What is the translation of " EXECUTED IMMEDIATELY " in Portuguese?

• executado imediatamente
• executados imediatamente

Examples of using Executed immediately in English and their translations into Portuguese

And executed immediately, sir.
E executados de imediato, senhor.

The task will be executed immediately.
A tarefa será executada imediatamente.

If not executed immediately or fully, the remaining part gets automatically cancelled.
Se não executado imediatamente ou totalmente, a parte restante é automaticamente cancelada.

They will be executed immediately.
Serão executados imediatamente.

And, in case I don't survive the war he must be executed immediately.
E caso eu não sobrevia à guerra ele tem de ser executado imediatamente.

I want him executed immediately.
Quero-o executado imediatamente.

He is hereby sentenced to death and is to be executed immediately.
É sentenciado à pena de morte e deve ser executado imediatamente.

He will be executed immediately!
Ele será executado imediatamente!

Anyone who disobeys threatens all of us and they will be executed immediately.
Qualquer um que desobedeça ameaça-nos a todos e será executado imediatamente.

You are to be executed immediately.
Vocês vão ser executados imediatamente.

The trigger is not available for this task, because it will be executed immediately.
O acionador não está disponível para esta tarefa, pois ele será executado imediatamente.

He needs to be executed immediately.
Ele precisa de ser executado, imediatamente.

He thought, for example, that the king, Louis XVI tried to overthrow the revolution and was therefore executed immediately.
Ele pensou, por exemplo, que o rei, Louis XVI tentou derrubar a revolução e, portanto, foi executado imediatamente.

The Musketeer will be executed immediately.
O Mosqueteiro será executado imediatamente.

You will be executed immediately, by five plasma pellets to the head.
Será executado imediatamente, com cinco raios plasma na cabeça.

Commissars are to be executed immediately.
Os comissários devem ser executados imediatamente.

The resolution effectively banned the taking of prisoners of war: in this period of time, captured pirates were executed immediately.
Na prática, esta decisão bania a captura de prisioneiros de guerra, pois naquela época os piratas capturados eram executados imediatamente.

The restore job will be executed immediately.
A tarefa de restauração será executada imediatamente.

On the outside, in the villages and the countryside, when a guy pulled up potatoes to eat them, he was arrested and executed immediately.
No exterior, nas aldeias e regiões onde viviam, quando um tipo roubava batatas para comer, era logo preso e executado imediatamente ali.

Market Order: Order executed immediately at best available market price.
Ordem de mercado: Ordem executada imediatamente em melhor disponível preço de mercado.

It does not matter. They are to be executed immediately.
Não importa, eles serão executados imediatamente.

This means that the EEW could be executed immediately in the same way as a domestic procedural measure.
Isto significa que o MEOP poderia ser executado imediatamente da mesma forma que uma medida processual interna.

All program lines must be numbered; all non-numbered lines are considered to be commands in direct mode to be executed immediately.
Todas as linhas de um programa tinham de ser numeradas; todas as linhas não numeradas eram consideradas comandos diretos para serem executados imediatamente.

Note that the init  code block is executed immediately when the class instance is created.
Observe que o bloco de cÃ3digo init é executado imediatamente quando a instância da classe é criada.

Click and the job will be executed immediately.
Clique em e a tarefa de instantâneo será executada imediatamente.

Rnews Again the command rnews would not be executed immediately on the remote site but only later on when a dialup connection to"mars" was established.
Rnews Novamente o comando rnews não seria executado imediatamente no sistema remoto, mas somente quando uma ligação dialup para"mars" estivesse estabelecida.

When you type'h'and only one bookmark starts with'h', it is executed immediately- no enter needed.
Ex., quando escrever'h' e só existir um favorito que começa por'h', este é executado imediatamente- sem qualquer introdução de dados.

Authors expect scripts to be parsed and executed immediately when the parser reaches a< script> tag.
Autores esperam que scripts sejam analisados e executados imediatamente quando o analisador atinge uma tag< script.

The trial will be held in February and they will be executed immediately after at Mont-Valérien.
O julgamento será realizado em Fevereiro… e eles serão executados imediatamente após, em Mont-Valérien.

This means that the European Evidence Warrant could be executed immediately in the same way as a domestic procedural measure.
Deste modo, o mandado europeu de obtenção de provas poderia ser executado imediatamente da mesma maneira que uma medida processual nacional.