What is the translation of " DEVELOPING PROGRAMS " in Bulgarian?

• разработване на програми
• разработването на програми
• разработка на програми

Examples of using Developing programs in English and their translations into Bulgarian

Com/- interactive books and developing programs for iPad and iPhone.
Com/- интерактивни книги и разработване на програми за iPad и iPhone.

Developing programs to raise public awareness about liver diseases.
Разработване на програми за повишаване информираността на населението относно чернодробните заболявания;

Assisting the Florida Asthma Coalition with developing programs.
Подпомагане на Коалицията за астма във Флорида с разработване на програми.

Keyin College believes in developing programs which broaden your technical and personal skills.
Keyin College вярва в разработването на програми, които разширяват своите технически и лични умения.

Objects of related rights"- performances by artists and conductors, databases, phonograms, information and developing programs.
Обекти на сродни права"- изпълнения на художници и диригенти, бази данни, фонограми, информация и разработване на програми.

Support the library community in developing programs in Information Literacy.
Да подпомага колегията в разработването на програми по информационна грамотност.

Developing programs for climate change mitigation and environmental conservation.
Разработване на програми за намаляване на изменението на климата и опазване на околната среда.

In more recent times, the College has focused on developing programs in the natural and applied sciences as well.
В по-нови времена университетът се е фокусирал върху разработването на програми в природните и приложните науки.

Developing programs for international students in education, Israeli society, and Jewish culture.
Разработване на програми за чуждестранни студенти в областта на образованието, израелското общество, и еврейската култура.

Students will work closely with their advisory committees in developing programs to meet their unique backgrounds and career goals.
Учениците ще работят в тясно сътрудничество с техните консултативни комитети в разработването на програми за удовлетворяване на техните уникални среди и цели в кариерата.

Developing programs for the building of production capacities for the processing of all types of waste and investing in the development of new methods for reuse;
Разработване на програми за изграждане на производствени мощности за преработка на всякакъв вид отпадъци и инвестиране в разработването на нови методи за оползотворяването им;

The major purpose of the IT Incubator project is to support beginner software developers and innovators in creating and developing programs by ensuring the conditions they need to work successfully.
Основната цел на проекта IT инкубатор е да подкрепя начинаещи разработчици на софтуер и новатори в създаването и разработването на програми чрез осигуряване на всички необходими условия за тяхната успешна работа.

It deals with: trainings, developing programs and training materials, counselling, designing web pages and e-learning systems.
Тя се занимава с: обучения, разработване на програми и обучителни материали, консултиране, дизайн на уеб страници и системи за електронно учене.

Take additional measures to limit the spread of the disease in Bulgaria and its consequences, such as the improvement of the immunization calendar of the Republic of Bulgaria; introduction of screening tests available for both medical professionals and for certain risk groups; developing programs to raise public awareness about liver diseases.
Предприемане на допълнителни мерки, които да ограничат разпространението на заболяването в България и последствията от него, като усъвършенстване на Имунизационния календар на Република България, въвеждане на достъпни скринингови изследвания, както за медицинските специалисти, така и за определени рискови групи, разработване на програми за повишаване информираността на населението относно чернодробните заболявания.

It deals with: training, developing programs and training materials, counselling, designing web pages, web campaigns and e-learning systems.
Тя се занимава с: обучения, разработване на програми и обучителни материали, консултиране, дизайн на уеб страници и системи за електронно учене.

We Invest in Access and Opportunity As part of our commitment to accessible and affordable education, we're focused on developing programs and financing options to ensure that students have the means and support systems they need to learn at GA.
Ние инвестираме в достъп и възможностКато част от нашия ангажимент за достъпно и достъпно образование, ние сме съсредоточени върху разработването на програми и възможности за финансиране, за да гарантираме, че учениците разполагат със средствата и системите за подкрепа, от които се нуждаят, за да учат в GA.

If you would like to focus on developing programs for the first time in your community and have never attended a Learning Day before, we will have options prepared for you.
Ако искате да се фокусирате върху разработването на програми за пръв път във вашата общност и преди това никога не сте присъствали на Учебен ден, ние ще имаме подготвени варианти за вас.

As part of our commitment to accessible and affordable education, we're focused on developing programs and financing options to ensure that students have the means and support systems they need to learn at GA.
Като част от нашия ангажимент за достъпно и достъпно образование, ние сме съсредоточени върху разработването на програми и възможности за финансиране, за да гарантираме, че учениците разполагат със средствата и системите за подкрепа, от които се нуждаят, за да учат в GA.

Developing programs between the health fund and municipalities to support pharmacies in small municipalities so as to maintain 24-hour service is among the ideas of the new BFU chairman.
Разработване на програми между здравната каса и общините, с които да се подпомагат аптеките в малките общини, така че да се поддържа 24-часово обслужване, е сред идеите на новия председател на БфС.

The Belgrade centre will work on developing programs for the identification of texts written with a digital pen on the computer screen.[Getty Images].
Белградският център ще работи по разработването на програми за разпознаване на текстове, изписвани с цифров писец върху компютърен екран.[Гети имиджис].

Developing programs for rehabilitation and recovery jointly with Bulgarian and foreign leading companies, when applying the newest world achievements and realizing the best practices in the European Union;
Разработване на програми за рехабилитация и възстановяване съвместно с български и чужди водещи компании, като се прилагат най-новите световни постижения и се реализират най-добрите практики в Европейския Съюз;

Providing employment consultancy and developing programs and activities for immigrants, all focused on immigrants' entry into the job market;
Предоставяне на професионални консултации и разработване на програми и дейности за имигранти, насочени към включването им на пазара на труда;

It deals with: trainings, developing programs and training materials, counselling, designing web pages and mobile applications, web campaigns and e-learning systems.
Тя се занимава със следните дейности: обучения, разработване на програми и обучителни материали, консултиране, дизайн на уеб страници и мобилни приложения, уеб кампании и системи за електронно обучение.

It has been partnering initiatives for vocational training- providing expertise in developing programs for adult business training, conducting research on the labour market and implements strategies for active measures on the labour market, and re-integration of minority groups in rural areas.
Тя партнира в инициативи за разработка на програми за професионално бизнес обучение на възрастни, провежда проучвания и изпълнява стратегии за активни мерки на пазара на труда и реинтеграция на малцинствени групи в селските райони.

It has been partnering initiatives for vocational training- providing expertise in developing programs for adult business training, conducting research on the labour market and implements strategies for active measures on the labour market, and re-integration of minority groups in rural areas.
Тя партнира в инициативи за разработка на програми за професионално бизнес обучение на възрастни, провежда проучвания и изпълнява стратегии за активни мерки на пазара на труда и реинтеграция на малцинствени групи в селските райони. Агенцията е подписала и хартата b2Europe за регионално сътрудничество с европейските мрежи в подкрепа на бизнеса.

Offer and develop programs responsive to the needs of the market in service industries.
Оферта и разработване на програми, отговарящи на нуждите на пазара в сектора на услугите.

This kind of professionally developed programs are basically different from general anti-virus solutions.
Този вид професионално разработени програми се различават основно от общите антивирусни решения.

To design and develop programs promoting reading and literacy in a wider sense.
Да създава и развива програми за насърчаване на четенето и грамотността в най-широк план.

Develops programs and participates in their implementation;
Разработва програми и участва в изпълнението им;

Pilot testing of the developed programs and guidelines for apprentices training.
Пилотно тестване на разработените програми и методически указания за обучение на чираци.