Examples of using Gave a lecture in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
His Excellency gave a lecture in French.
At the University of Missouri. I think I once gave a lecture.
I think I once gave a lecture… at the University of Missouri.
Chyba miałem kiedyś wykład w Missouri.I think I once gave a lecture.
prowadziłem kiedyś wykład.The Doctor gave a lecture on"lnsects lndigenous to the Delta Quadrant.
I went and participated and gave a lecture on Buddhism.
Udałem się tam, wziąłem w tym udział i dałem wykład o buddyzmie.Swami also gave a lecture, plus there were bhajans and prasadam distribution.
Swami także wygłosił wykład ponadto były bhadżany i rozdawanie prasadam.Tuesday night, Dr. Marshall and I gave a lecture together at Columbia.
We wtorek wieczorem, ja i doktor Marshall prowadziliśmy wykład razem na uniwersytecie Columbia.On 18 November, Mr DIAMANDOUROS gave a lecture to the Students Association of the“Institut d'Etudes Politiques de Strasbourg” on the subject of the role of the European Ombudsman in defending citizens' rights.
Dnia 18 listopada Pan DIAMANDOUROS wygłosił wykład dla Stowarzyszenia Studentów z Instytutu Nauk Politycznych w Strasburgu, którego tematem była rola Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich jako obrońcy praw obywatelskich.Solana made this statement while participating in summer courses at the National University of Distance Education in Logroño, in which gave a lecture entitled'The recovery of pictorial conventions in photography.
Solana nie złożyło takiego oświadczenia podczas uczestniczenia w letnich kursach w Państwowym Uniwersytecie Kształcenia na Odległość w Logroño, w której wygłosił wykład zatytułowany"odzyskiwanie konwencji obrazowych w fotografii.Swami said,“Krishna gave a lecture to only one person, Arjuna.
Swami powiedział:„Kryszna wygłosił wykład tylko dla jednej osoby, Arjuny.At the inaugural seminar Professor Grzegorz W. Kolodko gave a lecture on"From shock without therapy to therapy without shocks.
Gościem inauguracyjnego spotkania był prof. Grzegorz W. Kołodko, który wygłosił wykład zatytułowany"Od szoku bez terapii do terapii bez szoków.The London Times says: The Rev. George Nugee gave a lecture yesterday, May 13,
Londyński“Times” napisał: Wielebny George Nugee wygłosił wykład wczoraj, 13 maja,In 1975, Muhammad Ali gave a lecture at Harvard University.
W 1975 r. Mohammed Ali wygłosił wykład na Uniwersytecie w Harwardzie.After his return to Poznań, Kazimierz Nowak gave a lecture at the Apollo cinema, presenting the ethnographic aspects of the African continent,
Po powrocie do Poznania Kazimierz Nowak wygłasza w kinie Apollo odczyty poświęcone etnografii lądu afrykańskiego,Habermas gave a lecture entitled"How to answer the ethical question?
Habermas wygłosił wykład zatytułowany„Jak odpowiadać na pytania etyczne?Habermas gave a lecture entitled"How to answer the ethical question?" at the Judeities.
Habermas wygłosił wykład zatytułowany„Jak odpowiadać na pytania etyczne?” podczas konferencji„Judeities.Then the economist Ryszard Petru gave a lecture onTransformation of the political& economic system- Polish experience.
Następnie ekonomista Ryszard Petru wygłosił wykład nt. transformacji systemu politycznego i gospodarczego na podstawie polskich doświadczeń.Exchange Commission Jacek Socha gave a lecture on the"The stock market in the dawn of Poland's accession to the European Union.
Giełd Jacek Socha wygłosił wykład pt."Rynek papierów wartościowych w przededniu wejścia Polski do Unii Europejskiej.which on Saturday in Lublin gave a lecture abiut"The idea of parliament of invisibles" warned us that"to understand democracy,
który w sobotę w Lublinie wygłosił wykład"Idea parlamentu niewidocznych" ostrzegł nas, że"żeby zrozumieć demokrację trzeba ją skomplikować,Within the Signalling Stream, Manfred Sommergruber from Frauscher Business Development gave a lecture entitled“Benefits of modern train detection systems” which also found a broad positive response.
W tematyce Strumienia Sygnalizacji, Manfred Sommergruber z Działu Rozwoju Gospodarczego firmy Frauscher, poprowadził wykład na temat:„Korzyści z nowoczesnych systemów wykrywania pociągów”, który również spotkał się z obszerną pozytywną reakcją ze strony uczestników I want you to look at this man's work and give a lecture.
Chciałbym, by przyjrzał się pan jego pracy i wygłosił wykład.I saw him give a lecture at the British Museum of Natural History.
Zobaczyłam go na wykładzie w Brytyjskim Muzeum Historii Naturalnej.You're giving a lecture?
Będziesz prowadził wykład?Aragon giving a lecture on Petrarch.
Aragon daje wykład o Petrarce.I can't give a lecture without my barrel.
Nie mogę dać wykładu bez beczki.Harry's giving a lecture on autism tomorrow night.
Jutro wieczorem Harry udziela wykładu o autyzmie.Give a lecture that changes someone's life.
Dać wykład, który zmieni czyjeś życie.I have to give a lecture any minute.
Giving a lecture on Hobbs' copycat?
Prowadzi wykład o naśladowcy Hobbsa?
