What is the translation of " DECISION TO START " in Bulgarian?

• решението за започване
• решението да започнете
• решението да се започне
• решение да започнат
• решение за започване
• решението да започнем

Examples of using Decision to start in English and their translations into Bulgarian

The decision to start the GNU project was based on the same spirit.
Решението да започна проекта GNU беше базирано на същя дух.

On 31 July 1944 he approved the decision to start the Warsaw Uprising.
Юли 1944 одобри решението за започване на Варшавското въстание.

The decision to start an American bulldog is more than serious.
Решението да се започне американски булдог е повече от сериозно.

The travel to presences often complicates the decision to start a study.
Пътуването до присъстващите често усложнява решението за започване на проучване.

The decision to start my project was made during a trip to Sakar Mountain.
Решението да започнем проекта е свързано с пътуване в Сакар планина.

More than 6,100 people attended the weeklong activities, and 240 people had taken a decision to start a new life with Christ.
Повече от 6 100 души присъствали на събитията през цялата седмица, а 240 души взели решение да започнат нов живот с Христос.

What did mean the decision to start national agitation(enter Phase B)?
Какво означава решението да се започне национална пропаганда, да се влезе във фаза В?

More than 6,100 people attended the weeklong activities, and 240 people had taken a decision to start a new life with Christ.
Повече от 6100 души са присъствали на дейностите през цялата седмица, а 240 души са взели решение да започнат нов живот с Христос.

Then, the decision to start the treatment is better to consult a doctor.
След това, решението за започване на лечението е по-добре да се консултирате с лекар.

It was my father who provided my introduction to Ueshiba Sensei, but the decision to start practicing aikido was mine entirely.
Баща ми беше този, който ме насочи към Уешиба Сенсей, но решението да започна да се занимавам с айкидо беше изцяло мое.

The decision to start with the city was dictated by the heart, rather than rational arguments.
Решението да се започне с града е продиктувано от сърцето, а не рационални аргументи.

However, there are no definite rules and the decision to start medication should be made after a full discussion with your doctor.
Въпреки това, няма определени правила и решението за започване на лечението трябва да се вземе след пълна дискусия с Вашия лекар.

And well-wishers and lookyloos will only intensify the optimistic self deception that often characterizes the decision to start something new.
А доброжелателите и гледачите само ще засилят оптимистичната самозаблуда, която често характеризира решението да започнете нещо ново.

Therefore, the decision to start broadcasting in 31,5 degrees East looks justified.
Следователно, решението да се започне да се излъчва в 31, 5 градуса изток изглежда оправдано.

Albania is the most affected country from the blocking of the enlargement process this year as it expected a decision to start negotiations.
Албания е най-пострадалата страна от блокирането на процеса на разширяване тази година, тъй като очакваше решение за започване на преговори.

It is important that the decision to start these negotiations should not be unduly or unreasonably postponed.
Важно е решението за тяхното започване да не бъде неоснователно или прекомерно дълго отлагано.

In the first type of this model, the struggle for political power seems to be implicitly present already in the decision to start national agitation.
При първия тип в този модел борбата за политическа власт изглежда имплицитно присъства още при решението за започване на национална пропаганда.

Their decision to start to operate an unfiltered search engine in China deserves the warmest congratulations.
Тяхното решение да започнат да оперират с нефилтрирана търсачка в Китай заслужава най-горещи поздравления.

Germany objects precisely this that the Commission will take the decision to start a resolution procedure instead of the member states.
Германия възразява точно срещу това, че Комисията ще взима решението за започване на процедура по преобразуване, вместо то да се вземе от страните-членки.

This leads to the decision to start the process of complete change of the genetics of the entire pig population bred in the farms.
Това води до решението да се започне процес на промяна на генетиката на отглежданите във фермите животни.

The Transport Committee adopted its position on the three proposals, as well as the decision to start negotiations with the Council based on these reports, on Monday 4 June.
На 4 юни Комисията по транспорт прие позициите си по три предложения, както и решението за започване на преговори със Съвета по докладите.

Slowly, the decision to start drinking again, starts to feel like you would be giving all of these other, truly wonderful things up.
Бавно решението да започнете да пиете отново, започва да се чувства така, сякаш ще раздадете всички тези, наистина прекрасни неща.

The Transport Committee adopted its position on the three proposals, as well as the decision to start negotiations with the Council based on these reports, on Monday 4 June.
Комисията по транспорта на ЕП одобри своята позиция по трите предложения, както и решение за започване на преговори с Европейския съвет на 4 юни, но евродепутатите не приеха тази позиция.

We believe that the decision to start negotiations with us was the right, we applaud it, but there was no pressure applied to Bulgaria.”.
Вярваме, че решението за започване на преговори с нас беше правилното решение, ние го аплодираме, но никога не е оказван натиск“.

Urges the Governments of Bangladesh and Myanmar to immediately reconsider the decision to start repatriating Rohingya refugees, since the conditions for a safe, dignified and voluntary return have not yet been met;
Настоятелно призовава правителствата на Бангладеш и на Мианмар/Бирма незабавно да преразгледат решението за започване на репатрирането на бежанците от общността рохингия, тъй като условията за безопасно, достойно и доброволно завръщане все още не са изпълнени;

The decision to start flights between Bulgaria and the United States can be made only on the basis of economic expediency at the discretion of the airline.
Решението за започване на полети по маршрути между България и САЩ е единствено плод на икономическа целесъобразност по преценка на авиокомпанията.

In the case of acceptance of the decision to start broadcasting in the Far East, we announced",- said the source"Tele-Sputnik".
В случай на приемане на решението да се започне да се излъчва в Далечния Изток, обявихме",- каза източник"Tele-Спутник".

The decision to start medication should be made by weighing up all the pros and cons of starting, or not starting, the medicine.
Решението за започване на медикаментозно лечение трябва да се вземе чрез претегляне на всички предимства и недостатъци на започване или не започване на лекарството.

Member States came together around the decision to start preparing two new partnerships- Security in Public Spaces and Culture and Cultural Heritage, which are at an advanced stage.
Държавите-членки се обединиха около решението да започне подготовката на две нови партньорства- Сигурност в публичните пространства и Културата и културното наследство, които са в напреднал етап.

Piskulov said the decision to start trading the Turkish currency was driven by“political process” and market demand as Turkey and Russia are trading partners.
Той каза, че решението да се започне търговия с турската валута е резултат от„политически процес“ и пазарни нужди, тъй като Турция и Русия са търговски партньори.