What is the translation of " GIVEN COMMAND " in Bulgarian?

• поверено командването
• възложено командването
• дадена команда
• му е дадено командването

Examples of using Given command in English and their translations into Bulgarian

The rest of the data for a given command.
Останалата част от данните за дадена команда.

Am given command device info, and surprise unlocked bootloader true.
Am дадена команда инфо устройство, и изненада отключва буутлоудъра true.

Roland has actually been given command of the city.
На Роланд бе поверено командването на града.

He was later given command of Taliban factions in the Bajaur, Orakzai, Khyber and Kurram regions.
По-късно му бе поверено командването на талибанските фракции в регионите Бажаур, Оракзай, Хибер и Курам.

All your desired settings and preferences are then recorded into iSpyoo Servers order to perform in accodance with your given command.
След това всички желаните настройки и предпочитания, се записват в iSpyoo Servers За да се извърши в accodance с дадена команда.

I heard you would be given command, congratulations!
Чух, че ти е поверено командването на SG-1. Поздравления!

Kesselring was given command of the whole of Italy and immediately ordered the preparation of a series of defensive lines across Italy, south of Rome.
На Кеселринг е поверено командването в цяла Италия и той незабавно нарежда подготвянето на редица отбранителни линии из Италия, южно от Рим.

Shortly after the conquest of Poland, on 12 October 1939 Bock was given command of Army Group B, with 29½ divisions, including three armoured divisions.
Скоро след завладяването на Полша, на 12 октомври 1939 г., на Бок е поверено командването на група армии„Б“, включваща 3 бронетанкови дивизии.

When the war began, Greim was given command of a Luftflotte(Air Wing) and was involved in the invasion of Poland, the Battle for Norway, the Battle of Britain and Operation Barbarossa.
С избухването на войната, на Грайм е възложено командването на въздушния флот(Луфтвафе) и участва в нападенията над Полша и Норвегия, битката за Британия и операция„Барбароса“.

After the battle, Jackson was promoted to major general(October 7, 1861) and given command of the Valley District, with headquarters in Winchester.
След битката Джаксън е повишен в чин генерал-майор(7 октомври 1861 г.) и му е дадено командването на Долинния окръг, с щаб-квартира в Уинчестър.

In the planning for the assault on Yorktown, Hamilton was given command of three battalions, which were to fight in conjunction with French troops in taking Redoubts No. 9 and No. 10 of the British fortifications at Yorktown.
При планирането на щурма на Йорктаун на Хамилтън е поверено командването на три батальона, които заедно с френски войски трябва да превземат 9-ти и 10-ти редут от британските укрепления при Йорктаун.

During this time, the Russian threat to the east began to preoccupy Napoleon so much that Murat was given command of the right wing of the army, consisting of Ney's and Lannes's corps.
По това време, руската заплаха на изток започва така силно да обсебва Наполеон, че на Мюра е поверено командването на дясното крило на армията, включващо корпусите на Ней и Лан.

Hermann Hoth publicly expressed praise for Rommel's achievements, but he did have private reservations saying, in a confidential report, that Rommel should not be given command over a corps unless he gained"greater experience and a better sense of judgment."[10] Hoth also accused Rommel of an unwillingness to acknowledge the contributions of others to his victories.
Херман Хот публично изразява своята похвала за постиженията на Ромел, но в поверителен доклад показва, че не би трябвало на Ромел да бъде поверено командването на корпуса, докато той не натрупа„по-голям опит и по-добро чувство за справедливост“[11], а също го обвинява, че не признава помощта на други за своите победи.

After the battle, jackson was promoted to major general(october 7, 1861) and given command of the valley district, with headquarters in winchester. In the spring of 1862.
След битката Джаксън е повишен в чин генерал-майор(7 октомври 1861 г.) и му е дадено командването на Долинния окръг, с щаб-квартира в Уинчестър.

He has to give command.
Но трябва да заповядва.

I heard him give command.
Те Го бяха чули да заповядва на.

Jesus gave commands, and as his disciples, we also teach commands and obedience.
Исус даде заповеди и като Негови ученици ние също трябва да проповядваме заповеди и послушание.

A leader is not a person who gives commands.
Лидерът не е човекът, който само дава команди.

He must always give commands himself.
Той трябва да винаги дава команди.

So Moses gave command, and word was proclaimed throughout the camp,“Let no man or woman do anything more for the contribution for the sanctuary.”.
Затова Мойсей заповяда та прогласиха в стана като казаха: Никой мъж или жена да не работи вече за принос за светилището.

The day following, he sat on the judgment seat and gave command for Paul to be brought in.
На другия ден след пристигането си той зае своето място в съда и заповяда да доведат Павел.

Jesus gave commands, and as his disciples we must also preach commands and teach people to obey them.
Исус даде заповеди и като Негови ученици ние също трябва да проповядваме заповеди и послушание.

Combat artificial intelligence performs the functions of detecting and recognizing targets, determines priorities in the sequence of defeat, gives commands to the tracking machine and makes a decision about opening fire.
Изкуственият интелект открива и разпознава целите, определя приоритетите в последователността на поразяване, дава команди на средствата за съпровождане на целите и взема решения за откриване на огън.

Their movements on the screen are called"gestures", which are used for giving commands on the device with which you are working.
Движенията им върху екрана се наричат“жестове”, които се използват за даване на команди на устройството с което работите.

On the walks, the pet should splash out excess energy, so you should play with it or give commands.
По време на пистата, животното трябва да изхвърли излишната енергия, така че трябва да си играете с него или да дадете команди.

Paul did not threaten to kick them out of the church if they failed to measure up- he simply gave commands that instructed them in the paths of faithfulness.
Павел не заплашваше да ги изхвърли от църквата, ако те не отговарят на изискванията- той просто им даде заповеди, които ги напътстваха да вървят по пътеките на вярност.

Hallucinations most often consist of hearing voices that comment on behaviour, are insulting or give commands.
Халюцинациите най-често се състоят в чуването на гласове, които обиждат или дават команди, както и да коментират поведението им.

In the Swiss Guard, German is the language used for giving commands, but the individual guards take their oath of loyalty in their own languages, German, French, Romansh or Italian.
В швейцарската гвардия, немският е езикът, използван за даване на команди, но отделните членове на охраната дават клетва за вярност на собствените си езици: немски, френски, романшки или италиански.

Clock Tower is a 2D Point and Click Adventure style game, where the player controls a cursor to direct the main character, Jennifer Simpson, and give commands such as investigating objects or opening doors.
Clock Tower е 2D point-and-click хорър, където играчът контролира курсор, с който направлява действията на главната героиня, Jennifer Simpson, и дава команди, като изследване на обект и отваряне на врати.

Clock Tower is a 2D psychological horror point-and-click style game, where the player controls a cursor to direct the main character, Jennifer Simpson, and give commands such as investigating objects or opening doors.
Clock Tower е 2D point-and-click хорър, където играчът контролира курсор, с който направлява действията на главната героиня, Jennifer Simpson, и дава команди, като изследване на обект и отваряне на врати.