What is the translation of " DIFFICULT TO RECOGNIZE " in Portuguese?

• difícil reconhecer
• de difícil reconhecimento

Examples of using Difficult to recognize in English and their translations into Portuguese

The labelum, difficult to recognize, it is trilobed.
O labelo, de difícil reconhecimento é trilobado.

However, cyberbullying can sometimes be difficult to recognize.
No entanto, o cyberbullying pode ser difícil de reconhecer.

Very difficult to recognize in our meditation.
É muito difícil reconhecermos isso na meditação.

Hearing loss in infancy can be difficult to recognize.
Perda auditiva na infância pode ser difícil de ser reconhecida.

It was difficult to recognize that the forest was neutral.
Era-lhes difícil reconhecer que a selva era neutra.

The eight transitory things in life can be difficult to recognize.
Os oito fatos transitórios da vida podem ser difíceis de reconhecer.

It is difficult to recognize its cause, because there are sometimes a lot of reasons.
É difícil reconhecer sua causa, porque às vezes há muitas razões.

When he smiled, his face was deformed and it was difficult to recognize it.
Quando sorria, o seu rosto ficava deformado e era difícil reconhecê-lo.

Many of its varieties is difficult to recognize in time. Of course, it is difficult to cure.
Muitas das suas variedades é difícil de reconhecer em tempo.É claro, é difícil de curar.

Often without suspecting it. Because at first symptoms are difficult to recognize.
Muitas vezes sem suspeitar isso. Porque no início os sintomas são difíceis de reconhecer.

It can be difficult to recognize most of the ingredients listed in many of our personal hygiene products.
Pode ser difícil reconhecer a maioria dos ingredientes listados em muitos dos nossos produtos de higiene pessoal.

That is what they say, although I find it difficult to recognize the family look.
É o que eles dizem, embora eu ache difícil reconhecer o ar de família.

It was not difficult to recognize Jim in those words. It certainly was not old Pike. This is why Mrs.
Não seria difícil reconhecer naquelas palavras a expressão do pensamento de Jim e não do velho Pike, razão pela qual a Sra.

The interactions between drugs and nutrients are complex and difficult to recognize.
As interações entre medicamentos e nutrientes são complexas e difíceis de serem reconhecidas.

Depending on the malware family, it can be difficult to recognize that your computer is compromised.
Dependendo da família de malwares, pode ser difícil reconhecer que seu computador esteja comprometido.

Nor is it difficult to recognize that the teachings contained in it have kept all the force of their appeal.
Também não é difícil reconhecer como os ensinamentos contidos na encíclica ainda conservam toda a sua força de apelo.

Considering that apraxia is often associated with aphasia, it may be difficult to recognize apraxia in practice.
Como ela quase sempre está associada com afasia, pode ser difícil reconhecê-la na prática.

It is not difficult to recognize paraphimosis in both an adult man and a child, the following symptoms indicate.
Não é difícil reconhecer a parafimose tanto em um homem adulto quanto em uma criança, os seguintes sintomas indicam.

Userkaf's mortuary temple and cult pyramid are today completely ruined and difficult to recognize.
O templo mortuário de Userkaf e a pirâmide de culto estão hoje completamente arruinados e difíceis de reconhecer.

The pain in the ear is not difficult to recognize even in a small child who is not yet able to speak.
A dor no ouvido não é difícil de reconhecer, mesmo em uma criança pequena que ainda não é capaz de falar.

The level of hearing loss was also significant in this study, because the greater the loss, the more difficult to recognize speech in noise.
O grau da perda auditiva também foi significante neste estudo, pois quanto maior a perda, maior a dificuldade para reconhecer a fala no ruído.

But even despite the fact that it is difficult to recognize the images, there are important differences in the aesthetics of these devices.
Mas, apesar do fato de ser difícil reconhecer as imagens, existem diferenças importantes na estética desses dispositivos.

He has been known to incorporate these styles into his death metal compositions, although they can be difficult to recognize when played at death metal tempos.
Ele é conhecido por incorporar esses estilos em suas composições de death metal, embora eles serem difíceis de reconhecer quando posto no tempo de death metal.

As an insider, it is very difficult to recognize how rich the cultural environment and educational and religious opportunities are here.
Como principiante, é muito difícil reconhecer a riqueza do ambiente, recursos da cultura, educação e oportunidades religiosas aqui.

This can explain why ethical problems in PHC are subtle and difficult to recognize as such by the professionals.
Isso pode justificar porque os problemas éticos na APS são sutis e difíceis de serem reconhecidos como tal pelos profissionais.

It's not so difficult to recognize this type of syndrome when the disturbing emotion is causing us to act negatively or destructively.
Não é tão difícil reconhecer este tipo de síndrome quando a emoção perturbadora faz com que ajamos de forma negativa ou destrutiva.

From the manufacturer's data, it is thus only relatively difficult to recognize the certain models with the large packages.
A partir dos dados do fabricante, é, portanto, relativamente difícil reconhecer os certos modelos com grandes pacotes.

Today it is difficult to recognize in their irregularity the formative process of the city consists of these two types of urban clusters.
Hoje em dia é difícil reconhecer em sua irregularidade, o processo formativo da cidade é composta por estes dois tipos de aglomerados urbanos.

Leprosy is a chronic infection caused by M. leprae that primarily affects the skin and peripheral nerves; its clinical aspects are varied and often difficult to recognize.
A hanseníase é uma infecção crônica causada pelo M. leprae? afeta principalmente a pele e nervos periféricos, apresenta aspectos clínicos variados e muitas vezes de difícil reconhecimento.

Symptoms in teenagers can sometimes be difficult to recognize, but include a persistently low mood, and a lack of energy and motivation.
Os sintomas nos adolescentes podem ser difíceis de reconhecer, mas incluem humor persistentemente deprimido e falta de energia e motivação.