What is the translation of " PROPER PROCESSING " in Spanish?

• procesamiento adecuado
• correcta tramitación
• correcto procesamiento
• debida tramitación
• se procesa correctamente
• correcto tratamiento

Examples of using Proper processing in English and their translations into Spanish

Measures for proper processing of your data.
Medidas para el correcto tratamiento de tus datos.

With this purchase marked product, you undertake to ensure proper processing.
Con esta compra de productos marcados, se compromete a asegurar el procesamiento adecuado.

With proper processing, it will not yield to them for durability.
Con un procesamiento adecuado, no cederá ante ellos por su durabilidad.

Order entry/ Logistics, takes care of the proper processing of orders and transport.
La sección de pedidos/ logística se encarga del procesamiento adecuado de pedidos y del transporte.

Ensures the proper processing of the file with the competent regional agency.
Asegurar la correcta tramitación del expediente ante el órgano territorial competente.

The information on this form is necessary for the proper processing of our exchanges.
La información contenida en este formulario es necesaria para el correcto tratamiento de nuestros intercambios.

IDEXX considers proper processing of personal data to be highly important.
IDEXX considera que el correcto procesamiento de los datos personales es muy importante.

Orders placed must include all the information necessary for the proper processing of the order.
Los pedidos realizados deben comprender todas las informaciones necesarias para el buen tratamiento del pedido.

Don't you think it would have been proper processing to have another Latino present with Esteban?
¿No crees que debería haber sido debidamente procesado al haber otro Latino presente con Esteban?

When the RSP-1098 detects a Dolby 5.1 signal on one of its digital inputs, it activates the proper processing.
Cuando el RSP-1098 detecta una señal Dolby Digital 5.1 en una de sus entradas digitales, activa la circuitería de procesado apropiada.

If necessary for proper processing, we can also provide your personal data to third parties.
Si es necesario para un procesamiento adecuado, también podemos proporcionar sus datos personales a terceros.

Ms. Ghalib also works with employers in leading them through the proper processing of hiring and employing foreign nationals.
Ella también trabaja con los empleadores para guiarlos a través del procesamiento adecuado de la contratación y el empleo de extranjeros.

If necessary for proper processing, we can also provide your personal data to third parties, for instance the owner of the property you booked.
Si es necesario para el procesamiento adecuado, también podemos proporcionar sus datos personales a terceros, por ejemplo, el propietario de la propiedad que ha reservado.

These perception and attention impariments stop a proper processing over the remainder of the cognitive processes.
Estos deterioros en la percepción y atención impiden un adecuado procesamiento en el resto de los procesamientos cognitivos.

The RDV-1060 automatically detects the type of digital audio signal encoded on the disc and activates the proper processing circuitry.
El RDV-1060 detecta automáticamente el tipo de señal digital de audio codificada en el disco y activa los circuitos de tratamiento adecuados.

Reported failure to ensure proper processing of tender documents by staff members at UNIFIL.
Denuncia de que no se veló por la tramitación debida de documentos de licitación por parte de funcionarios de la UNIFIL.

The user must fulfill all the fields marked as mandatory on the form in order to provide a proper processing and delivery of the requested service.
Para la correcta tramitación y prestación del servicio solicitado es necesario cumplimentar todos los campos marcados como obligatorios en el formulario.

When processing soybeans for feeding modern sows, proper processing temperature is critical to inactive anti-nutritional factors, while increasing protein digestibility.
Al procesar soja para alimentar a cerdas modernas, la temperatura adecuada de procesamiento es fundamental para desactivar los factores antinutricionales y, a su vez, aumentar la digestibilidad proteica.

In general the fields in the forms found on the website marked as mandatory must be filled out for the proper processing of requests.
De manera general, los campos de los formularios que se hallan en la web y que son marcados como obligatorios, deberán ser necesariamente cumplimentados para la correcta tramitación de sus solicitudes.

This gene, encoding FKBP65, important for the proper processing of collagen molecules, which give structure and strength to connective tissues that support the bones, joints, and body organs protein.
Este gen, codifica la proteína FKBP65, importante para el procesamiento correcto de las moléculas de colágenos, que proporcionan estructura y resistencia a los tejidos conectivos que soportan los huesos, las articulaciones y los órganos corporales.

Noting that the period between the sessions of the General Assembly and the Commission on Human Rights is too short to allow for proper processing of documentation.
Observando que el intervalo entre el período de sesiones de la Asamblea General y el de la Comisión de Derechos Humanos es demasiado corto para la debida tramitación de la documentación.

The 3' to 5' human type endonuclease is known to be essential for the proper processing of histone pre-mRNA, in which U7 snRNP directs the single cleavage process.
Las endonucleasas de tipo 3'a 5' son conocidas por desempeñar un papel fundamental para el correcto procesamiento del transcripto primario de ARNm para histonas, en el cual las riboproteína U7 perteneciente a las riboproteínas nucleares pequeñas(snRNP) dirige el proceso de ruptura simple.

After all, any time an invoice is drafted, dimensions, weight and ID are included and must be correct at all times to ensure proper processing.
Después de todo, cada vez que se emite una factura, en ella se incluyen las dimensiones, el peso y la identificación, y esta información debe ser correcta para garantizar un procesamiento correcto.

Requirements for proper processing of requests under article 17 The competent national authority must be responsible, directly or indirectly, for the speedy and proper consideration of and response to requests.
Requisitos para la tramitación apropiada de las solicitudes en virtud del artículo 17 La autoridad nacional competente debe ser responsable, directa o indirectamente, de la pronta y adecuada consideración de las solicitudes recibidas y dar respuesta a las mismas.

In general, you are informed that the compulsory fields of the different website forms must be filled in for the proper processing of your requests.
De manera general, se informa de que los campos de los distintos formularios de la web señalados como obligatorios, deberán necesariamente ser cumplimentados para la correcta tramitación de sus solicitudes.

Senior Assistant, Records Management Unit(1 Local level): The Unit is responsible for the receipt, recording and distribution of all incoming and outgoing financial documents; managing the flow of documents within the Finance Section to assure proper processing.
Auxiliar Superior/Dependencia de Gestión de Expedientes(1 plaza de contratación local): La Dependencia se encarga de la recepción, el registro y la distribución de todos los documentos financieros que entran y salen, y de gestionar la circulación de documentos dentro de la Sección de Finanzas para asegurar su debida tramitación.

Generally, the form fields that are on the web and that are marked as mandatory, must necessarily be filled to the proper processing of their applications.
De manera general, los campos de los formularios que se hallan en la web y que son marcados como obligatorios, deberán ser necesariamente cumplimentados para la correcta tramitación de sus solicitudes.

The aim of this process is to provide the ESADE students with the tools to channel any possible claims, allegations or suggestions(RAS) and guarantee their proper processing, management and attention.
El objetivo de este proceso es proveer al alumnado de ESADE las herramientas para canalizar eventuales reclamaciones, alegaciones o sugerencias(RAS) y garantizar su adecuada tramitación, gestión y atención.

Besides the legaly established requirements, invoices must include our VAT number(Q5856253I) and DIR3 code(A09019039), and an order number(Eaa/nn or Caa/nn) to allow us the proper processing of the invoice.
Además de los requisitos legalmente establecidos, las facturas deben incluir nuestro CIF(Q5856253I) y código DIR3(A09019039), y el número de expediente(Eaa/nn) o de pedido(Caa/nn) que permita su correcta tramitación.

How to use "proper processing" in an English sentence

That takes editing, proper processing and layering.

Proper processing is slow, tedious, and difficult.

Describe proper processing techniques for exposed film.

Proper Processing of Wild Game and Fish.

Coordinates the proper processing of repair order paperwork.

Proper processing and handling can minimize the risk.

This will ensure proper processing of your item(s).

Proper processing and management of the payroll system.

as required ensuring the proper processing of specials.

for the proper processing of the SRTP traffic.

How to use "correcta tramitación, procesamiento adecuado" in a Spanish sentence

para así asegurar una correcta tramitación administrativa y deslindar responsabilidades.

Podemos ayudar con un procesamiento adecuado y un plan de instalaciones.

El procesamiento adecuado de esta data es clave para que las empresas definan estrategias potentes de marketing, siempre relacionadas con la experiencia de sus clientes.

Hace referencia a un valor íntegro sobre un elemento determinado, el cual por si solo carece de importancia y a través del procesamiento adecuado logra convertirse en información útil.

Productos con alta viscosidad, procesamiento adecuado de materiales de partículas 4.

Los datos solicitados son los necesarios para la correcta tramitación de la solicitud.

En este contexto, la disponibilidad y el procesamiento adecuado de datos se presenta como un nuevo aliado.

estos datos son necesarios para una correcta tramitación de sus pedidos y facturación.

En el Laboratorio de Patología Barranquilla contamos con equipos de alta tecnología para el procesamiento adecuado de los tejidos, pruebas moleculares y de inmunohistoquimica.

Procesamiento adecuado - la clave para una buena cosecha.