What is the translation of " GAVE A LECTURE " in Bulgarian?

• изнесе лекция
• даде лекция
• изнасял лекция

Examples of using Gave a lecture in English and their translations into Bulgarian

Sheldon gave a lecture tonight.
Шелдън изнесе лекция.

They hanged two men in the theater one night before I gave a lecture.
Обесиха двама пред театъра точно преди лекцията ми.

Padilla gave a lecture in the St. Cyril and St.
Падила изнесе лекция във ВТУ„Св. св.

While once I visited a temple, where he gave a lecture.
Но веднъж посетих един храм, където самият той даде лекция.

The Doctor gave a lecture on"lnsects lndigenous to the Delta Quadrant.".
Доктора изнесе лекция относно"Насекомите, характерни за Делта квадранта".

Docent Savka Kazalarska, instructor in fashion styles, gave a lecture on“Fashion, style, and dress code”.
На тема„Мода, стил, дрескод“ бе и лекцията на преподавателя по модна стилистика доц. Савка Казаларска.

He gave a lecture on the work for which he was awarded the Prize on 11 December 1922 in Stockholm.
Той даде лекция на работата, за която той бе удостоен с награда за 11-ти декември 1922 година в Стокхолм.

No,~ but I was at the Albert Hall when he gave a lecture to the Royal Geographical Society.
Не, но бях в Албърт Хал когато той изнесе лекция към.

Jones gave a lecture to the 1990 Congress dressed in a rather unusual way for a mathematics lecture..
Джоунс даде лекция на Конгреса от 1990 г., облечена в доста необичаен начин за математика лекция..

At a meeting of the British Association in Southport in 1883, FitzGerald gave a lecture discussing electromagnetic theory.
На среща на Британската асоциация по Southport през 1883, Фицджералд даде лекция обсъждане на електромагнитната теория.

On April 17th, 1962, Maslow gave a lecture to a group of nuns at Sacred Heart, a Catholic women's college in Massachusetts.
На 17-ти април, 1962 г., Маслоу изнесе лекция пред група монахини от колежа Sacred Heart, в Масачузетс.

At TV TecStyle Visions, which took place from February 15-17 in Stuttgart, Ms. Nielsen gave a lecture on the topic"Filigree Fonts and Designs with Serafil 300/2".
В TV TecStyle Visions, което се проведе от 15-17 февруари в Щутгарт, г-жа Nielsen изнесе лекция на тема"Фини шрифтове и дизайни с Serafil 300/2".

Mr. Heydt gave a lecture on the role of NGOs and non-formal education to improve democracy in the Euro-med region.
Г-н Аядт изнесе лекция за ролята на НПО сектора и неформалното образование за подобряване на демокрацията в Евро-средиземноморския регион.

I never knew Sara Kestenbaum, but years after I had read Carter's book I gave a lecture to the Jewish community in the part of Washington where she had lived.
Не познавах Сара Кестенбаум, но години след като прочетох книгата на Картър, аз изнасял лекция в еврейската общност в онази част на Вашингтон, където тя е живяла.

Tery gave a lecture in Arizona about that relationship, andwas subsequently harassed by the FBI, and told that theinformation is"sensitive.".
Г-н Тери изнесе лекция в Аризона за тази връзка(впоследствие беше oбезпокояван непрекъснато от ФБР) и каза, че информацията е била много“чувствителна”.

Within the Atelier, the coordinator on wilderness in NTG project Hristo Hristov gave a lecture on the rare breeds, one of which is the Karakachan sheep.
В рамките на ателието координаторът по дива природа в проекта„Новото тракийско злато“ Христо Христов изнесе лекция за редките породи, една от които е каракачанската овца.

In January 1992 Daubechies gave a lecture Wavelets making waves in mathematics and engineering to a joint AMS-MAA meeting in Baltimore, Maryland.
През януари 1992 Daubechies даде лекция Wavelets вземане на вълни по математика и инженерни за съвместна AMS-земя среща в Балтимор, Мериленд.

Mr. Lobo my son died falling from a train on sunday afternoon Monday morning Viru Sahastrabudhhe gave a lecture in this college So don't tell me that nonsense!
Мистър Лобо, синът ми умря, падайки от влак една неделя следобяд, в понеделник Виру Састрабуди изнесе лекция в този колеж, затова не ми излизай с тези глупости!

After the Prize awarding ceremony, Mirebeau gave a lecture at the Conference entitled"Adaptive and Anisotropic Approximation Tools and Techniques".
След награждаването, Жан-Мари Миребо изнесе лекция на конференцията, озаглавена"Adaptive and Anisotropic Approximation Tools and Techniques".

For example, on May 7, 1898, at the sixth monthly session of the ZION Society in the Reichert Hall in Olomouc, he gave a lecture on the topic of Humanity in the Old Testament.
Например, на 7 май 1898 г., на шестата месечна сесия на обществото ЗИОН в зала„Райхерт“ в Оломоуц, той изнесе лекция по темата за човечеството в Стария завет.

Bulgarian MEP Slavi Binev gave a lecture on Azerbaijani model of economic development that took place an international conference in Baku.
Българският евродепутат Слави Бинев изнесе лекция за Азербайджанския модел за икономическо развитие на провелата се международна конференция в Баку.

Unaware of what happened in the cafe the very next day, Hilbert, now the grand old man of mathematics stood up and gave a lecture in Konigsberg in which he said we must know, we will know.
След случилото се в кафенето, на следващия ден Хилберт, вече уважаван математик, изнасял лекция в Кьонигсберг, в която казал:"Ние трябва да знаем. И ще знаем!".

Mr. Tery gave a lecture in Arizona about that relationship, and was subsequently harassed by the FBI, and told that the information is"sensitive.".
Г-н Тери изнесе лекция в Аризона за тази връзка(впоследствие беше oбезпокояван непрекъснато от ФБР) и каза, че информацията е била много“чувствителна”.

Today at the Hannover Messe(the world's largest trade fair), WindEurope CEO Giles Dickson gave a lecture at the Enercon stand on EU energy policy and wind.
Днес на Hannover Messe, най-голямото търговско изложение, главният изпълнителен директор на WindEurope Джайлс Диксън изнесе лекция на щанда на Enercon относно енергийната политика на ЕС и вятърната енергия.

The minister also Angelkova gave a lecture at the Department of Tourism at New York University, told the students about the possibilities of Bulgarian tourism and the importance of the sector in the national economy.
Министърът също Ангелкова изнесе лекция във Факултета по туризъм към Нюйоркския университет, каза на студентите за възможностите на българския туризъм и значението на този сектор в националната икономика.

American historian of Russian architecture and expert photographer William Brumfield recently gave a lecture at the Jewish Museum in Moscow about photographing Soviet avant-garde architecture.
Американският историк, експерт по руска архитектура и фотограф Уилям Брумфилд неотдавна изнесе лекция в Еврейския музей в Москва за снимките си на съветска авангардна архитектура.

In Varna Jamie Williams opened new co-working spaces, gave a lecture at the Varna Free University, gave a presentation at the Cherno More Hotel for Entrepreneurs' Day and visited the old Bulgarian capital of Pliska.
Във Варна Джейми Уилямс откри нови споделени пространства, изнесе лекция във Варненски Свободен Университет, направи презентация в хотел„Черно море“ по случай деня на предприемача и посети старата българска столица Плиска.

For example, Harry King- a profes sional thief who specialized in safecracking for 40 years- gave a lecture to a sociology class and was asked if he had minded spending time in prison.
Например, Harry King-професионален крадец, който специализира в safecracking в продължение на 40 години, изнесе лекция на един клас социология и бе попитан дали той е имал ум да прекарва време в затвора.

In 1971 at a conference in Bucharest Robinson gave a lecture Solving diophantine equations in which she set the agenda for continuing to study Diophantine equations following the negative solution to Hilbert 's Tenth Problem problem.
През 1971 г. на конференция в Букурещ Робинсън даде лекция diophantine Решаване на уравнения, в които тя е в дневния ред за продължаване на проучването Diophantine уравнения след отрицателния решение на Хилберт"и Десети Проблем проблем.

Anja Röhrle, Marketing Manager at DS Smith for the region Germany& Switzerland, gave a lecture on the topic“Placing products as an experience- opportunities for on- and offline-trading”.
Anja Röhrle, Мениджър Маркетинг в DS Smith за региона в Германия и Швейцария, изнесе лекция на тема„Пускане на продукти на пазара като преживяване- възможности за онлайн и офлайн търговия”.