What is the translation of " FOUNDED ON THE PRINCIPLES " in Bulgarian?

• основана на принципите
• основава на принципите
• създадена върху принципите
• се гради върху принципите
• основани на принципите
• основан на принципите

Examples of using Founded on the principles in English and their translations into Bulgarian

It is founded on the principles that the….
Тя е основана на принципите, че….

She's at a moderate conservative salon… founded on the principles of Vidal.
Тя притежава прикрит консервативен салон, основан на принципите на Видал.

The US was founded on the principles of individualism.
Беше градена върху принципите на индивидуализма.

Austria is a parliamentary republic and is founded on the principles of democracy.
Австрия е парламентарна република и се основава на принципите на демокрацията и разделението на властите.

It will be founded on the principles of liberty, justice and peace taught by the prophets of Israel.
Тя ще се основава на принципите на свободата, справедливостта и мира, в съответствие с идеалите на еврейските пророци.

She therefore proposes a viable economy founded on the principles of the Gospel.
Ето защо Църквата предлага жизнеспособна икономика, основана на принципите на Евангелието.

It will be founded on the principles of freedom, justice and peace, guided by the visions of the prophets of Israel.
Тя ще се основава на принципите на свободата, справедливостта и мира, в съответствие с идеалите на еврейските пророци.

Safety& Quality Stockholm Flight Academy is founded on the principles of safety and quality.
Безопасност и Качество Стокхолм Flight академия е основана на принципите на безопасност и качество.

Founded on the principles of quality, fairness, and customer service, Caminade, a French company, makes some of the best bikes on the market.
Основана на принципите за качество, честност и обслужване на клиентите, Caminade е френска компания, която произвежда някои от най-добрите велосипеди на пазара.

The F.A.S.T. Academy was founded on the principles of Safety and Protection.
Стокхолм Flight академия е основана на принципите на безопасност и качество.

Of the 1992 Treaty of Maastricht laid down that the systems of government of the Member States must be“founded on the principles of democracy”.
Член Е от Договора от Маастрихт допълва, че държавите-членки имат„системи на управление, основани на принципите на демокрацията“.

Our Alliance is committed to collective defence and founded on the principles of democracy, individual liberty, human rights and the rule of law.
Нашият съюз е обвързан с колективната отбрана и се основава на принципите на демокрацията, личната свобода, човешките права и върховенството на закона.

The Union is founded on the principles of liberty, democracy, respect for human rights and fundamental freedoms, and the rule of law, principles which are common to the Member States"(Article 6(1) of the Treaty on European Union).
Съюзът се основава на принципите на свободата, демокрацията, зачитането на правата на човека и основните свободи и на принципа на правовата държава, които са общи принципи за държавите-членки."(член 6, параграф 1 от Договора за създаване на Европейския съюз).

Member states shall have systems of government[…] founded on the principles of democracy”.
Член Е от Договора от Маастрихт допълва, че държавите-членки имат„системи на управление[…], основани на принципите на демокрацията“.

The eBay marketplace had been founded on the principles that“people are basically good” and that the marketplace should provide a level playing field for all sellers, irrespective of their size.
Пазарът иБей е бил основан на принципите, че“”хората са основно добри”” и че пазара следва да предоставят равни условия за всички продавачи, независимо от техния размер.

The Bratislava International School of Liberal Arts is founded on the principles of the liberal arts and sciences.
The Bratislava International училище за хуманитарни науки се основава на принципите на свободните изкуства и науки.

The Union is founded on the principles of liberty, democracy, respect for human rights and fundamental freedoms, and the rule of law, principles which are common to the Member States.";
Съюзът се основава на принципите на свободата, демокрацията, зачитането на правата на човека и основните свободи и на правовата държава, които са общи принципи за държавите-членки.";

One which flies in the very face of the U.N. itself, a fundamentally symbolic organization founded on the principles of high-minded rhetoric and empty gestures.
Който удря в лицето ООН. Една фундаментално символична организация, основана на принципите на възвишената риторика и празните жестове.

I am convinced, however, that the United States was founded on the principles of freedom, democracy and fundamental rights and shares our respect for individual rights in relation to state authorities.
Убеден съм обаче, че Съединените американски щати са основани на принципите на свобода, демокрация и основни права и споделят зачитането ни на индивидуалните права по отношение на държавните органи.

For citizens to give their full support to European integration, greater emphasis should be placed on their common values, history and culture as key elements of their membership of a society founded on the principles of freedom, democracy, respect for human rights, cultural diversity, tolerance and solidarity.
(4) За да предоставят гражданите пълната си подкрепа на европейската интеграция, следва да се постави по-голям акцент върху техните общи ценности, история и култура като ключови елементи на тяхното членство в общество, което се гради върху принципите на свобода, демокрация и зачитане на правата на човека, културно разнообразие, толерантност и солидарност, в съответствие с Хартата за основните права на Европейския съюз4.

Lithuania is a member of the European Union, which is founded on the principles of liberty, democracy, respect for human rights and fundamental freedoms, and the rule of law.
Литва е член на Европейския съюз, който е основан на принципите на свободата, демокрацията, уважаването на човешките права и основните свободи, както и на законността.

Pappas signaled his intentions to the squadron commander and NATO headquarters, quoting the preamble of the North Atlantic Treaty, which declares that"all governments… are determined to safeguard the freedom, common heritage and civilisation of their peoples, founded on the principles of democracy, individual liberty and the rule of law", and, leaving formation, sailed for Rome.
Папас съобщава намеренията си на командира на ескадрона и на щаб-квартирата на НАТО, цитирайки преамбюл на Северноатлантическия договор, който обявява, че„всички правителства… са определени да пазят свободата, общото наследство и цивилизация на техните хора, основани на принципите на демокрацията, индивидуалните свободи и върховенството на закона“ и напускайки формацията той отплава за Рим.

Article 6 of the Treaty on European Union(TEU) states that"the Union is founded on the principles of liberty, democracy, respect for human rights and fundamental freedoms, and the rule of law".
Член 6 от Договора за Европейския съюз(ДЕС) сочи, че“Съюзът е основан на принципите на свободата, демокрацията, зачитането на човешките права и основни свободи, и господството на закона”.

This community, founded on the principles of the liberal arts tradition, provides students the opportunity to realize their intellectual and personal potential and to become responsible, productive members of society.
Тази общност, основана на принципите на традицията на либералните изкуства, предоставя на студентите възможност да реализират своя интелектуален и личен потенциал и да станат отговорни, продуктивни членове на обществото.

It stands out due to its innovation capacity and its differentiating academic model, founded on the principles of quality, internationalization and proximity to businesses and the labour market.
Той се отличава със своя капацитет за иновации и академичната си модел разделител, който се основава на принципите за качество, интернационализацията и подход към бизнеса и пазара на труда.

The ENP must continue to be founded on the principles of democracy, the rule of law, respect for human rights and fundamental freedoms, and must support the political, social and economic reforms of our closest partners.
ЕПС трябва да продължи да бъде основана на принципите на демокрацията, правовата държава, зачитането на правата на човека и основните свободи, и трябва да подпомага политическите, обществени и икономически реформи на нашите най-близки партньори.

It stands out for its ability to innovate and for its differentiated academic model which is founded on the principles of quality, internationalisation and the proximity to business and the labour market.
Той се отличава със своя капацитет за иновации и академичната си модел разделител, който се основава на принципите за качество, интернационализацията и подход към бизнеса и пазара на труда.

The teaching curricula, which is founded on the principles of liberal democracy, freedom of speech and innovation, offer students theoretical knowledge as well as practical skills through the integration of research and interactive teaching.
Учебните програми за обучение, която се основава на принципите на либералната демокрация, свобода на словото и иновации, предлагаме студенти теоретични знания, както и практически умения чрез интегриране на научните изследвания и интерактивно преподаване.

Are determined to safeguard the freedom, common heritage and civilisation of their peoples, founded on the principles of democracy, individual liberty and the rule of law", and, leaving formation, sailed for Rome.
Са определени да пазят свободата, общото наследство и цивилизация на техните хора, основани на принципите на демокрацията, индивидуалните свободи и върховенството на закона“ и напускайки формацията той отплава за Рим.

The M.P.H. program is founded on the principles of community-academic partnership, with the strength of seven Colleges/Schools at Wright State University and participation with 24 health districts throughout southwest and central Ohio.
Програмата MPH се основава на принципите на партньорството между общностите и академията, със силата на седемте колежи/ училища в Wright State University, сътрудничество с университета в Синсинати и участие с 24 здравни дистрикта в шестнадесет областни области…[-].