What is the translation of " PROPER PROCESSING " in Portuguese?

• processamento adequado
• adequado tratamento

Examples of using Proper processing in English and their translations into Portuguese

Extremely visual impacting after proper processing, decoration and printing.
Impactante extremamente visual após adequado tratamento, decoração e impressão.

Find out more about peas and read our tips on purchasing and storage as well as the proper processing of peas.
Saiba mais sobre ervilhas e leia nossas dicas sobre compra e armazenamento, bem como o processamento adequado de ervilhas.

These skills are essential for proper processing of auditory information.
Tais habilidades são fundamentais para um adequado processamento das informações auditivas.

Note that you will not immediately see the effect of it, if the room is severely infected, BUT the effect of it will be with proper processing and patience of 100.
Note que você não verá imediatamente o efeito disso, se a sala estiver gravemente infectada, MAS o efeito será com o processamento adequado e paciência de 100.

Marble is a brittle mineral and it needs proper processing to get good flooring slabs and tiles.
O mármore é um mineral frágil e precisa de tratamento adequado para obter bons lajes de pavimentação e telhas.

Proper processing of clothes used in the salon, washing them separately from other clothes or the rest of the family itself was cited by 79.1% of manicurists.
O processamento adequado das roupas utilizadas no salão lavando-as separado de outras ou do restante da própria família foi citado por 79,1% das manicures/pedicures.

An evenly divided texture and consistency indicating proper processing practices;
Uma textura uniformemente dividida e uma consistência que indiquem processos de transformação correctos;

We are masters at choosing proper processing to have your design done as lapel pin badges to meet your needs.
Somos mestres em escolher o processamento adequado para ter seu design feito como distintivos de lapela para atender às suas necessidades.

This information is used exclusively to ensure the proper processing of your reservation.
Essas informações são usadas exclusivamente para garantir o processamento adequado da sua reserva.

This information is essential, since an effective monitoring of a proper processing of personal data must focus not only on the lawfulness of the transmission of personal data between authorities, but also on the lawfulness of the access by those authorities 31.
Estas informações são essenciais, uma vez que um controlo eficaz do correcto tratamento dos dados pessoais deverá incidir, não só na licitude da transmissão dos dados pessoais entre autoridades, mas também na licitude do acesso por parte dessas mesmas autoridades 31.

It should always be remembered that even the strongest tool without proper processing will fail to bring out bedbugs.
Deve ser sempre lembrado que mesmo a ferramenta mais forte sem o processamento adequado não conseguirá tirar os percevejos.

Emphasizes that proper processing, marketing, distribution and transport will encourage the expansion of production and the collaboration of companies with similar product ranges, thus bringing about economies of scale, lower prices and increased demand;
Salienta que o bom funcionamento da transformação, comercialização, distribuição e transporte encorajará a expansão da produção e a colaboração entre empresas produtoras de gamas de bens similares, permitindo assim a realização de economias de escala, o abaixamento dos preços e o aumento da procura;

Currently available light microscopy techniques, together with the proper processing of tissue, are able to unveil the elements which differentiate the temporal bones.
As técnicas de microscopia óptica atualmente disponíveis, juntamente com o adequado processamento de tecidos, são capazes de desnudar os elementos que diferenciam o osso temporal.

Therefore, it was established as the goal the development of the canned amazon tucuma by setting the parameters for the proper processing, in order to provide a practical and quality product.
Deste modo, se objetivou o desenvolvimento da conserva de tucumã-do-amazonas, estabelecendo os parâmetros para o processamento adequado, a fim de oferecer um produto prático e de qualidade.

However, certain information is required for proper processing by SKIDATA e.g. for application management or to send out our newsletter.
No entanto, alguns dados são necessários para o processamento adequado pela SKIDATA por exemplo, para a gestão de aplicações ou para o envio de newsletters.

Sadness is a normal response to situations of loss a close person, separation, disease, and it has an important adaptive function for the proper processing of information regarding the loss, and its duration varies.
A tristeza é uma resposta normal a situações de perda pessoa querida, separação, doença, e tem um valor adaptativo importante para o processamento correto da informação relacionada com a perda, tendo uma duração variável.

It enables the acquisition of wide range data, proper processing of this data and subsequent use of the information for effective improvement.
Possibilita aquisição de dados em uma vasta gama, processamento adequado e posterior utilização dessas informações para que impliquem em efetiva melhoria.

You are free to choose whether to share your personal data with us. However, certain information is required for proper processing by SKIDATA e.g. for application management or to send out our newsletter.
No entanto, alguns dados são necessários para o processamento adequado pela SKIDATA(por exemplo, para a gestão de aplicações ou para o envio de newsletters). Estas informações são identificadas.

Although studied, the reference scale used did not allow a proper processing of the results, thus compromising the interpretation of these variables, which did not show significant results after analysis.
Embora abordados, a escala de referência utilizada não permitiu adequado tratamento dos resultados, comprometendo a interpretação destas variáveis, que não mostraram resultados significativos após analisados.

Proportionality and relevance: We only collect and process the personal data necessary for the proper processing of your application or customisation of the services proposed to you.
Proporcionalidade e pertinência: Apenas recolhemos e processamos os dados pessoais necessários ao tratamento correto do seu pedido ou à personalização dos serviços que lhe são propostos.

This is due to the fact that they are easy enough to wash after contamination, with proper processing, they do not deteriorate from water, and can withstand heavy weight of shoes.
Isto é devido ao fato de serem fáceis o suficiente para lavar após a contaminação, com um processamento adequado, não se deterioram da água e podem suportar um peso pesado de sapatos.

We should be proud of what we have achieved in Europe, including our common standards, the proper processing of asylum applications and our way of dealing with children and families.
Devemos estar orgulhosos do que conseguimos na Europa, das nossas normas comuns, do tratamento adequado dos pedidos de asilo e da maneira como lidamos com crianças e famílias.

The sludge from wastewater treatment plant(wwtp) of meat processing requires proper disposal, to reduce negative environmental impacts.
O lodo gerado em estação de tratamento de efluente(ete) do processamento de carnes requer destinação adequada, para minimizar seus impactos ambientais negativos.

Our product offering includes a broad range of tools and appliances for the proper mechanical processing of the pipe and appropriate welding cable adapters and boxes and containers.
Nossa oferta de produtos inclui uma ampla gama de ferramentas e recursos apropriados para o processamento mecânico de tubo até os adaptadores de soldagem de ferramentas e aparelhos auxiliares para excelente preparação mecânica das peças e os adaptadores para o cabo da soldadura e recipientes apropriados..