What is the translation of " PROPER PROCESSING " in Bulgarian?

• правилна обработка
• подходяща обработка
• правилното обработване
• правилната обработка

Examples of using Proper processing in English and their translations into Bulgarian

Lawful and proper processing of the data;
Законосъобразно и добросъвестно обработване на данните;

Only to the extent reasonably necessary to the proper processing of the.
Дотолкова, доколкото са необходими за правилното функциониране на вътрешния.

With proper processing, it will not yield to them for durability.
С правилната обработка, тя няма да им даде трайност.

Full safety procedures with proper processing of materials used.
Пълни процедури за безопасност с правилна обработка на използваните материали.

After proper processing, it looks perfectly beautiful, in its mirror surface you can see your own reflection.
След правилната обработка изглежда красива, на огледалната си повърхност можете да видите своето отражение.

Tracking of packages and containers is of paramount importance in the proper processing of shipments.
Проследяването на пакети и контейнери е от съществено значение за качествената обработка на пратки.

And with the proper processing of the facility, the ant-ant agent DETA will help get rid of these pests in a relatively short time.
А с правилното третиране на стаята, лекарството DEET mt ще помогне да се отървете от тези вредители в относително кратко време.

Marble is a brittle mineral and it needs proper processing to get good flooring slabs and tiles.
Мраморът е чуплива минерална и се нуждае от подходяща обработка, за да получите добри подови плочи и керемиди.

Proper processing of strawberries in spring requires some knowledge and ability to understand the signs of various diseases.
Правилното обработване на ягоди през пролетта изисква известни познания и способност за разбиране на признаците на различни заболявания.

Vintech RCAM-Pro creates sequence of common cuts ensuring the proper processing of the contours of joint details.
Vintech RCAM-Pro създава последователности от общи срезове, гарантираща правилното обхождане на контурите на съвместените детайли.

And with the proper processing of the facility, the ant-ant agent DETA will help get rid of these pests in a relatively short time.
И с правилната обработка на помещенията, мраморът агент DETA ще помогне да се отървете от тези вредители за сравнително кратко време.

Our company is fully committed to providing protection and proper processing of all received personal data under the terms of GDPR.
Нашата фирма е изцяло ангажирана да осигурява защита и правилно обработване на всички получени лични данни съгласно условията на ОРЗД.

Proper processing of the textile for curtains and drapery requires good knowledge of the materials and vast expertise in this kind of tailor's services.
Изработката на текстила изисква добро познаване на материите и професионален опит в шивашките услуги.

Therefore TIMOCOM does not in any way guarantee the proper processing of the agreed contracts between the users or the achievement of an economic success.
Затова TIMOCOM не гарантира по никакъв начин надлежното изпълнение на уговорените договори между потребителите.

For proper processing of the blade it is necessary to ensure the operation of the machine at low revs and with minimal beating of the abrasive disk.
За правилна обработка на ножа е необходимо да се осигури работата на машината при ниски обороти и с минимално повреждане на абразивния диск.

Also applies to modern finishing materials, because with proper processing it perfectly imitates the texture of any natural elements.
Също така се отнася за съвременните материали за довършителни работи, тъй като при правилна обработка тя напълно имитира структурата на всички естествени елементи.

Although with proper processing of mailing list and most importantly thoughtful design the layout, you can mitigate risks and threats.
Въпреки че при подходяща обработка на пощенски списък и най-важното вдумчивой разработването на оформление, можете да неутрализирането на рисковете и заплахите.

Finding shoes of this quality is impossible, because the secret of this material, as well as its proper processing, is known only to Gore-Tex.
Намирането на обувки от това качество е невъзможно, защото тайната на този материал, както и правилното му обработване, е известна само на Gore-Tex.

If the wood is amenable to proper processing, and will be protected from moisture and various mechanical damages, it will last long enough.
Ако дървесината е подлежаща на правилна обработка и ще бъде защитена от влага и различни механични щети, тя ще трае достатъчно дълго.

This includes monitoring compliance with the terms of use and rules of the game and, in particular, the proper processing of payments.
В допълнение към проверката за спазване на условията за ползване и правилата на играта, това включва по-специално правилното обработване на вашите платежни нареждания.

Therefore TIMOCOM does not in any way guarantee the proper processing of the agreed contracts between the users or the achievement of an economic success.
Затова TimoCom не гарантира по никакъв начин надлежното изпълнение на уговорените договори между потребителите или постигането на икономически успех.

Please note that you will not immediately see the effect from it if the room is heavily infected, but the effect from it will be with proper processing and patience of 100%.
Имайте предвид, че няма да видите веднага ефекта от него, ако стаята е силно заразена, но ефектът от него ще бъде с правилна обработка и търпение от 100%.

In natural components, there are no elements alien to the body, with proper processing they retain their useful properties and function in interaction with the skin.
В естествените компоненти няма елементи, които са чужди на тялото, при правилна обработка те запазват полезните си свойства и функционират в взаимодействие с кожата.

Through proper processing and utilization, it can be a very good green organic fertilizer or chicken feed, Chicken manure as farm manure, have higher efficiency than pig manure, cow dung etc.
Чрез подходяща обработка и използване, може да бъде много добър зелен органични торове или пиле фуражи, пиле тор като селскостопански тор, имат по-висока ефективност от свински тор, крава тор и т.н.

Yes, the duration of the residual effect of the drug is really 6 months(this is a minimum), with proper processing this indicator can increase to 18 months.
Да, продължителността на остатъчния ефект на лекарството е наистина 6 месеца(това е минимум), с правилна обработка този показател може да се увеличи до 18 месеца.

The lawful and proper processing of personal data by the Group is integral to the success of its businesses, whether or not required by law under the new General Data Protection Regulation(GDPR), and is expected by its customers and partners.
Законната и подходяща обработка на лични данни от страна на Фиделитас Асистънс ООД е неразделна част от успеха на нейната дейност, изисква се от закона съгласно новия Общ регламент за защита на данните(GDPR) и се очаква от нашите клиенти, партньори и служители.

However, it should not be forgotten that the healing properties of this species becomes only when it undergoes proper processing, at which substances dangerous to human life are excluded.
Не бива обаче да се забравя, че лечебните свойства на този вид стават само когато се подлагат на правилна обработка, при която се изключват вещества, опасни за човешкия живот.

The lawful and proper processing of personal data by Charles Taylor Group is integral to the success of its businesses, is required by law under the new General Data Protection Regulation("GDPR"), and is expected by our customers, clients, partners& employees.
Законната и подходяща обработка на лични данни от страна на Фиделитас Асистънс ООД е неразделна част от успеха на нейната дейност, изисква се от закона съгласно новия Общ регламент за защита на данните(GDPR) и се очаква от нашите клиенти, партньори и служители.

We should be proud of what we have achieved in Europe, including our common standards, the proper processing of asylum applications and our way of dealing with children and families.
Ние трябва да се гордеем с това, което сме постигнали в Европа, включително нашите общи стандарти, правилното обработване на молбите за предоставяне на убежище и нашия начин за работа с деца и семейства.

It is also to be noted that the user should make sure that the memory card data recovery is done from the DDR memory cards in a delicate and professional manner as the cards will get corrupt if the proper processing is not done in this regard.
Необходимо е също така да се отбележи, че потребителят трябва да се уверите, че възстановяването на данни на картата с памет се извършва от картите DDR памет в един деликатен и професионален начин, картите ще получат корумпирани ако правилната обработка не е направено в това отношение.