What is the translation of " I DON'T NEED TO EXPLAIN " in Bulgarian?

• не е нужно да обяснявам
• няма нужда да обяснявам
• не е необходимо да обяснявам
• няма нужда да ти обяснявам
• не трябва да ти обяснявам

Examples of using I don't need to explain in English and their translations into Bulgarian

But I don't need to explain.
Но няма нужда да обяснявам.

For those who already know you, I don't need to explain.
А за тези, които ги знаят, не е нужно да обяснявам.

I don't need to explain myself.
Не е необходимо да обяснявам.

Well, he's wrong, and I trust I don't need to explain why.
Определено е правилна и мисля, че няма нужда да обяснявам защо.

I don't need to explain anything.
Не е нужно да обяснявам нищо.

Of course, since you already know this from your actual experiences, I don't need to explain this too much.
Разбира се, тъй като вече знаете това от собствен опит, не е необходимо да го обяснявам твърде много.

I don't need to explain further.
Няма нужда да обяснявам повече.

I guess I don't need to explain.
Явно няма нужда да обяснявам.

I don't need to explain myself.
Не трябва да ти се обяснявам.

I trust I don't need to explain the symbolism?
Надявам се не трябва да ти обяснявам символиката й?

I don't need to explain why, right?
Няма нужда да обяснявам защо, нали?

Last but not least, I don't need to explain that in this room, we ran on the principle of Girlpower.
И последно, но не по важност- няма нужда да го обяснявам в тази зала, състезавахме се на принципа Girlpower.

I don't need to explain what happens.
Не е нужно да ти обяснявам какво става.

So now, I suppose, I don't need to explain to you how great a privilege it is for me to be standing before you today.
Затова сега, предполагам, няма нужда да ви обяснявам колко голяма привилегия е за мен да съм тук пред вас днес.

I don't need to explain myself to you!
Няма нужда да ти обяснявам.

I don't need to explain anyone, I'm staying back here.
Не е нужно да обяснявам на всеки, оставам тук.

I don't need to explain myself to you, Jason.
Няма нужда да ти обяснявам действията си, Джейсън.

I don't need to explain how that felt, not to you.
Няма нужда да ти обяснявам какво е чувството.

I don't need to explain why I'm acting like this, do I?.
Не е необходимо да обяснявам защо се държа така, нали?

I don't need to explain your fall-back options to you;
Не е нужно да ти обяснявам за другите ти възможности;

I don't need to explain to you how the system we're trapped in works.
Няма нужда да ти обяснявам как стои системата, в която сме.

I don't need to explain… how much I want him to be with us.
Не е нужно да обяснявам… колко много бих искал да е с нас.

I don't need to explain, make excuses or apologise. I don't need to explain, make excuses or apologise.
Не е нужно да обяснявам, да се извинявам и да се оправдавам.

I believe I don't need to explain how powerful a GPU can be for training deep neural networks anymore.
Вярвам, че не е нужно да обяснявам колко мощен GPU може да бъде вече за трениране на дълбоки невронни мрежи.

I don't need to explain why a psychiatrist should never hand-deliver a sappy mix CD to a broken-hearted patient's bedroom.
Не е необходимо да ти обяснявам, че… психиатър никога не трябва да дава сантиментални дискове на пациенти с разбити сърца.

I don't need to explain to anybody in this room why the scope, the details, the very existence of this project must be so carefully protected.
Не е необходимо да обяснявам на никого в тази зала защо обсегът, детайлите, самото съществуване на този проект трябва да бъдат внимателно защитени.

I do not need to explain to you what that means.
Няма нужда да ви обяснявам какво означава това.

I do not need to explain why I say things.
Няма нужда да обяснявам защо казвам разни неща.

I do not need to explain with my presence this officer, Merlyn.
Няма нужда да обяснявам моето присъствие с този офицер, Мерлин.

I do not need to explain in any more detail that after its victory not only all the most precious treasures of our culture would vanish, but- which is even worse- also any prospects at a better future.".
Не е нужно да обяснявам по-подробно, че ако това движение се увенчае с победа, тогава ще бъдат унищожени не само найскъпоценните съкровища на нашата култура, но, което е по-лошо, ще бъдат унищожени също и всички надежди за по-добро бъдеще.”.