What is the translation of " DON'T HAVE TO EXPLAIN " in Bulgarian?

• не е нужно да обясняваш
• не трябва да обясняваш
• не е необходимо да обясняваш
• не си длъжна ми обясняваш
• не е нужно да обяснявате
• не е нужно да обяснявам
• не сме длъжни да обясняваме

Examples of using Don't have to explain in English and their translations into Bulgarian

Don't have to explain.
Не трябва да обясняваш/.

Anne, you don't have to explain.
Ан, не е нужно да обясняваш.

Don't have to explain anything.
Не е нужно да ти обяснявам нищо.

Emily… You don't have to explain.
Емили… не е нужно да обясняваш.

If you don't want to perform a level three, you don't have to explain why.
Ти си изпълнителен директор. Ако не искаш да ги изпълняваш, не е необходимо да обясняваш защо.

You don't have to explain.
Не е нужно да обясняваш.

We were partnered that day, which means I don't have to explain anything, okay?- We clear?
Бяхме партньори в онзи ден, тоест не е нужно да ти обяснявам нищо, ясно?

I don't have to explain?
Аз не трябва да обяснявам?

Susan, you really don't have to explain.
Сюзън, не си длъжна да ми обясняваш.

I don't have to explain myself.
Аз не трябва да обяснявам нищо.

Some follow this approach because they have people to share the excitement with, and if something goes wrong, they don't have to explain things over and over again to a bunch of acquaintances.
Предимството на този подход е, че имате хората, с които да споделяте вълнението си, и ако нещо се обърка не трябва да обяснявате нещата отново и отново на куп познати.

You don't have to explain.
Не е нужно да обяснявате.

The advantage of this approach is that you have people to share the excitement with, and if something goes wrong, you don't have to explain things over and over again to a bunch of acquaintances.
Предимството на този подход е, че имате хората, с които да споделяте вълнението си, и ако нещо се обърка не трябва да обяснявате нещата отново и отново на куп познати.

You don't have to explain.
Не е нужно да се обяснявате.

Maybe i don't have to explain.
Може би не е нужно да обяснявам.

We don't have to explain our peremptory challenge.
Не сме длъжни да обясняваме отвода.

That means you don't have to explain them or defend them.
Това каза, че не е нужно да се обяснявате или защитавате.

You don't have to explain.
Не е необходимо да обясняваш.

Said Coolidge:“You don't have to explain something you never said.”.
Коментар на Калвин Кулидж: Не е необходимо да обясняваш нещо, което никога не си казал.

You don't have to explain anything.
Не е нужно да обясняваш нищо.

Teachers don't have to explain minuses.
Не сме длъжни да обясняваме минусите.

You don't have to explain, Leela.
Ти не трябва да обясняваш, Лейла.

You don't have to explain.
Не си длъжна да ми обясняваш.

You don't have to explain, Odo.
Не е необходимо да обясняваш, Одо.

You don't have to explain yourself.
Не е нужно да се обясняваш.

You don't have to explain yourself.
Не е нужно да ми обясняваш.

You don't have to explain. Yes, I do..
Не е нужно да обясняваш.

You don't have to explain to me.
Не е нужно да ми обяснявате.

You don't have to explain to anyone.
Не е нужно да обясняваш на някого.

You don't have to explain.
Мисля за случилото се…- Не е нужно да ми обясняваш.