which is subject to environmentally correct handling or treatment.
Освен това, когато се използват, тези ресурси създават отпадъци, които подлежат на правилна обработка или третиране по отношение на околната среда.

Extract from“On the Correct Handling of Contradictions Among the People”(27 February 1957).
По въпроса за правилното разрешаване на противоречията вътре в народа"(27 февруари 1957 г.).

Neither this website nor their legal representatives can ensure the correct or incorrect handling cookies by browsers mentioned.
Нито този сайт, нито техните законни представители могат да гарантират правилното или неправилното боравене курабийки от браузърите, споменати.

Most importantly fixing correct handling of Type 1 fonts with flex features, which was broken in version 2.9.
Най-важното е фиксирането на правилното боравене с шрифтове тип 1 с гъвкави елементи, което беше счупено във версия 2.9.

Neither this website nor their legal representatives can ensure the correct or incorrect handling cookies by browsers mentioned.
Нито този сайт, нито неговите законни представители могат да осигурят правилното или неправилното боравене бисквитки от гореспоменатите браузъри.

To correct handling of the partner program, enabling the verification of sources, in particular, redirect into website.
Коригиране на работата на партньорската програма, позволяваща по-специално проверка на източниците на пренасочване на потребителите към уебсайтовете на уебсайта.

The virtualization of such architectures requires correct handling of critical instructions, i.e., sensitive but unprivileged instructions.
Виртуализацията на такива архитектури изисква правилна обработка на„критичните инструкции”, т.е. чувствителни, но непривилегировани инструкции.

Talk to your doctor or nurse if you did not fully understand the instructions or are unsure about the correct handling of the administration device.
Ако не сте разбрали напълно инструкциите или не сте сигурни как да работите правилно с устройството за прилагане, посъветвайте се с Вашия лекар или медицинска сестра.

The correct handling of customs formalities, the different areas and characteristics and what you have to consider when importing/ exporting goods are summarised here.
Правилното боравене с митническите формалности, различните области и характеристики и това, на което трябва да обърнете внимание спазвате при внос/износ на стоки, са обобщени тук.

Neither this site nor its legal representatives can guarantee the correct or incorrect handling of cookies by the mentioned browsers.
Нито този сайт, нито неговите законни представители могат да осигурят правилното или неправилното боравене бисквитки от гореспоменатите браузъри.

Over the course of communication with Technical Support, the User must provide Kaspersky with timely responses, information about the purchased License, and other information that is deemed reasonably necessary for the correct handling of a request.
По време на комуникация с екипа по техническа поддръжка Потребителят трябва да предоставя на Kaspersky своевременни отговори, информация за закупения Лиценз и друга информация, която се счита за разумно необходима за правилното обработване на заявка.

Contaminants, allergens and microorganisms, are easily transmitted, but correct handling procedures and an efficient testing regime can minimize the risk of contamination.
Замърсителите, алергените и микроорганизмите се предават лесно, но правилните процедури за обработка и ефективният режим на тестване могат да сведат до минимум риска от замърсяване.

Since incorrectly installed products can cause fires and other damage, it is advisable To call in a specialist who informs about dangers and the correct handling of different products.
Може да доведе продукти Тъй като неправилно монтиран в пожар и други щети, е препоръчително За да се обадите на специалист, който информира за опасностите и правилното боравене с различни продукти.

All persons who have access to personal data under our supervision are informed about the correct handling of data and instructed on the basis of the internal documentation on the protection of personal data;
Всички лица, които имат достъп до лични данни под наш надзор, са информирани за правилното боравене с данните и са инструктирани въз основа на вътрешната документация за защита на личните данни, те обработват лична информация на базата на Общия регламент относно защита на личните данни.