Examples of using Given command in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Programming
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Official/political
-
Political
He has given command.
System() is just like the C version of the function in that it executes the given command and outputs the result.
Die Funktion system() ähnelt der C Version der Funktion sehr, indem es einen übergebenen Befehl ausführt und dessen Ausgabe anzeigt.I have given command that you are free to move about city.
Exec() executes the given command.
Exec() führt ein gegebenen Befehl aus.Exec() executes the given command, however it does not output anything.
Exec() führt ein gegebenen Befehl aus, ohne eine Ausgabe zu erzeugen.In 1900, Sixt von Armin was promoted to Oberst(colonel) and given command of the 55th Infantry Regiment.
Im Jahr 1900 wurde Sixt von Armin Oberst und erhielt das Kommando über This will execute the given command in the background, and ppp(8) can continue to service the link.
Hierdurch wird der angegebene Befehl im Hintergrund ausgeführt und ppp(8) kann fortfahren, die Verbindung zu bedienen.In May 1918, he was promoted to"Korvettenkapitän"(equal to Lieutenant commander) and given command of the submarine base in the Gulf of Kotor.
Mai 1918 wurde er zum Korvettenkapitän befördert und erhielt das Kommando über If the given command is not available at that moment, the speech recognition engine will return another command currently active.
Wenn der angegebene Befehl in diesem Moment ist nicht verfügbar, die Spracherkennungsmaschine wird ein anderer For his steadfast loyalty, Lutze was given command of the SA with strict orders.
Für seine unerschütterliche Loyalität wurde Lutze mit strengen Anweisungen das Kommando Promoted to Captain in 1716, he was given command of HMS"Bideford" and then transferred to HMS"Lively" in 1719.
Wurde er zum Captain befördert und erhielt das Kommando über Nikolay Shish gave command to gather in a campaign.
Nikolaj Schisch hat das Kommando erteilt, sich in All give commands and the gsX friendly code orders are validated, and then performed simultaneously.
Alle give -Befehle und gsX -Kommandocodes werden überprüft und danach gleichzeitig ausgeführt.A few men took over and gave commands:"Split up!
Ein paar Männer übernahmen die Führung und erteilten Befehle:"Teilt euch!Give command on loading, and we at the command of the sailor stop by at hold of the ferry.
Erteilen die Order auf You gave command to scan the MMC card, but after completion of scanning process you noticed that many photos and videos are missing from MMC card.
Sie gab Befehl, um die MMC-Karte scannen, aber nach Abschluss des Scanvorgangs Sie bemerkt, dass viele Fotos und Videos von MMC-Karte fehlt.But as explained in the above condition, one may mistakenly give command to delete important partition instead of unwanted one in below given circumstances.
Aber wie in der obigen Bedingung erklärt, kann man irrtümlich Befehl geben, um wichtige Partition statt der unerwünschten unter den gegebenen Umständen zu löschen.The give command can be issued by either the original ship owner, or the remote control player.
Der give-Befehl kann sowohl vom ursprünglichen Schiffsbesitzer als auch von dem, der das Schiff steuert.The Admiralty gave command of the storeship"Porpoise" and the convoy to the lower ranked Captain Joseph Short and Bligh took command of a transport ship.
The leader gives out to the first player of a mitten and Start gives command"!
The commander of group Nikolay Timofeyevich Shish,having used the developed situation, gave command:"Forward!
Having sustained a dog in a sitting position of 5-10 seconds, give command"Walk!
Having taken a delicacy in the right hand and having bent down,brings it to a muzzle of a dog and gives command"to Lie!
In Lots of dominant men enjoy give commands to the submissive girls right here in the conversation;
Viele dominante Männer, die genießen, geben Befehle an das devote Mädchen hier mitten in der Konversation;Continue giving commands, moving his hand to the next object and acknowledging.
Fahren Sie damit fort, Anweisungen zu geben, die Hand der Person zum nächsten Gegenstand The PLC gives commands to the electronic control system, which regulates trolley movement so that container sway is reduced.
Diese gibt Befehle an das elektronische Steuerungssystem weiter, das die Bewegung der Laufkatze so regelt, dass die Pendelbewegung des Containers reduziert wird.Giving commands, take over the lead and to take turns with the turns especially with more beautiful transition moves.
Kommandos geben, die Führung übernehmen, sich mit schönen Passagen gegenseitig in der Führungsposition abzuwechseln.The user can even talk to the robot and give commands as well as receive information from the robot status information, instructions, environment information, etc.
Der Benutzer kann sich sogar mit dem Roboter unterhalten und Befehle geben sowie Informationen vom Roboter(Statusinformationen, Anleitungen, Umfeldinformationen etc.) erhalten.The girls and boys marched in rank and file, while a child gave commands and forced the“slaves“ to move forward.
Die Mädchen und Jungs marschierten in Reih und Glied, während ein Kind Kommandos gab und die"Sklaven" antrieb.Intelligent components can use the data of other components in networked systems in order to work more effectively,but also execute commands from other components or give commands themselves.
Intelligente Komponenten können in vernetzten Systemen die Daten anderer Komponenten nutzen, um effektiver zu arbeiten,aber auch 
