What is the translation of " EXECUTED IMMEDIATELY " in Bulgarian?

• изпълняват незабавно
• изпълнена веднага
• екзекутирани незабавно
• изпълнява незабавно
• изпълнена незабавно
• изпълняват веднага
• на незабавно изпълнение

Examples of using Executed immediately in English and their translations into Bulgarian

You are to be executed immediately.
Ще бъдете екзекутирани незабавно.

If you need to attack a stranger, the instruction will be executed immediately.
Ако е необходимо да се атакува на чужденеца- индикация, ще бъде изпълнена веднага.

The order shall be executed immediately by the police bodies.
Разпореждането се изпълнява незабавно от органите на полицията.

He is hereby sentenced to death and is to be executed immediately.
Присъдата е смърт и ще бъде изпълнена незабавно.

You will be executed immediately, by five plasma pellets to the head.
Ще бъдеш екзекутиран незабавно, чрез пет плазмени изстрела в главата.

Almost any debit is executed immediately.
Почти всеки дебит се изпълнява незабавно.

(5) The Court shall rule a determination, which shall be announced to the parties in the Court hearing and shall be executed immediately.
(5) Съдът се произнася с определение, което се обявява на страните в съдебното заседание и се изпълнява незабавно.

The order shall be executed immediately by the police bodies.
Разпореждането подлежи на незабавно изпълнение от органите на Полицията.

Both opening and closing orders are executed immediately.
Както отварянето, така и затварянето на поръчките се изпълнява незабавно.

An order which must be executed immediately and completely, or it must be cancelled.
Поръчка, която трябва да бъде изпълнена веднага и напълно или да бъде отменена.

This order is sent to the pit and should be executed immediately.
Присъдата е да бъде разстрелян и трябва да бъде изпълнена незабавно.

Market Order”- this Order is executed immediately at the current market price.
Пазарно нареждане“- това Нареждане се изпълнява незабавно на текущата пазарна цена.

The order is mandatory for suppliers and executed immediately.
Разпореждането е задължително за доставчиците и се изпълнява незабавно.

Market Order: Order executed immediately at best available market price.
Пазарна поръчка: Поръчка на незабавно изпълнение на най-добрата налична пазарна цена.

The order is obligatory for providers and executed immediately.
Разпореждането е задължително за доставчиците и се изпълнява незабавно;

Anyone who was found with the newborns was executed immediately, and, since everyone was trying to protect themselves from Benito, Mexico was emptied of vampires for a time.
Всеки, заловен с новосъздадените, бил екзекутиран незабавно и понеже всички се опитвали да се защитят от Бенито, Мексико бил опразнен от вампири за известно време.

Book transfers with counterparties and transfers between your accounts with CCB, executed immediately and in real time;
Вътрешнобанкови разплащания с контрагенти и трансфери между Вашите сметки в ЦКБ, изпълнявани незабавно и в реално време;

Payment orders, deposited until 14.30h are processed and executed immediately and the amounts are credited to the specified accounts within two hours.
Нареждания, депозирани до 14.3 часа се обработват и изпълняват веднага, като сумите се получават по посочената сметка в рамките на 2 часа.

Intra-bank payments with counterparties and transfers between your CCB accounts, executed immediately and in real time;
Вътрешнобанкови разплащания с контрагенти и трансфери между Вашите сметки в ЦКБ, изпълнявани незабавно и в реално време;

Payment orders inside the Paysera System are executed immediately(up to a few minutes, unless the Payment operation is suspended due to cases set forth by legal acts and the present Agreement), regardless of business hours of Paysera.
Платежните нареждания за вътрешни за СИСТЕМАТА PAYSERA преводи се изпълняват незабавно(до няколко минути, освен ако платежната операция е спряна/прекратена в случаи, визирани в приложимите законови разпоредби и споразумението), независимо от работното време на PAYSERA.

Fill or Kill(FK) means the full order must be executed immediately or otherwise cancelled.
Fill or Kill(FOK) Поръчка, която трябва да бъде изпълнена веднага и напълно или да бъде отменена.

Payment orders inside the Paysera System are executed immediately(up to a few minutes, unless the Payment operation is suspended in cases set forth by applied legal acts and the Agreement), independently from business hours of Paysera.
Платежните нареждания за вътрешни за Системата Paysera преводи се изпълняват незабавно(до няколко минути, освен ако платежната операция е спряна/прекратена в случаи, визирани в приложимите законови разпоредби и настоящото Споразумение), независимо от работното време на Paysera.

Fill or Kill(FOK)‒ This gives the order a requirement that it be executed immediately and completely or it will be canceled.
Fill or Kill(FOK) Поръчка, която трябва да бъде изпълнена веднага и напълно или да бъде отменена.

Payment Orders for payments within the Paysera System are executed immediately(up to a few minutes, unless the Payment Transaction is suspended due to cases set forth by legal acts and the present Agreement), regardless of the business hours of Paysera.
Платежните нареждания за вътрешни за Системата Paysera преводи се изпълняват незабавно(до няколко минути, освен ако платежната операция е спряна/прекратена в случаи, визирани в приложимите законови разпоредби и настоящото Споразумение), независимо от работното време на Paysera.

An immediate-or-cancel order(IOC order) is one which has to be executed immediately and fully, or as fully as possible.
Поръчките от тип веднага или никога(immediate-or-cancel, IOC) се изпълняват незабавно и в пълен обем, или във възможно най-пълен обем.

Fill or Kill(FOK) An order which must be executed immediately and completely, or it must be cancelled.
Fill or Kill(FOK) Поръчка, която трябва да бъде изпълнена веднага и напълно или да бъде отменена.

A court decision that is not subject to appeal or protest shall enter into force and shall be executed immediately after its adoption.
Определението на съда и решението на съдията, които не подлежат на обжалване и протест, влизат в сила и се изпълняват веднага след приемането им.

Fill-or-Kill: These types of trades are to be executed immediately and fully or not at all.
Поръчките от тип всичко или нищо(fill-or-kill, FOK) се изпълняват незабавно и в пълен обем или изобщо не се изпълняват..

The administrative acts, which by the virtue of a special law are issued and executed immediately or are provided special proceedings with regard of their nature;
Административни актове, които по силата на специален закон се издават и изпълняват незабавно или е предвидено специално производство с оглед на естеството им;

As part of a policy of“cleansing” intended to eradicate all opposition to Franco, some 20,000 Republicans were executed immediately after the war, and an additional 370,000 were forced into concentration camps, where many died of starvation and malnutrition.
Като част от политиката на„прочистване“, предназначена да премахне всякакво противопоставяне срещу Франко, около 20 000 републиканци са екзекутирани незабавно след войната, а други 370 000 са изпратени в концентрационни лагери, където мнозина от тях умират от глад и недохранване.