What is the translation of " DIFFICULT TO RECOGNIZE " in Bulgarian?

• трудно да се разпознае
• трудни за разпознаване
• трудно да се признае
• трудна за разпознаване
• трудно да познаеш
• трудно да се разбере

Examples of using Difficult to recognize in English and their translations into Bulgarian

Because at first symptoms are difficult to recognize.
Тъй като в началото симптомите са трудни за разпознаване.

It is not difficult to recognize a person who believes in himself.
Не е трудно да се разпознае човек, който вярва в себе си.

The rest of the pyramids in Dahshur are even difficult to recognize.
Останалите пирамиди в Дашур са трудни за разпознаване.

So it is very difficult to recognize anyone in so much of a crowd.
Така, че е много трудно да разпознаеш някого в тази тълпа.

Just under the heap of everyday problems and routine it is difficult to recognize.
Точно под купчината от ежедневни проблеми и рутинни е трудно да се разпознае.

It can become very difficult to recognize yourself.
Може да стане много трудно да се разпознаеш.

Difficult to recognize the nature of allergic rhinitis caused by microbial allergens.
Трудно да се разпознае характерът на алергичен ринит, причинен от микробни алергени.

Many of its varieties is difficult to recognize in time.
Много от неговите разновидности е трудно да се признае във времето.

It is not difficult to recognize because of the color- a black body with longitudinal white stripes.
Не е трудно да се разпознае поради цвета- черно тяло с надлъжни бели ивици.

During the first date, it is difficult to recognize a tyrant in a man.
По време на първата среща е трудно да се разпознае един тиранин в мъж.

It is not difficult to recognize Locale II as the subject of man's dreams and contemplations throughout history.
Не е трудно да се разпознае Място II като предмет на човешките мечти и съзерцания през вековете.

Hence, depression may be difficult to recognize as such in men.
Следователно депресията може да е трудна за разпознаване като такава при мъжете.

They are used to influence the minds of observers, and they are very difficult to recognize.
Те се използват, за да влияят на съзнанието на наблюдаващите и са много трудни за разпознаване.

People find it very difficult to recognize what's relevant.
Но хората смятат, че е много трудно да се разбере какво е относимо.

In chronic course, symptoms may not be obvious, and the disease can be difficult to recognize.
В хроничен ход симптомите може да не са очевидни и болестта може да бъде трудно да се разпознае.

Then it becomes quite difficult to recognize what exactly is going on.
Става изключително трудно да се разбере какво точно се случва.

Due to the mystery and complexity of psychopathy, it is often difficult to recognize a psychopath.
Поради мистерията и сложността на психопатията, често е трудно да се разпознае психопатът.

It is not difficult to recognize paraphimosis in both an adult man and a child, the following symptoms indicate.
Не е трудно да се разпознае парафимозата както при възрастен, така и при дете, следните симптоми показват.

The main difficulty is that it is quite difficult to recognize this disease in an infant.
Че е доста трудно да се разпознае това заболяване при децата.

It is not difficult to recognize that the conservative and libertarian views of society are perfectly compatible(congruent).
Не е трудно да се разпознае, че консервативните и либертарианските възгледи за обществото са напълно съвместими(сходни).

It should be noted that in such cases, it is very difficult to recognize the micro-insult.
Трябва да се отбележи, че в такива случаи е много трудно да се признае микро-обидата.

It can be difficult to recognize Social Engineering, which makes this technique so effective for criminals.
Може да се окаже трудно да се разпознае кога има социално инженерство, което прави тази техника толкова ефективна за престъпниците.

Even with only six or seven notes missing, the melody might be difficult to recognize and simply wouldn't sound right.
Дори да липсват само 6-7 от тях мелодията става трудна за разпознаване и звучи погрешно.

It may be difficult to recognize at the beginning, but as soon as you do, you can finally make a step towards self-improvement in yourself and your relationship.
Може да е трудно да се разпознае в началото, но веднага щом го направите, най-накрая можете да направите стъпка към самоусъвършенстване в себе си и в отношенията си.

Early signs of abusive relationships can be difficult to recognize, as they are easy to camouflage.
Ранните признаци на връзката с насилие може да са трудни за разпознаване, тъй като лесно се прикриват.

The first sensation of wiggling the fetus can be very easily recognized, and it can be very difficult to recognize.
Първото усещане за преобръщане на плода може да бъде много лесно разпознато и може да бъде много трудно да се разпознае.

As cachexia is sometimes difficult to recognize, doctors use a variety of criteria for diagnosis.
Тъй като кашексията понякога е трудна за разпознаване, лекарите използват различни критерии за диагностициране.

This is what we meant in the beginning when we said that sometimes it is difficult to recognize what is in your dish.
Това имахме предвид като казахме, че и с отворени очи е трудно да познаеш какво има в чинията, ако не ти обяснят прилежно.

Because cachexia is sometimes difficult to recognize, doctors use a variety of criteria to diagnose it.
Тъй като кашексията понякога е трудна за разпознаване, лекарите използват различни критерии за диагностициране.

However, as they also exist in many other less serious conditions, gastric cancer may be difficult to recognize at first.
Въпреки това, тъй като те също съществуват в много други по-малко сериозни състояния, ракът на стомаха може да бъде трудно да се разпознае отначало.