What is the translation of " IMPLEMENTATION OF THE SERVICES DIRECTIVE " in Slovenian?

• izvajanje direktive o storitvah
• izvedba direktive o storitvah
• uveljavljanju direktive o storitvah
• izvajanju direktive o storitvah
• izvajanja direktive o storitvah
• izvajanjem direktive o storitvah

Examples of using Implementation of the services directive in English and their translations into Slovenian

Implementation of the Services Directive.
Implementacija direktive o storitvah.

It therefore CALLS FOR a comprehensive and ambitious implementation of the Services Directive.
Zato Svet POZIVA k celoviti in ambiciozni uveljavitvi storitvene direktive.

Implementation of the Services Directive(debate).
Uporaba Direktive o storitvah(razprava).

In June the Commission will propose measures to improve the implementation of the Services Directive.
Komisija bo junija predlagala ukrepe za boljše izvajanje direktive o storitvah.

The implementation of the Services Directive should significantly improve the current situation.
Sedanje stanje bi se moralo z izvajanjem direktive o storitvah v veliki meri izboljšati.

Today in this House, we voted on the report on the Implementation of the Services Directive.
Danes smo v tem parlamentu glasovali o poročilu o izvajanju direktive o storitvah.

Communication on the implementation of the Services Directive- a partnership for new growth in services..
Sporočilo o izvajanju direktive o storitvah- partnerstvo za novo rast na področju storitev..

In writing.- I fully support Evelyne Gebhardt's report on the implementation of the Services Directive.
V pisni obliki.- V celoti podpiram poročilo Evelyne Gebhardt o izvajanju direktive o storitvah.

This was not about assessing the implementation of the Services Directive adopted by Parliament in 2006, since it is still far too early for that.
Tu ne gre za oceno izvajanja direktive o storitvah, ki jo je Parlament sprejel leta 2006, ker je za to še povsem prezgodaj.

If we want to make EU 2020 a reality, the Member States will have to step up implementation of the Services Directive.
Če želimo, da bo EU 2020 postala resničnost, bodo morale države članice pospešiti izvajanje direktive o storitvah.

The EESC calls on the Commission to study the implementation of the services directive and take appropriate measures with the Member States concerned.
EESO poziva Komisijo, naj prouči izvajanje direktive o storitvah in ustrezno ukrepa v teh državah članicah.

The Greek Communist Party voted against this motion for a resolution on the implementation of the Services Directive.
Grška komunistična stranka je glasovala proti predlogu resolucije o izvajanju direktive o storitvah.

The comprehensive and timely implementation of the Services directive by Member States by the end 2009 deadline will be an important contribution to that.
Celovit in pravočasen začetek izvajanja direktive o storitvah v državah članicah najpozneje do konca leta 2009 bo k temu veliko prispeval.

The EESC calls on Member States to give the necessary training to administrative staff if a smooth transition is to be achieved in the implementation of the Services Directive.
EESO poziva države članice, da ustrezno usposobijo upravno osebje, da bo mogoč nemoten prehod pri izvajanju direktive o storitvah.

Usability In addition, the Communication on the implementation of the Services Directive calls for EU countries to develop PSCs that:.
Sporočilo o izvajanju direktive o storitvah poleg tega poziva države EU, naj na enotni kontaktni točki zagotovijo:.

Full implementation of the Services Directive would significantly improve the smooth functioning of the internal market, in particular for small and medium sized countries and for consumers.
Celotno izvajanje direktive o storitvah bi znatno izboljšalo nemoteno delovanje notranjega trga, zlasti za male in srednje velike države ter potrošnike.

I voted in favour of this European Parliament resolution on the implementation of the Services Directive, which entered into force in 2006.
Glasoval sem za to resolucijo Evropskega parlamenta o izvajanju direktive o storitvah, ki je začela veljati leta 2006.

The European Commission has today taken a new step to ensure that work is speeded up in the twelve Member States that have not yet finalised implementation of the Services Directive.
Evropska komisija je danes naredila nov korak, da bi zagotovila pospeševanje dela v dvanajstih državah članicah, ki še niso zaključile izvajanja Direktive o storitvah.

Ensure that a complete and correct implementation of the Services Directive effectively contributes to realise the full potential of the Single Market for services..
Zagotoviti, da bo popolna in pravilna izvedba direktive o storitvah učinkovito prispevala k izkoriščanju celotnega potenciala enotnega trga za storitve..

A Communication entitled"A partnership for new growth in services 2012-2015" shows that implementation of the Services Directive must be improved in order to boost growth.
Sporočilo o partnerstvu za novo rast in storitve med letoma 2012 in 2015 kaže, da je treba za spodbujanje rasti izboljšati izvajanje direktive o storitvah.

Parliament is voting on the implementation of the Services Directive, the withdrawal of which had been promised back when it was still called the Bolkestein Directive..
Parlament glasuje o izvajanju direktive o storitvah, katere umik je bil obljubljen, ko se je ta še imenovala Bolkensteinova direktiva..

Will target construction as a priority in the follow up of the Communication on the implementation of the Services Directive"A partnership for a new growth in services"26;
Kot prednostno nalogo v Sporočilu o izvajanju Direktive o storitvah„Partnerstvo za novo rast na področju storitev“26 predstavila gradbeništvo;

The comprehensive and timely implementation of the Services directive by Member States by the December 2009 deadline is a priority to facilitate the cross-border establishment of service providers.
Obsežno in pravočasno izvajanje direktive o storitvah v državah članicah do najpozneje decembra 2009 je prednostna naloga za lažje čezmejno ustanavljanje ponudnikov storitev..

The next item is the report by Mrs Gebhardt, on behalf of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, on implementation of the Services Directive(2006/123/EC).
Naslednja točka je poročilo gospe Gebhardt v imenu Odbora za notranji trg in varstvo potrošnikov o izvajanju direktive o storitvah(2006/123/EC).

They address the implementation of the Services Directive through removing unjustified or disproportionate restrictions on providing services, including discrimination based on nationality or residence.
Priporočila obravnavajo izvajanje direktive o storitvah in v tem okviru pozivajo k odpravi neutemeljenih ali nesorazmernih omejitev pri zagotavljanju storitev, vključno z diskriminacijo na podlagi državljanstva ali stalnega prebivališča.

Stresses that the services market has not achieved its full potential and that the impact on growth and jobs of successful implementation of the Services Directive is high;
Poudarja, da trg storitev še ni v celoti izkoristil svojega potenciala in da sta rast in zaposlovanje močno odvisna od uspešnega izvajanja direktive o storitvah;

In its programme the Presidency concentrates in particular on the timely and correct implementation of the Services directive and on a further removal of trade barriers between Member States.
Predsedstvo se v svojem programu osredotoča zlasti na pravočasno in pravilno izvajanje direktive o storitvah ter nadaljnje odpravljanje trgovinskih ovir med državami članicami.

Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the implementation of the services directive.
Sporočilo Komisije Evropskemu parlamentu, Svetu, Evropski centralni banki, Evropskemu ekonomsko-socialnemu odboru in Odboru regij o izvajanju Direktive o storitvah.