What is the translation of " EXECUTED IMMEDIATELY " in Polish?

• wykonane natychmiast
• natychmiast straceni
• wykonywane natychmiast
• zaraz wykonana
• od razu stracony

Examples of using Executed immediately in English and their translations into Polish

Have them executed immediately.
Każ ich stracić. Natychmiast.

Please continue. He was convicted and executed immediately.
Został skazany i od razu stracony. Proszę kontynuować.

She was executed immediately.
Egzekucja odbyła się natychmiast.

In case I don't survive the war… he must be executed immediately.
Tego człowieka należy natychmiast stracić. W razie, gdybym nie przeżył wojny.

I want him executed immediately.
Ma zostać natychmiast stracony.

And, in case I don't survive the war… he must be executed immediately.
I, na wypadek, gdybym nie przeżył wojny… musi zostać stracony natychmiast.

He was convicted and executed immediately. Please continue.
Został skazany i od razu stracony. Proszę kontynuować.

You were wavering, thinking about voting to have Gabriel executed immediately.
Byłaś wahania, myśli o głosowaniu mieć Gabriel wykonywane natychmiast.

He needs to be executed immediately.
On musi być wykonane natychmiast.

If we only suspect that you contact the police, she will be executed immediately.
Jeśli dowiemy się, że kontaktujesz się z policją, ona natychmiast zginie.

This decree was executed immediately.
Wyrok został wykonany natychmiast.

The trigger is not available for this task, because it will be executed immediately.
W tym zadaniu nie jest dostępny element wyzwalający, ponieważ zostanie ono wykonane natychmiast.

He needs to be executed immediately.
Trzeba go natychmiast stracić. Jest archaniołem.

Anyone who disobeys threatens all of us and they will be executed immediately.
Każdy kto się nie podporządkuje będzie uznany za zagrożenie i zostanie natychmiast rozstrzelany.

The order is executed immediately after the conclusion of the contract.
Zamówienie jest realizowane niezwłocznie po zawarciu umowy.

She would have been executed immediately.
Od razu by ją zabito.

He must be executed immediately. And in case I don't survive the war.
W razie gdybym nie przeżył wojny, należy natychmiast stracić.

Deserters will be executed immediately!
Dezerterzy będą od ręki zabijani!

You will be executed immediately. which means if you get caught, They have all four of your pictures.
Będziecie natychmiast straceni. Mają wasze cztery zdjęcia, co oznacza, że jeśli was złapią.

The task will be executed immediately.
Zadanie zostanie wykonane natychmiast.

They have all four of your pictures, which means if you get caught, you will be executed immediately.
Będziecie natychmiast straceni. Mają wasze cztery zdjęcia, co oznacza, że jeśli was złapią.

Sir, I'm willing to have the ape executed immediately on your verbal orders alone.
Na pańskie słowne polecenie zarządzę natychmiastową egzekucję małpy.

Will be executed immediately, their houses destroyed. Everyone in possession of fire arms or hiding someone with guns!
Kto ukrywa broń… albo kogoś, kto ją posiada, zostanie natychmiast rozstrzelany!

The Musketeer will be executed immediately.
Muszkieter zostanie natychmiast stracony.

He thought, for example, that the king, Louis XVI tried to overthrow the revolution and was therefore executed immediately.
Stwierdził na przykład, że król Ludwik XVI próbował obalić rewolucję i dlatego został wykonany natychmiast.

Almost any debit is executed immediately.
Prawie każde obciążenie jest realizowane natychmiast.

The method can be alled even if the configurator is checked- then this method alters the period of automatic transmission and one transmission is executed immediately.
Metodę jednak można wywołać nawet jeżeli ten konfigurator jest zaznaczony- wtedy niniejsza metoda przesunie period automatycznej transmisji i jedna transmisja zostanie zaraz wykonana.

The restore job will be executed immediately.
Zadanie przywrócenia zostanie wykonane natychmiast.

The method can be alled even if the configurator is set- then this method alters the period of automatic transmission and one transmission is executed immediately.
Metodę jednak można wywołać nawet w przypadku ustawienia wymienionego konfiguratora- wtedy niniejsze metoda przesunie period automatycznej transmisji i jedna transmisja zostanie zaraz wykonana.

The snapshot job will be executed immediately.
Zadanie tworzenia migawki zostanie wykonane natychmiast.

How to use "executed immediately" in an English sentence

after another and they get executed immediately when we run our program.

All your deposits are executed immediately with each of the payment options.

The command may then be executed immediately or held for later use.

The task will be executed immediately if the promise is already resolved.

The part of the order that cannot be executed immediately is cancelled.

It’s executed immediately if the amount you want to buy is available.

Preferrably, API tests are executed immediately after your web service is deployed.

Synchronous and asynchronous plug-ins are both executed immediately in order by rank.

Local and cross border transactions can be executed immediately on the blockchain.

The pre-commit hook is executed immediately after git commit has been called.

How to use "wykonane natychmiast, wykonywane natychmiast" in a Polish sentence

Większości z nich najbardziej przeszkadzał fakt, że zwroty nie zostały wykonane natychmiast po naprawieniu awarii. „Do kogo mam się zgłosić po zwrot za podwójny rachunek?

Zawierane są na niej tylko transakcje rzeczywiste, wykonywane natychmiast.

Tutaj zlecenia na dostawy określonych ilości walut są wykonywane natychmiast, a późniejsze zmiany kursu wpływają na wartość kontraktu w czasie rzeczywistym.

To nic innego jak stanięcie w dryf, wykonane natychmiast, sprawia, że człowiek w wodzie jest kilka metrów od nas.

Elewacje pudeł mogą być wykonane natychmiast za pomocą kolorowej płyty wiórowej.

Jeśli żądanie nie może zostać wykonane natychmiast, w odpowiedzi zostanie zwrócone Request pending (1001).

Zdecyduj, kto przejmie Twoje obowiązki na czas nieobecności, jakie zadania powinny być wykonane natychmiast, a co może poczekać do Twojego powrotu.

To wszystko sprawia, że zadania, które powinny zostać wykonane natychmiast, są rzeczywiście od razu realizowane.

Błyskawiczna realizacja, zlecenie zostało wykonane natychmiast i powyżej moich oczekiwań.

Plamy można również usunąć bez śladu, jeśli zostanie to wykonane natychmiast, pozostawiając fartuch zupełnie nowy.