What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE SERVICES DIRECTIVE " in Bulgarian?

• прилагането на директивата за услугите
• изпълнението на директивата за услугите
• прилагане на директивата за услугите
• изпълнение на директивата за услугите
• на прилагането на директивата за услугите

Examples of using Implementation of the services directive in English and their translations into Bulgarian

Implementation of the Services Directive.
Прилагане на Директивата за услугите.

Today in this House, we voted on the report on the Implementation of the Services Directive.
Днес в залата гласувахме доклада относно прилагане на Директивата за услугите.

Implementation of the Services Directive(debate).
Прилагане на Директивата за услугите(разискване).

The potential benefits deriving from the implementation of the Services Directive are incontrovertible.
Потенциалните ползи от прилагането на Директивата за услугите са безспорни.

Full implementation of the Services Directive and updated rules for e-commerce will also make a difference.
Пълното прилагане на директивата за услугите и едни актуализирани правила за електронната търговия също ще помогнат.

In writing.- I supported this report on the implementation of the Services Directive 2006/123/EC.
В писмена форма.-(EN) Подкрепих доклада относно прилагане на Директивата за услугите 2006/123/ЕО.

Full implementation of the Services Directive remains important for Europe's industrial competitiveness.
Пълното прилагане на Директивата за услугите остава важен фактор за конкурентоспособността на европейската промишленост.

EN 2016 Special Report NO 05 Has the Commission ensured effective implementation of the Services Directive?
BG 2016 Специален доклад No 05 Осигурила ли е Комисията ефективно изпълнение на Директивата за услугите?

(SV) Mr President, implementation of the Services Directive has been a complex process for many Member States.
(SV) Г-н председател, прилагането на Директивата за услугите е сложен процес за много държави-членки.

In June the Commission will propose measures to improve the implementation of the Services Directive.
През юни Комисията ще предложи мерки за подобряване изпълнението на Директивата за услугите.

Communication on the implementation of the Services Directive- a partnership for new growth in services..
Съобщение относно прилагането на Директивата за услугите―партньорство за нов растеж в сектора на услугите..

In writing.- I fully support Evelyne Gebhardt's report on the implementation of the Services Directive.
В писмена форма.-(EN) Напълно подкрепям доклада на Evelyne Gebhardt относно прилагане на Директивата за услугите.

For these reasons, proper implementation of the Services Directive should remain a top priority for the Commission.
По тези причини правилното прилагане на Директивата за услугите следва да продължи да бъде основен приоритет за Комисията.

If we want to make EU 2020 a reality, the Member States will have to step up implementation of the Services Directive.
Ако искаме да превърнем"ЕС 2020" в реалност, държавите-членки ще трябва да активизират прилагането на Директивата за услугите.

Full implementation of the Services Directive alone could, according to our estimates, deliver up to€ 140 billion in economic gains.
Нашите оценки сочат, че пълното изпълнение на Директивата за услугите само по себе си може да осигури икономически ползи в размер до 140 млрд.

The Greek Communist Party voted against this motion for a resolution on the implementation of the Services Directive.
Гръцката Комунистическа партия гласува против предложението за резолюция относно прилагане на Директивата за услугите.

The implementation of the Services Directive is an important step towards a better functioning Single Market for services..
Прилагането на директивата за услугите е значителна крачка напред към постигането на по-добре функциониращ единен пазар на услугите..

The MSs, as underlined by the European Council, also have their role to play in the implementation of the Services Directive.
Както беше подчертано от Европейския съвет, държавите членки, също трябва да играят роля при прилагането на Директивата за услугите.

This was not about assessing the implementation of the Services Directive adopted by Parliament in 2006, since it is still far too early for that.
Тук не става въпрос за оценка на прилагането на Директивата за услугите, приета от Парламента през 2006 г., тъй като все още е твърде рано за това.

The MSs, as underlined by the European Council, have a central role to play in the implementation of the Services Directive.
Както беше подчертано от Европейския съвет, държавите членки трябва да играят централна роля в прилагането на Директивата за услугите.

The adoption and subsequent implementation of the Services Directive has been a crucial milestone in improving the functioning of the Single Market for services..
Приемането и последващото прилагане на директивата за услугите беше крайъгълният камък за постигането на по-добре функциониращ единен пазар на услугите..

To the Commission's knowledge, no Member State is using the implementation of the Services Directive to reduce workers' rights.
Доколкото е известно на Комисията, нито една държава-членка не използва прилагането на Директивата за услугите за намаляване на правата на работниците.

Here, I could also mention the implementation of the Services Directive, which affects a significant part of the internal market, a major element of which is simplified electronic administration.
Тук бих могла да спомена прилагането на Директивата за услугите, която засяга съществена част от вътрешния пазар, чийто основен елемент е опростеното електронно администриране.

I voted in favour of this European Parliament resolution on the implementation of the Services Directive, which entered into force in 2006.
Гласувах в полза на резолюцията на Европейския парламент относно прилагането на Директивата за услугите, влязла в сила през 2006 г.

It amplifies procedural steps of the notification obligation, clarifies procedures and aims at greater transparency in order to improve the implementation of the Services Directive.
То засилва процедурните стъпки на задължението за нотифициране, изяснява процедурите и има за цел по-голяма прозрачност, за да се подобри прилагането на Директивата за услугите.

I voted in favour of this report, as I believe that the implementation of the Services Directive by Member States has so far been partial and limited.
Гласувах в подкрепа на доклада, тъй като считам, че прилагането на Директивата за услугите от държавите-членки до момента е частично и ограничено.

For me, however, achieving free movement of services remains a priority, and this, in turn, requires further work on implementation of the Services Directive.
Според мен обаче постигането на свободно движение на услуги продължава да бъде приоритет, а това, от своя страна, изисква по-нататъшни усилия за прилагане на Директивата за услугите.

EN 2016 Special Report NO 05 Has the Commission ensured effective implementation of the Services Directive?(pursuant to Article 287(4), second subparagraph, TFEU).
BG 2016 Специален доклад No 05 Осигурила ли е Комисията ефективно изпълнение на Директивата за услугите?(съгласно член 287, параграф 4, втора алинея от ДФЕС).

I follow carefully implementation of the Services Directive in individual countries, as I do also in my own country of Poland, where work on suitable implementation of the directive's provisions is still under way.
Внимателно следя прилагането на Директивата за услугите в отделни страни, както и в собствената ми страна- Полша, където работата по подходящото прилагане на директивата все още продължава.

It is also important to take urgent action in line with the Commission's communications on implementation of the Services Directive and on Single Market governance.
Освен това е важно да се предприемат спешни действия в съответствие със съобщенията на Комисията относно прилагането на Директивата за услугите и относно управлението на единния пазар.