described in the previous sectiondetailed in the previous section
описани в предходния раздел
described in the previous section
е обяснено в предишния раздел
Examples of using
Described in the previous section
in English and their translations into Bulgarian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
This is well described in the previous section.
Това е описано подробно в предишния раздел.
To avoid penalties,you must meet requirements similar to those described in the previous section.
Но за да ги блокираме,трябва да извършим работа, близка да описаната в предходния раздел.
The provisions described in the previous sections of this.
С условията, посочени в предходните части на.
Go to the list of people you're following as described in the previous section.
Отидете в списъка с хората, които следвате, както е описано в предишния раздел.
The characteristics described in the previous section are related to each other by concrete relationships.
Характеристиките, описани в предходния раздел, са свързани един с друг чрез конкретни взаимоотношения.
You do not need to use the sample tables described in the previous section.
Не е необходимо да използвате примерните таблици, описани в предишния раздел.
Maltase, lactase, sucrase(described in the previous section) finish breaking the simple sugars down into individual glucose molecules.
Малтазата, лактазата, сукразата(описана в предишния раздел) завършват разграждането на простите захари надолу в отделни глюкозни молекули.
First of all it should make sense out of the very uneven pattern of economic performance described in the previous section.
На първо място, той може да обясни неравномерното икономическо развитие, описано в предходната част.
Help design the form, as described in the previous section.
Помощ за проектиране на формуляр, както е описано в предишния раздел.
The section“Idea” contains certain these proposals and how they will change the status described in the previous section.
Разделът„Идея” съдържа определени тези и предложения и как те ще променят статуса, описан в предния раздел.
In addition, you must eat foods that are described in the previous section and if necessary to wear compression stockings.
Освен това е необходимо да се ядат храни, описани в предходната секция, и ако е необходимо, носете компресионни чорапогащи.
Web beacons usually work with cookies andcan be switched off by disabling cookies(as described in the previous section).
Уеб маяците обикновено функционират с бисквитки имогат да се изключат чрез дезактивиране на бисквитките(както е обяснено в предишния раздел).
In addition, you must eat foods that are described in the previous section and if necessary to wear compression stockings.
Освен това е необходимо да се консумират продуктите, описани в предишния раздел, и при необходимост да се носят компресионни чорапогащи.
These web beacons usually operate in combination with cookies andthey can be deactivated if you deactivate cookies(as described in the previous section).
Уеб маяците обикновено функционират с бисквитки имогат да се изключат чрез дезактивиране на бисквитките(както е обяснено в предишния раздел).
We do not provide your data to third parties other than those described in the previous section and for reasons other than those described in this page.
Не предоставяме вашите данни на трети лица, освен описаните в предишната секция, и по причини, освен описаните в настоящата страница.
The authorities must be able to build a convincing case while respecting all the material safeguards described in the previous section.
Органите трябва да бъдат в състояние да представят убедителни аргументи, като спазват всички материални гаранции, описани в предходния раздел.
In the human computation problems described in the previous section, the researchers knew how to solve the problems given sufficient time.
В проблемите на човешките изчисляване, описани в предишния раздел, учените са знаели как да се решат проблемите с достатъчно време.
When you have filtered the list, you can use the check boxes to include andexclude records as described in the previous section.
Когато сте филтрирали списъка, можете да използвате отметки в квадратчетата, за да включвате илиизключвате записи, както е описано в предишния раздел.
Nevertheless many MAHs provided miscellaneous statements, as described in the previous section, concerning benefit risk balance of the medicinal products.
Въпреки това много от ПРУ са предоставили различни съобщения, както е описано в предишния раздел, относно съотношението полза/риск на лекарствените продукти.
If tax revenues leak from an economy on a grand scale,this undermines the scope for tax to bring any of the potential benefits described in the previous sections.
Когато данъчните приходи изтичат в голям мащаб от една икономика,това подкопава възможността данъците да донесат потенциалните ползи, описани по-горе.
Follow the exact same procedure as for extensions(described in the previous section), but using skins rather than extensions in all URLs and paths.
Следвайте точно същата процедура както за разширенията(описана в предишния раздел), но използвайте skins вместо extensions във всички URL адреси и пътища.
Note that additional storage space is not added when you enable auto-expanding archiving for your entire organization, as described in the previous section.
Забележка Това допълнително място за съхранение пространство не е добавен Когато разрешите разширяване на автоматичното архивиране за цялата организация, както е описано в предишния раздел.
(Note that query-based retention described in the previous section doesn't have this limitation because it uses the search index to identify content.).
(Имайте предвид, че задържане, базирани на заявки, описан в предишния раздел няма това ограничение, тъй като използва индекса за търсене за идентифициране на съдържание.).
However, because there is no description of the error in the MacroSingle Step dialog box, we recommend using the error-handling submacro method described in the previous section.
Въпреки това тъй като няма описание на грешката в диалоговия прозорецЕдинична стъпка на макрос, ви препоръчваме да използвате обработване на грешки подмакрос метода, описан в предишния раздел.
In the human computation problems described in the previous section, the researchers knew how to solve the problems given sufficient time.
В човешките изчислителни проблеми, описани в предходния раздел, изследователите са знаели как да решават проблемите, като им е предоставено достатъчно време.
Although our Websites currently do not have a mechanism to recognize the various web browser Do Not Track signals,we do offer our customers choices to manage their cookie preferences as described in the previous section.
Въпреки че нашите уебсайтове в момента нямат механизъм за разпознаване на различните сигнали„Не проследявай“ в уеб браузърите,предлагаме на нашите клиенти изборa да управляват предпочитанията си за бисквитките, както е описано в предния раздел.
After you add the tracking code to the results page,set up Site Search as described in the previous section and enter q as your query parameter.
След като добавите проследяващия код към страниците с резултати,настройте търсенето в сайта, както е описано в предходната секция, и въведете q като свой параметър на заявките.
If you tested your headphones as described in the previous section and audio keeps disconnecting or cutting in and out, unpair your headphones and then pair them again.
Ако сте тествали вашите слушалки, както е описано в предишния раздел, и звукът продължава да прекъсва, премахнете сдвояването със слушалките и ги сдвоете отново. Премахване на сдвояването със слушалките.
User bears full responsibility for any damage(including damage to site information), arising from the use of(properties) any user content orsite(including disputes and conflicts, described in the previous sections) and similar actions and steps.
Потребителят носи пълна отговорност за всички щети(включително щети на сайта информация), произтичащи от използването на(свойства) потребителско съдържание илина сайта(включително спорове и конфликти, описано в предходните раздели) и подобни действия и стъпки.
Effective dialogue should draw on the eligibility and risk assessments described in the previous section of this report, while also taking into account the dialogue undertaken by other donors.
Ефективният диалог следва да се основава на оценките на допустимостта и риска, описани в предишния раздел на настоящия доклад, като същевременно се отчита и диалогът, проведен от другите донори.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文